这段话出自宋代曹彦约《送赵侍郎被召 其二》
祇为分忧辍近臣，不应持久费经纶。
暂来制阃无多日，归去朝天及早春。
红旆绿油生羽翼，落霞秋水动精神。
行行但说长安近，辜负攀留几许人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:35:31原文展示:
送赵侍郎被召 其二
作者: 曹彦约 〔宋代〕
祇为分忧辍近臣，不应持久费经纶。
暂来制阃无多日，归去朝天及早春。
红旆绿油生羽翼，落霞秋水动精神。
行行但说长安近，辜负攀留几许人。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对赵侍郎被召回的惋惜与祝福。诗中提到，为了分忧而辞去近臣的职务，他不应长久地在此耗费才华。赵侍郎暂时来此并不会多日，归去时正值朝天和早春。红色的旗帜和绿色的油彩，仿佛生出了翅膀，落霞和秋水让人精神振奋。行走中不断谈论长安的近在咫尺，却辜负了多少人在此留恋。
注释:
- 祇为：只为。
- 分忧：分担忧虑。
- 辍：停止。
- 近臣：指身边的臣子。
- 经纶：治理国家的才能。
- 制阃：指掌控权柄。
- 朝天：指天子。
- 红旆：红色的旗帜。
- 绿油：绿色的油彩。
- 精神：精神状态。
- 行行：行走之间。
- 长安：古代中国都城，象征繁华和希望。
- 辜负：辜负、失望。
诗词背景:
作者介绍：曹彦约，字子明，号山隐，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作多反映了当时的社会情感与政治背景。
创作背景：此诗写于赵侍郎被召回朝廷之际，诗人以此表达对友人的关切与不舍，同时也寄托了对未来的期望。
诗歌鉴赏：
《送赵侍郎被召 其二》是一首充满情感的送别诗，诗人通过细腻的描写，表达了对赵侍郎的关怀与惋惜。诗的前两句开篇即道出辞官的原因，表现出对时局的深刻认识，抒发了对赵侍郎前途的祝福。接下来的几句，诗人描绘了归去时的美好景象，暗示着春天的到来与希望的重生。
在语言上，诗人运用了丰富的意象，通过“红旆绿油”与“落霞秋水”的对比，展现出一种生机盎然的画面，同时也寓意着美好的未来。最后两句中提到长安，象征着理想和归宿，表达了诗人对赵侍郎前路的期盼与鼓励。
整首诗不仅展现了友谊的深厚，也反映了宋代文人对政治与人生的思考，充满了哲理和情感的碰撞。
诗词解析：
逐句解析：
- 祇为分忧辍近臣：仅仅是为了分担忧虑而辞去身边的官职。
- 不应持久费经纶：不应长时间耗费自己的才华。
- 暂来制阃无多日：短暂来此，掌控权柄的日子并不久。
- 归去朝天及早春：归去时正值朝天与早春之际。
- 红旆绿油生羽翼：红色的旗帜与绿色的油彩仿佛生出了翅膀。
- 落霞秋水动精神：落日的霞光和秋水让人感到精神振奋。
- 行行但说长安近：走在路上不止说长安近在咫尺。
- 辜负攀留几许人：却让多少人在此留恋失望。
修辞手法：
- 比喻：将“红旆绿油”比作生出的翅膀，象征自由与希望。
- 对仗：如“红旆绿油”和“落霞秋水”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对友人的关心与祝福，反映了对人生理想和前途的思考，展现了深厚的友谊与对未来的美好期盼。
意象分析：
- 红旆：象征着荣耀和希望，预示着光明的未来。
- 绿油：代表生机与活力，寓意着春天的到来。
- 落霞秋水：象征着自然美，从而引发人的精神振奋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“近臣”是指什么？
- A. 朋友
- B. 身边的臣子
- C. 亲属
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对赵侍郎的祝福
- B. 对朋友的抱怨
- C. 对长安的向往
-
“红旆绿油生羽翼”中“羽翼”指的是什么？
- A. 鳥的翅膀
- B. 旗帜的飘扬
- C. 未来的希望
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》：李白
- 《送杜少府之任蜀州》：王勃
诗词对比：
- 李白的《送友人》：同样表达了对友人的送别与祝福，但李白的语言更为奔放，情感更为激昂。
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》：注重对友人前途的寄托，情感同样深厚，且有更多的抒情和哲理思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
以上内容帮助读者更好地理解和欣赏《送赵侍郎被召 其二》，同时也为学习古诗词提供了丰富的背景和分析。