歌此曲，休辞饮。是什么意思

岁事峥嵘甚。

是当年、爆竹驱傩，插金幡胜。

忽晓阑街儿童语，不为上元灯近。

但笑拣、梅簪公鬓。

莫恨青青如今白，愿年年、语取东君信。

巾未堕，笑重整。

他年不信东风冷。

鼓连天、银烛花光，柳芽催迸。

漫说沈香亭羯鼓，自著锦袍吟凭。

待吹彻、玉箫人醒。

不带汝阳天人福，便不教、百又余年剩。

歌此曲，休辞饮。

原文展示:

金缕曲（贺赵松庐）

岁事峥嵘甚。是当年爆竹驱傩，插金幡胜。
忽晓阑街儿童语，不为上元灯近。
但笑拣梅簪公鬓。莫恨青青如今白，
愿年年语取东君信。巾未堕，笑重整。
他年不信东风冷。鼓连天银烛花光，
柳芽催迸。漫说沈香亭羯鼓，自著锦袍吟凭。
待吹彻玉箫人醒。不带汝阳天人福，
便不教百又余年剩。歌此曲，休辞饮。

白话文翻译：

这年岁真是峥嵘不已，仿佛是当年放爆竹赶走傩神，插上金幡庆祝胜利。
忽然在清晨的街道上，听见孩子们的嬉笑，并不是因为元宵节的灯笼临近。
只不过是笑着挑选梅花簪子装点公子的头发。
不要怨恨如今的青丝变成白发，愿年年都能与春风对话。
头巾还没掉落，便开心地重新整理。
明年谁能相信东风依旧寒冷呢？鼓声连连，银烛的光辉如花绽放，
柳芽也在催促着绽放。闲聊着沈香亭的羯鼓，自己穿上锦袍吟唱。
等着把玉箫的声音吹醒人们。
不带你阳天的幸福，便教人过了一百多年也不够。
唱这曲子，莫要推辞饮酒。

注释:

• 岁事：指年份和岁月的事情。
• 峥嵘：形容情况的严峻或显赫。
• 傩：古代一种驱邪的民间习俗。
• 公鬓：指公子的发型。
• 东君：春天的神，春天的象征。
• 汝阳：指汝阳的天人，寓意幸福。

典故解析:

• 上元灯：指元宵节的灯笼，象征着团圆与喜庆。
• 梅簪：梅花的簪子，古代女子的饰品，象征着高雅和纯洁。
• 沈香亭：沈香亭是古代雅士聚会吟唱的地方，代表文人雅士的生活。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，生平事迹较少，但在诗词创作上颇有建树，作品多描写自然景物和人情冷暖，风格清新婉约。

创作背景:

《金缕曲》是为贺赵松庐所作，表现了作者与友人之间的深厚情谊，以及对岁月流逝的感慨，同时也充满了对春天的期待。

诗歌鉴赏：

《金缕曲》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。诗中提到的爆竹、金幡和儿童的嬉笑，营造出一种欢乐的气氛，表现了对节日的祝福与期待。而“莫恨青青如今白”一句，则流露出诗人对生命流逝的感慨，既有无奈，也有对未来的希望。诗中提到的“东君信”，不仅是对春天的期待，也象征着对新生的渴望，表达了诗人对生活的积极态度。整首诗情感真挚，意境优美，展现了宋代诗人的独特风采。

诗词解析：

逐句解析:

• 岁事峥嵘甚：意指今年的情况异常严峻，暗示生活的不易。
• 是当年爆竹驱傩，插金幡胜：回忆起过去的欢乐场景，表现对过往的怀念。
• 忽晓阑街儿童语：描绘清晨街道上孩童的笑声，体现生活的简单与美好。
• 莫恨青青如今白：劝慰人们不要对岁月的流逝感到悲伤，白发是人生的一部分。
• 愿年年语取东君信：期望每年都能与春天的神交流，寄托对未来的美好愿望。
• 他年不信东风冷：表达对未来春天温暖的期待。

修辞手法:

• 比喻：将生活的状况比作“峥嵘”，形象生动。
• 拟人：将春天的神东君拟人化，增加了诗的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗以对岁月的感慨为主线，结合对友谊和生活的热爱，展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 爆竹：象征欢乐和庆祝的气氛。
• 金幡：代表胜利和庆祝的象征。
• 梅花：象征高洁与坚韧。
• 东君：春天的代表，象征新生与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 《金缕曲》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘辰翁
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“东君”指的是什么？ A. 春天的神
   B. 夏天的神
   C. 秋天的神
   D. 冬天的神

3. “莫恨青青如今白”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
   B. 对老年的接受
   C. 对生活的无奈
   D. 对未来的期待

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比:

• 《金缕曲》与《青玉案》：两者都表现了对春天的期待与对生活的热爱，但《青玉案》更显豪放，而《金缕曲》则显得细腻温柔。
• 《金缕曲》与《春江花月夜》：前者更关注人际关系，而后者则强调自然的美。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词解析》
• 《刘辰翁研究》