这段话出自清代阿克敦《准噶尔歌》
缅惟有元主中夏，版图日拓朝外夷。
西塞四种厄鲁特，驼马牛羊分牧之。
种类之中准噶尔，善于牧马日蕃滋。
部落酋长课勤最，屡降丹书晋太师。
元祚浸衰帝北狩，一传再传不自持。
额参强盛收蒙古，土木之变是所为。
元帝子孙号戴荫，剪伐厥后威更施。
嗟彼喀尔喀，实乃有元之本支。
叛虏不臣肆侵扰，涣散奔走何惨凄。
圣祖纳降诛有罪，噶尔丹灭无孑遗。
兄子策旺遁西域，苟安于世饰诈欺。
子济父恶惟恃远，跳梁小丑亦太迷。
我武维扬歼逆寇，年来胆落望风磨。
将士鼓勇思奋击，直捣其巢及此时。
帝曰普天之下皆赤子，虽在殊俗忍视歧。
按兵不杀俟悔悟，予以自新一介驰。
好生之德洽苍昊，蠢尔悦服中心移。
表上谢过遣贡使，臣得遭逢千载奇。
天时人事详审度，臣敢拜手以献升平诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:12:49原文展示
准噶尔歌
作者：阿克敦 〔清代〕
缅惟有元主中夏，
版图日拓朝外夷。
西塞四种厄鲁特，
驼马牛羊分牧之。
种类之中准噶尔，
善于牧马日蕃滋。
部落酋长课勤最，
屡降丹书晋太师。
元祚浸衰帝北狩，
一传再传不自持。
额参强盛收蒙古，
土木之变是所为。
元帝子孙号戴荫，
剪伐厥后威更施。
嗟彼喀尔喀，
实乃有元之本支。
叛虏不臣肆侵扰，
涣散奔走何惨凄。
圣祖纳降诛有罪，
噶尔丹灭无孑遗。
兄子策旺遁西域，
苟安于世饰诈欺。
子济父恶惟恃远，
跳梁小丑亦太迷。
我武维扬歼逆寇，
年来胆落望风磨。
将士鼓勇思奋击，
直捣其巢及此时。
帝曰普天之下皆赤子，
虽在殊俗忍视歧。
按兵不杀俟悔悟，
予以自新一介驰。
好生之德洽苍昊，
蠢尔悦服中心移。
表上谢过遣贡使，
臣得遭逢千载奇。
天时人事详审度，
臣敢拜手以献升平诗。
白话文翻译
这首诗的主题是关于元朝与准噶尔部落的关系，表达了对历史的思考和对未来的期望。诗中提到元朝的开国元主如何不断拓展领土，特别是在与外族的交往中。准噶尔部落在这其中被描绘为善于牧马的民族，与其他部落共同生活。
随着历史的发展，元朝的衰弱和各部落间的冲突不断加剧，特别是提到的喀尔喀部落在叛乱中所遭受的痛苦。诗中还提到清朝圣祖对准噶尔的征讨，以及对敌人不屈服的态度。最后表达了对未来和平的渴望，强调宽容和善待他人，以期实现长久的安宁。
注释
- 元主：指元朝的开国皇帝。
- 准噶尔：指准噶尔部落，蒙古族的一支，历史上以游牧为生。
- 丹书：指朝廷的诏书或命令。
- 土木之变：指发生在明代的一个重大事件，影响了中国的历史进程。
- 圣祖：指清朝的皇帝，尤其是康熙帝。
- 叛虏：指背叛的敌人或反叛者。
诗词背景
作者介绍
阿克敦，清代诗人，生活在元朝衰落和清朝建立的历史交替时期。其作品多反映历史变迁、民族关系及对国家未来的思考，风格严谨，情感深邃。
创作背景
《准噶尔歌》是在清代时期创作的，正值民族关系复杂变动的时代，诗人以历史为镜，反思元朝的兴衰与准噶尔部落的命运，表达了对未来和平的美好向往。
诗歌鉴赏
《准噶尔歌》是一首充满历史感的作品，通过对元朝与准噶尔部落关系的描绘，展现了诗人对国家和民族命运的深刻思考。诗中运用了丰富的历史典故，描绘了元朝的开国伟业及其后来的衰落，反映了民族之间的纷争与变迁。
诗歌的语言质朴而有力，既有对历史的回顾，也有对未来的期待。诗人在描述历史事件的同时，也通过对人物的刻画，如圣祖、额参等，展现了他们在历史变迁中的角色与影响，表现出诗人深刻的历史意识和责任感。
整首诗在结构上层层递进，前半部分讲述历史，后半部分则转向对未来的思考，形成鲜明的对比。诗中对暴力与宽容、战争与和平的反思，给人以深刻的启示，呼唤着一种更为和谐的民族关系与社会和谐。
诗词解析
逐句解析
- 第一联提到元朝开国的伟业，显示出强盛的背景。
- 第二联强调准噶尔部落在民族关系中的重要性。
- 诗中对元朝衰落的描述，反映出历史的无情与变迁。
- 对于叛乱和冲突的描写，传达出对和平的渴求。
修辞手法
- 比喻：将历史事件与现实困境相结合，增强了情感的表现力。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了韵律感和艺术性。
主题思想
整首诗表达了对历史的反思与对未来的期望，展现了宽容与和解的价值观，呼唤民族之间的理解与共处。
意象分析
意象词汇
- 元朝：象征着强盛与辉煌的历史。
- 准噶尔：代表着游牧民族的生存与斗争。
- 叛乱：象征着历史的动荡与不安。
互动学习
诗词测试
-
《准噶尔歌》的作者是？
A. 李白
B. 阿克敦
C. 杜甫 -
诗中提到的“圣祖”指的是哪个皇帝？
A. 康熙帝
B. 乾隆帝
C. 雍正帝
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《出塞》 王昌龄
- 《夜泊牛津》 李白
诗词对比
可以比较阿克敦的《准噶尔歌》和王昌龄的《出塞》，两者都涉及对历史的思考与对未来的期望，但表现方式有所不同，阿克敦更注重叙事和历史的深度，而王昌龄则通过个体情感表达对历史的关注。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《历史与文学的交融》