这段话出自唐代崔橹《题云梦亭》
薄烟如梦雨如尘，霜景晴来却胜春。
好住池西红叶树，何年今日伴何人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:15:14原文展示:
题云梦亭 崔橹 〔唐代〕 薄烟如梦雨如尘，霜景晴来却胜春。好住池西红叶树，何年今日伴何人。
白话文翻译：
薄薄的烟雾如同梦境，细雨如同尘埃，霜后的景色在晴天显得比春天还要美丽。池西边那棵红叶树，不知何时能与何人相伴。
注释:
- 薄烟：轻薄的烟雾。
- 如梦：形容烟雾朦胧，如同梦境。
- 如尘：形容雨细小，如同尘埃。
- 霜景：霜后的景色。
- 晴来：晴天时。
- 胜春：比春天还要美丽。
- 好住：好好地生长。
- 池西：池塘的西边。
- 红叶树：秋天叶子变红的树。
- 何年今日：不知何时。
- 伴何人：与何人相伴。
诗词背景:
作者介绍: 崔橹，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗描绘了云梦亭周围的景色，通过对薄烟、细雨、霜景的描写，表达了对自然美景的欣赏和对未来相伴之人的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了云梦亭周围的景色，通过“薄烟如梦雨如尘”的比喻，形象地展现了朦胧而美丽的自然景象。后两句“好住池西红叶树，何年今日伴何人”则透露出诗人对未来生活的期待和对伴侣的渴望。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美景的热爱和对人生伴侣的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “薄烟如梦雨如尘”：通过比喻，将薄烟比作梦境，细雨比作尘埃，形象地描绘了朦胧而细腻的自然景象。
- “霜景晴来却胜春”：表达了霜后的景色在晴天时比春天还要美丽，突出了霜景的独特魅力。
- “好住池西红叶树”：诗人希望池西边的红叶树能够好好生长，暗示了对自然美景的珍视。
- “何年今日伴何人”：表达了对未来相伴之人的期待，透露出对伴侣的渴望。
修辞手法:
- 比喻：“薄烟如梦雨如尘”中使用了比喻手法，形象地描绘了自然景象。
- 对比：“霜景晴来却胜春”中通过对比，突出了霜景的美丽。
主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对自然美景的热爱和对未来伴侣的期待，体现了诗人对美好生活的向往。
意象分析:
- 薄烟：象征朦胧而美丽的自然景象。
- 细雨：象征细腻而温柔的自然气息。
- 霜景：象征独特而美丽的自然景色。
- 红叶树：象征美好而期待的未来。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“薄烟如梦雨如尘”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A
-
诗中的“霜景晴来却胜春”表达了什么意思？ A. 霜景比春天还要美丽 B. 霜景不如春天美丽 C. 霜景和春天一样美丽 D. 霜景比春天更寒冷 答案：A
-
诗中的“好住池西红叶树”暗示了什么？ A. 对自然美景的珍视 B. 对红叶树的厌恶 C. 对池西的厌恶 D. 对红叶树的忽视 答案：A
-
诗中的“何年今日伴何人”表达了什么情感？ A. 对未来的担忧 B. 对伴侣的渴望 C. 对过去的怀念 D. 对孤独的接受 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》：同样描绘秋天景色，表达对自然美景的欣赏。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中秋景，表达对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与崔橹《题云梦亭》：两者都描绘秋天景色，但杜牧的诗更多表达对时光流逝的感慨，而崔橹的诗则更多表达对未来伴侣的期待。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了崔橹的诗作，可以了解更多其作品。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。