红妆著处迎笑，遮路索踟蹰。是什么意思

芙蓉深径小肩舆。

相并语徐徐。

红妆著处迎笑，遮路索踟蹰。

锦步障，绣储胥。

绕重湖。

更添月照，人面花枝，疑在蓬壶。

原文展示:

诉衷情（荆南重湖作） 作者:丘崈 〔宋代〕

芙蓉深径小肩舆。相并语徐徐。红妆著处迎笑，遮路索踟蹰。锦步障，绣储胥。绕重湖。更添月照，人面花枝，疑在蓬壶。

白话文翻译：

在芙蓉花盛开的深径中，乘坐着小肩舆缓缓前行。两人并肩低语，语声轻柔。当红妆的女子出现时，她们笑着迎接，挡住了前行的道路，似乎在犹豫不前。铺设着锦绣的步障，绣着精美图案的储胥。围绕着重重的湖泊。月光更加明亮，照耀着人们的面庞和花枝，仿佛置身于仙境蓬壶之中。

注释:

• 芙蓉深径：指芙蓉花盛开的幽深小径。
• 小肩舆：古代的一种轻便轿子。
• 相并语徐徐：两人并肩低语，语声轻柔。
• 红妆著处迎笑：红妆的女子出现时，她们笑着迎接。
• 遮路索踟蹰：挡住了前行的道路，似乎在犹豫不前。
• 锦步障：铺设着锦绣的步障，用于遮挡或装饰。
• 绣储胥：绣着精美图案的储胥，储胥指储存物品的地方或装饰物。
• 绕重湖：围绕着重重的湖泊。
• 更添月照：月光更加明亮。
• 人面花枝：人们的面庞和花枝。
• 疑在蓬壶：仿佛置身于仙境蓬壶之中，蓬壶指传说中的仙山。

诗词背景:

作者介绍: 丘崈，字道隆，南宋诗人，生平事迹不详。其诗作多描绘自然景色和人情风俗，风格清新自然，善于运用意象和修辞手法，表达深邃的情感和哲理。

创作背景: 这首诗描绘了荆南地区重湖的美景和人们的活动，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然和人文的热爱，以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《诉衷情（荆南重湖作）》以细腻的笔触描绘了荆南重湖的美景和人们的活动。诗中，“芙蓉深径小肩舆”一句，即展现了芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景，给人以宁静而美好的感受。“相并语徐徐”则进一步描绘了两人并肩低语的温馨场景，语声轻柔，充满了柔情蜜意。

“红妆著处迎笑，遮路索踟蹰”一句，通过红妆女子的迎笑和挡路，展现了人们的欢乐和犹豫，增添了诗的生动性和情感层次。“锦步障，绣储胥”则描绘了精美的装饰，展现了重湖的繁华和富丽。

最后，“更添月照，人面花枝，疑在蓬壶”一句，以月光照耀下的美景，将人们和花枝比作仙境蓬壶，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。整首诗语言优美，意象丰富，情感深邃，展现了诗人高超的艺术造诣和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 芙蓉深径小肩舆：描绘了芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景，给人以宁静而美好的感受。
2. 相并语徐徐：描绘了两人并肩低语的温馨场景，语声轻柔，充满了柔情蜜意。
3. 红妆著处迎笑，遮路索踟蹰：通过红妆女子的迎笑和挡路，展现了人们的欢乐和犹豫，增添了诗的生动性和情感层次。
4. 锦步障，绣储胥：描绘了精美的装饰，展现了重湖的繁华和富丽。
5. 绕重湖：围绕着重重的湖泊，展现了重湖的广阔和美丽。
6. 更添月照，人面花枝，疑在蓬壶：以月光照耀下的美景，将人们和花枝比作仙境蓬壶，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。

修辞手法:

• 比喻：如“人面花枝，疑在蓬壶”，将人们和花枝比作仙境蓬壶，形象生动。
• 拟人：如“红妆著处迎笑，遮路索踟蹰”，赋予红妆女子以人的情感和动作，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“锦步障，绣储胥”，通过对仗的修辞手法，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想: 整首诗通过描绘荆南重湖的美景和人们的活动，表达了诗人对自然和人文的热爱，以及对美好生活的向往。诗中细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人高超的艺术造诣和对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 芙蓉深径：芙蓉花盛开的幽深小径，象征着美丽和宁静。
• 小肩舆：古代的一种轻便轿子，象征着舒适和便捷。
• 红妆：红妆女子，象征着美丽和欢乐。
• 锦步障，绣储胥：精美的装饰，象征着繁华和富丽。
• 重湖：重重的湖泊，象征着广阔和美丽。
• 月照：月光照耀，象征着明亮和美好。
• 蓬壶：传说中的仙山，象征着仙境和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“芙蓉深径小肩舆”一句，描绘了什么情景？ A. 芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景。 B. 红妆女子的迎笑和挡路。 C. 精美的装饰。 D. 月光照耀下的美景。

2. 诗中“相并语徐徐”一句，描绘了什么情景？ A. 两人并肩低语的温馨场景。 B. 红妆女子的迎笑和挡路。 C. 精美的装饰。 D. 月光照耀下的美景。

3. 诗中“红妆著处迎笑，遮路索踟蹰”一句，描绘了什么情景？ A. 芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景。 B. 两人并肩低语的温馨场景。 C. 红妆女子的迎笑和挡路。 D. 精美的装饰。

4. 诗中“锦步障，绣储胥”一句，描绘了什么情景？ A. 芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景。 B. 两人并肩低语的温馨场景。 C. 红妆女子的迎笑和挡路。 D. 精美的装饰。

5. 诗中“更添月照，人面花枝，疑在蓬壶”一句，描绘了什么情景？ A. 芙蓉花盛开的幽深小径，以及乘坐小肩舆的情景。 B. 两人并肩低语的温馨场景。 C. 红妆女子的迎笑和挡路。 D. 月光照耀下的美景。

答案:

1. A
2. A
3. C
4. D
5. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：描绘了梦境中的美景和情感，与丘崈的诗有相似的梦幻和美好情感。
• 杨万里《小池》：描绘了小池的自然景色和生动场景，与丘崈的诗有相似的自然和生动描绘。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与丘崈的《诉衷情（荆南重湖作）》：两者都描绘了梦境或幻想中的美景和情感，但苏轼的诗更多地表达了对逝去时光的怀念和对美好生活的向往，而丘崈的诗则更多地展现了自然和人文的热爱。
• 杨万里《小池》与丘崈的《诉衷情（荆南重湖作）》：两者都描绘了自然景色和生动场景，但杨万里的诗更多地展现了小池的清新和生动，而丘崈的诗则更多地展现了重湖的广阔和美丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了宋代诗词的鉴赏和解析，有助于深入理解丘崈的诗作。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，有助于了解丘崈的创作背景和风格特征。