这段话出自清代郑文焯《瑞鹤仙 落梅》
虎山桥下水。
问几时销尽，伤春清泪。
花前旧吟袂。
绕阑干如梦，东风还是。
相思未寄，荐青尊、高寒自倚。
恁飘零、画角声中，忍见送春桃李。
何意。
烟横雪乱，数点芳心，为谁憔悴。
苔茵漫缀。
无人见，断魂地。
叹垂垂一树，江南遗恨，不到灵均楚佩。
但黄昏、写照空池，两三瘦蕊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:41:35原文展示
瑞鹤仙 落梅
作者：郑文焯 〔清代〕
虎山桥下水。问几时销尽，伤春清泪。花前旧吟袂。绕阑干如梦，东风还是。相思未寄，荐青尊高寒自倚。恁飘零画角声中，忍见送春桃李。何意。烟横雪乱，数点芳心，为谁憔悴。苔茵漫缀。无人见，断魂地。叹垂垂一树，江南遗恨，不到灵均楚佩。但黄昏写照空池，两三瘦蕊。
白话文翻译
在虎山桥下的水流，什么时候才能完全消散呢？我因伤春而流下的清泪似乎无止境。花前旧日的吟唱仍在耳边回响，环绕着栏杆，恍若梦境，东风依旧吹拂。我的相思未能寄出，独自倚靠在青色的酒杯旁，感到一片寒冷。听着那飘零的乐曲，忍不住看到春天的桃李花被送走，真是何等无奈。烟雾弥漫，雪花纷飞，几丝芳心，为了谁而憔悴？苔藓漫生，断魂的地方无人见。叹息那一树的垂柳，江南的遗恨似乎无法倾诉，灵均与楚佩的情感也未曾到来。只是在黄昏的映照下，空荡荡的池塘中，只见两三朵瘦弱的花蕊。
注释
字词注释：
- 虎山桥：地名，指虎山的桥。
- 销尽：消失殆尽。
- 袂：袖子，这里指的是衣袖。
- 阑干：栏杆。
- 荐青尊：指青色的酒杯。
- 画角：乐器的一种，指乐声。
- 苔茵：苔藓覆盖的地方。
- 灵均楚佩：指古代诗人屈原的作品，象征离别和相思。
典故解析：
- 灵均：指屈原的别名，常用来代表忧伤的情感。
- 楚佩：指楚国的佩饰，象征着离愁别绪。
诗词背景
作者介绍： 郑文焯，清代诗人，以擅长词作著称。其作品多描写自然景物和个人情感，风格清新脱俗。
创作背景： 创作于清代，正值社会动荡和个人情感的复杂交织，诗人通过自然景象表达内心的失落和对春天的思念。
诗歌鉴赏
郑文焯的《瑞鹤仙 落梅》通过细腻的描写，将春天的离去与个人情感的失落交织在一起。开头以“虎山桥下水”引入，生动地描绘了环境的优美，而随之而来的“伤春清泪”则揭示了内心的苦楚。诗中“花前旧吟袂”和“东风还是”的对比，既表现了对过去美好时光的怀念，也渗透出一种无奈和失落。相思未寄，诗人对青尊的独自倚靠，体现了孤独和对美好事物的追求。
接下来的“飘零画角声中”描绘出春天的消逝，桃李花的凋零更是加重了愁绪。诗人以“烟横雪乱”描绘出一幅模糊而悲伤的图景，深刻地揭示了春天的离去与内心的失落交织，形成一种强烈的对比。
整首诗在情感上达到了高潮，最后以“黄昏写照空池，两三瘦蕊”收尾，给人一种淡淡的忧伤和无奈，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 虎山桥下水：引入自然景象，象征着时间的流逝与环境的宁静。
- 问几时销尽，伤春清泪：表达了对春天消逝的忧伤，清泪象征着对失去的感情。
- 花前旧吟袂：提到过去的美好回忆，表现出对往昔的怀念。
- 绕阑干如梦，东风还是：描绘了春风依旧，但心情却已不同，充满了无奈。
- 相思未寄，荐青尊高寒自倚：表达了孤独和未能传达的思念。
- 恁飘零画角声中：描绘出景象中的乐声与落花，形成一种悲凉的氛围。
- 烟横雪乱，数点芳心，为谁憔悴：表现了心灵的迷惘与对美好事物的悲叹。
- 苔茵漫缀：暗示时间的流逝与生命的脆弱。
- 叹垂垂一树，江南遗恨：表达了对过往的惆怅与失落。
- 不到灵均楚佩：强调了情感的无法倾诉，深感无奈。
- 但黄昏写照空池，两三瘦蕊：以黄昏的静谧和孤独收尾，留给读者深深的思考。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，增强了情感的表现力。
- 拟人：通过“东风还是”等描写赋予自然以情感，体现了诗人的感性思考。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感和节奏。
主题思想： 诗歌的中心思想是对春天的怀念与失去，表现了诗人内心的孤独与无奈，通过自然景象与个人情感的交织，展现了人与自然的密切关系以及对时光流逝的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 虎山桥：象征着时光的流逝与记忆的寄托。
- 桃李：象征春天的美好与生命的脆弱。
- 黄昏：象征着结束与孤独的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“虎山桥”指的是： A. 自然景观
B. 历史遗迹
C. 文化象征
D. 个人情感 -
“荐青尊高寒自倚”中的“青尊”意指： A. 青色的酒杯
B. 青色的衣衫
C. 青色的山水
D. 青色的天空 -
诗歌表达的主要情感是： A. 快乐
B. 失落
C. 愤怒
D. 希望
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：同样描绘了春天的凋零与内心的孤独。
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》：表现了对春天的热爱与思念。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表现了思乡与孤独的情感，但更侧重于对故乡的怀念。
- 杜甫的《春望》：通过描写春天的景象，表达对国家和人民的忧虑。
参考资料
推荐书目：
- 《清代文人诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与技巧》