这段话出自宋代梅尧臣《采杞》
谁谓岸无杞，条其长矣。
谁谓杞无实，烂其皇矣。
掇彼征矣，檐既盈矣。
舍棘与蠹，造此宜酒。
维此宜酒，我挹我注。
我饮我助，以养我吁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:20:18原文展示:
采杞
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
谁谓岸无杞，条其长矣。
谁谓杞无实，烂其皇矣。
掇彼征矣，檐既盈矣。
舍棘与蠹，造此宜酒。
维此宜酒，我挹我注。
我饮我助，以养我吁。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
谁说岸边没有杞树呢？它的枝条是如此的繁茂。
谁说杞树没有果实呢？果实是如此的鲜艳美丽。
我采摘了那些果实，屋檐下已经装满了。
放弃那些荆棘与虫害，来酿造美酒吧。
这酒是多么适合饮用，我一边倒酒一边品尝。
我自己饮酒，互相助兴，来养活我这口渴望。
注释:
- 杞：指杞树，果实可食。
- 条其长矣：形容杞树的枝条生长得很长。
- 烂其皇矣：形容杞树的果实成熟且色泽鲜艳。
- 掇：采摘、摘取的意思。
- 征：指果实，或许应理解为征兆、象征。
- 舍棘与蠹：舍弃荆棘和虫害，寓意追求美好事物。
- 宜酒：美酒适合饮用。
- 我挹我注：自己倒酒，自己饮用。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字子华，号青溪，宋代著名的诗人，擅长写田园诗和咏物诗。他的诗风清新自然，注重生活的真实体验。
创作背景：这首诗写于梅尧臣的晚年，受到了田园生活的影响，诗中表达了对自然的热爱和对生活的享受，反映出诗人对美好事物的追求和对酒的喜好。
诗歌鉴赏：
《采杞》是一首充满生活气息的诗，诗人通过描绘杞树的丰硕与美好，表达了对自然的热爱与对生活的向往。诗的开头两句便打破了对杞树的常见看法，指出岸边的杞树不仅存在，而且生长得非常茂盛。接下来，诗人通过对果实的描写，展现了自然的丰盈与美丽。诗中“舍棘与蠹”一句，表达了诗人对荆棘与虫害的拒绝，象征着对生活中负面事物的摒弃。最后，诗人转向饮酒，表现出一种闲适的生活态度，强调了饮酒带来的愉悦与助兴。整首诗语言简练，却极具生活气息，体现了梅尧臣对田园生活的热爱与对自然的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- “谁谓岸无杞，条其长矣。”：质疑常识，强调自然的丰富。
- “谁谓杞无实，烂其皇矣。”：反驳对杞树果实的否定，赞美其美丽。
- “掇彼征矣，檐既盈矣。”：描述采摘的过程，展示丰收的喜悦。
- “舍棘与蠹，造此宜酒。”：选择追求美好生活，放弃负担与烦恼。
- “维此宜酒，我挹我注。”：享受饮酒的过程，体现生活的乐趣。
- “我饮我助，以养我吁。”：互助饮酒，表现友情与欢愉。
修辞手法：
- 对仗：“谁谓岸无杞，谁谓杞无实”，表示质疑与反驳的对称。
- 比喻：将自然与酒的美好进行类比，提升了诗的意境。
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱、对丰收的喜悦，以及对美好生活的向往，展现了诗人乐观、闲适的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 杞：象征自然的丰富与生命的活力。
- 果实：代表生命的成果与希望。
- 酒：象征欢乐、友情与生活的享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“杞”是指什么？
- A. 一种树
- B. 一种花
- C. 一种草
- D. 一种虫
-
诗人通过哪些手段表达对美好事物的追求？
- A. 采摘果实
- B. 饮酒
- C. 舍弃荆棘
- D. 以上都是
-
诗中提到的“舍棘与蠹”的意思是什么？
- A. 拥抱自然
- B. 摒弃负面事物
- C. 追求财富
- D. 享受孤独
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 唐代王维的《山居秋暝》
- 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了田园风光，但更加注重秋天的景色与孤独感。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》则表达了对时光流逝的感慨与对家国的思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《梅尧臣诗全集》
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》