这段话出自清代沈岸登《鹤冲天 题钱舍人垂纶图，即和韵》
风柯月渚。
人在秋深处。
爱傍水荭花、填词句。
问烟波谁管，却少个、邻船住。
五湖怀旧侣。
可有千丝，别网溪纱村苧。
沉吟薄暮。
白鸟双飞去。
买取蜀姜温、莼堪煮。
携小童丱角，吹一曲、沙头雨。
君恩知未许。
菰叶横塘，且缓此时乡绪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:27:10鹤冲天 题钱舍人垂纶图，即和韵
作者：沈岸登 〔清代〕
原文展示
风柯月渚。人在秋深处。爱傍水荭花填词句。问烟波谁管，却少个邻船住。五湖怀旧侣。可有千丝，别网溪纱村苧。沉吟薄暮。白鸟双飞去。买取蜀姜温莼堪煮。携小童丱角，吹一曲沙头雨。君恩知未许。菰叶横塘，且缓此时乡绪。
白话文翻译
秋意渐浓，微风拂过，月光照在水面上，人在这深秋的时节，不禁想起水边的荭花，为这时节填词作句。不知那烟波水面上，谁来打理，却没有邻船可以停靠。五湖恋旧的朋友，是否还有千丝万缕的想念，分开时在溪边、村里、苧草间留下的情意。在薄暮时分，我沉吟不语，看到白鸟双双飞走。我想买些蜀姜和莼菜来煮食，带着小孩在沙滩上吹奏一曲雨声。君的恩情是否已经得到回应？菰叶在塘边轻轻摇曳，且让这时的乡愁慢慢消散。
注释
- 风柯月渚：微风拂过，月光照在水面。
- 荭花：一种水生植物，常用于写作。
- 烟波：烟雾缭绕的水面，形容朦胧的景色。
- 五湖：泛指广阔的水域，常用以表达思乡情怀。
诗词背景
沈岸登，清代诗人，生于一个充满文化气息的时代，受儒家文化熏陶，诗风清新自然，常常以自然景色表达个人情感。《鹤冲天》是他对钱舍人垂纶图的一种和韵，表现了对秋天的感慨与对故人的思念。创作背景或许与他在秋天的某次游览有关，借助自然景物抒发内心的情感。
诗歌鉴赏
《鹤冲天》是一首风格清新、情感细腻的诗作。诗人通过描绘秋天的自然景象，将个人的思念和乡愁融入其中。开篇的“风柯月渚”描绘了一个宁静而美丽的秋夜，令人感受到一种清幽的氛围。随着诗的深入，诗人通过“爱傍水荭花填词句”表达了对美好时光的留恋和对离别友人的思念。此时的景象不仅是自然的描写，也是内心情感的反映，诗人以“白鸟双飞去”象征着离别的无奈与孤独。整首诗气韵流畅，意象丰富，展现出一种深沉的乡愁与对过往的追忆，令人动容。
诗词解析
-
逐句解析：
- “风柯月渚”：营造出秋夜的静谧氛围。
- “人在秋深处”：强调诗人身处秋天的孤独与思索。
- “爱傍水荭花填词句”：表达诗人对自然景色的热爱，同时寄托了对友人的情感。
- “问烟波谁管，却少个邻船住”：表达对友人缺席的惋惜。
- “五湖怀旧侣”：引出对旧友的思念。
- “沉吟薄暮”：体现出诗人思绪的沉重。
- “白鸟双飞去”：象征离别，增加了诗的情感深度。
-
修辞手法：
- 使用了比喻、拟人等手法，如“白鸟双飞去”使得离别的意象更加生动。
- 对仗工整，增强了诗歌的音乐感和节奏感。
-
主题思想：
- 诗歌通过描绘秋天的景象，表达了对逝去时光的追忆和对故人的深切思念，展现出一种淡淡的忧伤和乡愁。
意象分析
- 重要意象：
- 风柯：象征自然的宁静与和谐。
- 月渚：代表孤独与思索。
- 荭花：象征美好的回忆与情感。
- 白鸟：象征离别与失落。
这些意象不仅赋予了诗歌画面感，更加深了情感的表达。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“白鸟双飞去”象征什么？ A. 美好的回忆
B. 离别
C. 友谊
答案：B -
“爱傍水荭花填词句”中“荭花”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种水生植物
C. 一种鱼
答案：B -
诗人通过哪些意象表达对故人的思念？ A. 风柯
B. 菰叶
C. 白鸟
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《江城子·密州出猎》苏轼
诗词对比： 沈岸登的《鹤冲天》与李白的《夜泊牛渚怀古》均表达了对自然的热爱和对故人的思念，但沈的诗更侧重于细腻的情感描写，而李白的作品则更具豪放之气，展现了其对历史的深度思考。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选集》