不是此声肠欲断，却缘心事寄君王。是什么意思

明珰恨，沾座泪茫茫。

不是此声肠欲断，却缘心事寄君王。

掩抑故难忘。

望江南 听梅郎歌洛川会

作者: 陈洵 〔清代〕

原文展示:

明珰恨，沾座泪茫茫。不是此声肠欲断，却缘心事寄君王。掩抑故难忘。

白话文翻译:

这首诗表达了对明珠的怨恨，泪水湿透了座位。并不是因为这声音使我心肠欲断，而是因为心中的思念寄托给了君王。掩饰内心的情感，实在是难以忘怀。

注释:

• 明珰: 明亮的珠子，这里象征着美好而令人向往的事物或情感。
• 沾座泪茫茫: 泪水湿透了座位，形容悲伤的情绪。
• 肠欲断: 形容极度的悲痛和思念。
• 君王: 可能是指心中所思念的人，或是某种至高的理想和情感寄托。
• 掩抑: 压抑、掩藏，表示对情感的压制。

典故解析:

本诗中的“梅郎歌”可能指的是某种流行的歌曲或吟唱形式，反映了当时社会文化中的音乐习俗。诗人以此唤起对往事的追忆和情感的共鸣。

诗词背景:

作者介绍: 陈洵，清代诗人，擅长词曲，作品多以抒情见长，常表现个人情感与社会生活的交融。

创作背景: 这首诗可能是在某个特定的社交场合中吟唱，表达了诗人对美好事物的向往与失落，同时也流露出对某种理想的追求。

诗歌鉴赏:

这首《望江南》通过对明珠的描绘，揭示了诗人内心深处的复杂情感。诗的开头就用“明珰恨”引出情绪，表明诗人对美好事物的渴望及由此而来的失落感。接着以“沾座泪茫茫”描绘出因思念而流下的泪水，情感真挚动人。诗人并没有指明思念的对象，却通过“君王”这一称谓，暗示出内心的寄托与情感的重负。最后一句“掩抑故难忘”，更是将情感的压抑与难以忘怀的心境深刻地表达出来，形成强烈的情感共鸣。整首诗在用词上恰当而有力，情感上真挚而细腻，充分展现了诗人对内心情感的深刻理解与反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明珰恨: 开篇即抒发对美好事物的怨恨，暗示内心的痛苦。
2. 沾座泪茫茫: 用泪水形象化情感的表达，增强了悲伤的氛围。
3. 不是此声肠欲断: 说明不是外界声音的影响，而是内心深处的情感纠葛。
4. 却缘心事寄君王: 强调思念的对象与情感寄托，提升了情感的层次。
5. 掩抑故难忘: 表达对情感的压抑和难以忘怀的无奈。

修辞手法:

• 比喻: 将思念比作“明珰”，形象生动。
• 对仗: 如“掩抑故难忘”，体现了工整的对仗美。
• 夸张: 泪水湿透座位，形象夸张但真实地反映了情感的深度。

主题思想: 这首诗反映了对美好事物的思念与失落，表达了心中无法言说的情感，通过个人的情感体验引发普遍的共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 明珰: 代表理想与美好，象征着对美好事物的追求。
• 泪水: 作为情感的直接表现，象征着痛苦与思念。
• 君王: 作为情感寄托的对象，暗示理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“明珰”指的是什么？

   • A. 美好事物
   • B. 一种乐器
   • C. 一种食物

2. 诗人为何感到“肠欲断”？

   • A. 因为外界的声音
   • B. 因为内心的思念
   • C. 因为身体的疼痛

3. “掩抑故难忘”表达了怎样的情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对现状的满意
   • C. 对未来的期待

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江城子·密州出猎》: 苏轼
• 《春江花月夜》: 张若虚

诗词对比:

• 《江城子·密州出猎》与本诗都展示了深厚的个人情感，但前者更侧重于壮志与豪情，而《望江南》则聚焦于细腻的思念与失落。

粗略解读: 前者的气势磅礴与后者的细腻柔情形成鲜明对比，展现了不同的情感表达方式。