这段话出自唐代万楚《题江潮庄壁》
田家喜秋熟，岁晏林叶稀。
禾黍积场圃，楂梨垂户扉。
野闲犬时吠，日暮牛自归。
时复落花酒，茅斋堪解衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:08:21题江潮庄壁
作者: 万楚 〔唐代〕
原文展示:
田家喜秋熟，岁晏林叶稀。
禾黍积场圃，楂梨垂户扉。
野闲犬时吠，日暮牛自归。
时复落花酒，茅斋堪解衣。
白话文翻译：
农村的人们在秋天丰收时感到喜悦，到了年末树林里的叶子稀少。稻谷和黍米堆积在农田里，山楂和梨树的果实垂挂在门前。野外偶尔有狗叫，傍晚时分牛儿也自己回家。时不时地饮一杯落花酒，在茅草屋里正好可以解开衣服，享受生活。
注释:
- 田家: 农民家庭。
- 喜: 高兴，欢喜。
- 秋熟: 秋天的丰收。
- 岁晏: 年末，岁尾。
- 林叶稀: 树林中的树叶变得稀少，形容秋冬季节。
- 禾黍: 稻谷和黍米，指农作物。
- 积场圃: 堆积在田地和园圃里。
- 楂梨: 山楂和梨树，常见于农村的果树。
- 垂户扉: 果实垂挂在门口。
- 野闲: 野外安静的状态。
- 犬时吠: 狗偶尔叫。
- 日暮: 傍晚，太阳落山时。
- 牛自归: 牛自己回家。
- 落花酒: 用落花酿制的酒。
- 茅斋: 茅草搭成的小屋。
- 堪解衣: 适合解开衣服，表示轻松自在的状态。
诗词背景:
作者介绍:
万楚，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新脱俗的风格而受到后人的推崇。他的诗作多描写农村生活，展现了自然之美与人文情怀。
创作背景:
《题江潮庄壁》创作于唐代的农村，反映了农民在丰收季节的喜悦以及对宁静生活的向往。诗中描绘的秋收景象，展现出了一幅和谐的田园风光。
诗歌鉴赏：
《题江潮庄壁》通过细腻的描写展现了农村秋天的丰收与宁静，营造出一种温馨和谐的氛围。诗的开头“田家喜秋熟”直接点明了主题，表现了农民在丰收季节的喜悦。随着季节的变化，诗中提到“岁晏林叶稀”，暗示着时间的流逝和季节的更替，带出了一种淡淡的忧伤和对时光流逝的反思。
“禾黍积场圃，楂梨垂户扉”，这两句描绘了丰收的景象，给人以视觉上的丰盈感，展现了农村的富足与美好。接下来的“野闲犬时吠，日暮牛自归”，则通过描写自然与动物的状态，进一步渲染了乡村的宁静与安详。
最后两句“时复落花酒，茅斋堪解衣”则表现出一种悠闲自在的生活态度，诗人似乎在呼唤人们享受当下，品味生活的美好。这种生活的惬意与宁静，正是万楚所要传达的情感基调。
诗词解析：
逐句解析：
- 田家喜秋熟: 描述农民在秋季的丰收中感到欢乐。
- 岁晏林叶稀: 提示时光流逝，秋冬交替，树林中的叶子开始落尽。
- 禾黍积场圃: 农田里稻谷和黍米丰收，堆积如山。
- 楂梨垂户扉: 山楂和梨树的果实挂满门前，象征丰收。
- 野闲犬时吠: 乡村的闲适，偶尔听到狗的叫声，增添生活气息。
- 日暮牛自归: 傍晚时分，牛儿自觉回家，描绘出一种安定的生活状态。
- 时复落花酒: 常常饮用落花酿的酒，增添了生活的情趣。
- 茅斋堪解衣: 在茅草屋中悠然自得，享受轻松的生活。
修辞手法:
- 比喻: “落花酒”比喻生活的美好。
- 拟人: “牛自归”赋予动物以人的行为，增加了诗的生动性。
- 对仗: 诗中上下句的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗描绘了农村丰收的喜悦与宁静生活的美好，表达了对简单生活的向往。诗人通过细腻的描写，展现出一种与自然和谐共处的生活态度。
意象分析:
- 田家: 象征着丰收与生活的根基。
- 秋熟: 象征着成熟与成果。
- 禾黍: 代表农村的主要农作物，象征着富饶。
- 楂梨: 象征着自然的馈赠与生活的富足。
- 犬吠: 象征着乡村的生气与生活的点滴。
- 落花酒: 象征着对美好生活的享受与品味。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“田家喜秋熟”表达了什么情感？ A. 忧伤
B. 喜悦
C. 愤怒 -
“日暮牛自归”的意思是什么？ A. 牛回家
B. 牛出外
C. 牛不归 -
诗的主题思想是什么？ A. 对城市生活的向往
B. 对宁静农村生活的赞美
C. 对战争的反思
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 王维
诗词对比:
- 《静夜思》: 表达对家乡的思念，情感更为细腻，侧重于个人情感的表达。
- 《题江潮庄壁》: 更加注重对自然和乡村生活的描绘，展现了一种安宁与丰收的生活状态。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人万楚研究》