相看仝国色，独酌愧耆英。是什么意思

红紫富轮囷，京花非浪名。

相看仝国色，独酌愧耆英。

物好能移老，春归更有情。

桑检阴未徙，尚拟续芳盟。

原文展示:

红紫富轮囷，京花非浪名。
相看仝国色，独酌愧耆英。
物好能移老，春归更有情。
桑检阴未徙，尚拟续芳盟。

白话文翻译：

这首诗描绘了牡丹的色彩和魅力，红紫交辉，恰如京城的花朵，绝非徒有虚名。抬头看那花的色泽，令我自愧不如，独自饮酒，愈发感到羞愧。美好的事物能够让人忘却年老，而春天的归来更让人倍感温情。桑树的阴影尚未移去，心中仍想续写那美好的承诺。

注释:

• 富轮囷：形容牡丹花色彩丰富，犹如盛开的轮囷（花朵）。
• 京花：指京城盛开的花朵，通常指牡丹。
• 仝国色：一样的颜色，这里指牡丹的颜色。
• 独酌：一个人饮酒，表示孤独。
• 愧耆英：对有德之人的愧疚。
• 物好能移老：美好的事物能让人忘却衰老。
• 桑检：指桑树，象征着生机与希望。

诗词背景:

• 作者介绍：卫宗武，宋代诗人，生平事迹有少量记载，以其诗词精美著称，常描绘自然与人情。
• 创作背景：创作于宋代，社会经济繁荣，文人之间竞争激烈，诗人通过描绘牡丹表达自己的情感与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘牡丹的瑰丽色彩，展现了诗人对美好事物的热爱与自省。诗中开篇以“红紫富轮囷”渲染出牡丹的丰盛，紧接着用“京花非浪名”表达了对牡丹名声的认可，突显其独特的美。接下来的“相看仝国色”则通过对比，流露出诗人对自己才华的自愧，营造出一种孤独感。整首诗情感真挚，既有对美的赞美，也有内心的挣扎与反思，表现了诗人对人生、对美好事物的深刻感悟。此外，诗中提到的“春归更有情”传达了春天带来的希望与生机，诗人通过自然景象寄托了对未来的美好期待。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “红紫富轮囷”：描绘牡丹色彩的丰富与饱满。
  • “京花非浪名”：强调京城的牡丹声名显赫不是空穴来风。
  • “相看仝国色”：对比牡丹的美丽，表达自愧不如。
  • “独酌愧耆英”：一个人饮酒，感到对年长才德之人的愧疚。
  • “物好能移老”：美丽的事物能使人忘却衰老。
  • “春归更有情”：春天来临时，万物复苏，情感愈加浓厚。
  • “桑检阴未徙”：桑树的阴影尚在，暗示着希望的延续。
  • “尚拟续芳盟”：心中仍怀念与美好事物的约定。

• 修辞手法：

  • 比喻：将牡丹比作京花，强调其美丽与珍贵。
  • 对仗：诗中用对称的句式表现了对称美。
  • 夸张：通过“富轮囷”来强调牡丹的色彩绚烂。

• 主题思想：整首诗通过描写牡丹，表达了诗人对美的追求、对自我反思的愧疚，以及对春天与生命的期待。

意象分析:

• 牡丹：象征着富贵、美丽与繁荣。
• 春天：代表着新的开始与生机，寄托希望与情感。
• 桑树的阴影：象征着宁静与美好的回忆，传达对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“京花”指的是哪种花？

   • A. 牡丹
   • B. 荷花
   • C. 梅花

2. “独酌愧耆英”中“愧”字的意思是？

   • A. 高兴
   • B. 羞愧
   • C. 愤怒

3. 诗人提到的“春归更有情”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 疲惫

答案：

1. A. 牡丹
2. B. 羞愧
3. B. 希望

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐李白的《静夜思》，同样表达了诗人对美好事物的思考与感怀。
• 诗词对比：比较杜甫的《春望》，两首诗均表达了对春天的感慨，但杜甫更侧重于历史的沉重感，而卫宗武则体现出对生命美好的向往与珍惜。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》