这段话出自清代郭则沄《西子妆慢·和石工敬跻堂秋望》
雕槛约波，画窗临水，镜外衣尘花雾。
闹红歌板叠鸳桡，占新凉、暗输烟鹭。
秋心最苦。
听叶底、啼蝉未住。
旧池台，指数行宫柳，仙舻何许。
行云路。
碧汉风多，怨共铜狄语。
笛寒天远咽离鸿，溯夕沧、恐无归处。
愁红懒舞。
剩孤恨、如潮来去。
对西山、立尽重帘暮雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 22:25:25原文展示:
雕槛约波，画窗临水，镜外衣尘花雾。
闹红歌板叠鸳桡，占新凉暗输烟鹭。
秋心最苦。听叶底啼蝉未住。
旧池台，指数行宫柳，仙舻何许。
行云路。碧汉风多，怨共铜狄语。
笛寒天远咽离鸿，溯夕沧恐无归处。
愁红懒舞。剩孤恨如潮来去。
对西山立尽重帘暮雨。
白话文翻译：
雕刻的栏杆与波光相依，画窗前面临水而立，镜子外的衣裳上沾染了尘埃和花雾。喧闹的红色歌声和叠加的鸳鸯桨，带来新凉的微风，暗中送来烟雾中的白鹭。秋天的心情最是苦涩，听到树叶底下蝉鸣未曾停止。旧时的池台，指着那行宫的柳树，仙舟又在何处呢？行云的道路上，碧空中的风多得令人怨恨，与那铜狄的语言相互缠绵。寒笛声在远天中咽喉间传来，离去的鸿雁在夕阳下溯流而上，恐怕再也没有归处。愁苦的红颜懒得舞动，剩下的孤独恨如潮水涌来去。对着西山，重重的帘子在暮雨中愈加沉重。
注释:
- 雕槛：雕刻的栏杆。
- 约波：与波光相依。
- 镜外：镜子外面。
- 衣尘花雾：衣服上沾染的尘埃和花雾，形容环境的喧闹与美丽。
- 闹红：喧闹的红色，形容热闹的场景。
- 鸳桡：鸳鸯桨，古时的双桨。
- 秋心：秋季的心情，象征悲愁。
- 旧池台：旧时的池塘和台阶。
- 行宫柳：行宫旁的柳树。
- 仙舻：神仙的船，象征美好的归处。
- 碧汉：指天空，形容清澈的蓝色。
- 铜狄语：铜狄，古代民族，象征着他乡的语言。
- 笛寒天远：寒冷的笛声在远方传来。
- 愁红：愁苦的红颜，形容失落的美丽。
诗词背景:
作者介绍：郭则沄（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，尤其是描写自然景色和抒发个人情感的作品。其诗风清丽，情感真挚。
创作背景：此诗创作于秋季，诗人透过对自然环境的描绘，表达了自己对生活的感慨和对往昔的追忆。诗中所描写的情景与心境相互交融，形成了一种深沉的抒情氛围。
诗歌鉴赏：
《西子妆慢·和石工敬跻堂秋望》是郭则沄的一首优秀诗作，诗中运用细腻的描绘和丰富的意象，展现了秋季的美丽与诗人内心的孤独感。开篇的“雕槛约波，画窗临水”勾勒出一个宁静而优雅的环境，诗人似乎置身于一处幽静的水边，感受着波光粼粼，耳畔传来清脆的蝉鸣。随之而来的“闹红歌板叠鸳桡”，则将我们带入一个热闹的场景，形成鲜明的对比，使得诗的情感层次更加丰富。诗人通过对环境的描写，反映出内心的愁苦与无奈。
“秋心最苦”一句直抒胸臆，表达了诗人对秋天的感伤。而接下来的“旧池台，指数行宫柳，仙舻何许”则充满了对过往岁月的追忆与思索，带有一种淡淡的忧伤。整首诗在意象的交织中，展现出一种时光流转、物是人非的感慨，令人感同身受。
最后，诗人在描绘西山暮雨的场景时，以“重帘暮雨”作结，既是对自然景象的描写，更是对内心情感的深刻反思。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对生活的思考与对美好时光的怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 雕槛约波：描绘出精美的栏杆与波光相映的景象，展现出宁静的氛围。
- 画窗临水：窗外的画面与水面相互辉映，进一步增强了诗的意境。
- 镜外衣尘花雾：外在的美丽与内心的尘埃形成对比，暗示内心的复杂情感。
- 闹红歌板叠鸳桡：热闹的氛围使得诗人感受到一种嘈杂与孤独。
- 秋心最苦：秋天的情感最为苦涩，直接抒发诗人内心的感受。
- 听叶底啼蝉未住：蝉鸣声在耳畔萦绕，象征着时间的流逝。
- 旧池台，指数行宫柳：回忆往昔，思念曾经的美好时光。
- 仙舻何许：对理想归处的渴望与迷茫。
- 行云路：云的流动象征人生的无常。
- 碧汉风多：清澈的天空与风的互动，暗示着外界的变化。
- 怨共铜狄语：表达对他乡的怨恨与思念。
- 笛寒天远咽离鸿：笛声与离去的鸿雁，象征着孤独与怀念。
- 愁红懒舞：愁苦的心情使得美丽难以展现。
- 剩孤恨如潮来去：孤独的恨意如潮水般涌来，表现出内心的煎熬。
- 对西山立尽重帘暮雨：在西山前，面对重重帘幕与暮雨，象征着无尽的思念与愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“愁红懒舞”中将愁苦比作舞动的美丽，增强情感的表达。
- 对仗：如“雕槛约波，画窗临水”，上下句结构相对称，增强韵律感。
- 拟人：如“听叶底啼蝉未住”，赋予蝉鸣以人的情感，增添诗的情感深度。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景色与诗人内心的孤独感，表达了对往昔美好时光的怀念与对生活无常的感叹，展现出一种深沉的愁苦之情。
意象分析：
意象词汇：
- 雕槛：象征着精致与优雅。
- 水：象征着流动与变幻。
- 蝉鸣：象征着夏日的余音与时间的流逝。
- 行宫柳：象征着旧时光的记忆。
- 仙舻：象征着理想与归宿。
- 重帘暮雨：象征着忧伤的环境与内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗人通过何种意象表达了他对生活的感慨？
- A. 碧汉风
- B. 仙舻
- C. 秋心
-
填空题：诗中提到的“闹红歌板叠___”体现了什么样的环境？
-
判断题：诗中的“重帘暮雨”表现了诗人的快乐情绪。（对/错）
答案：
- B
- 鸳桡
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了自然景色与人生感慨，但李白的诗更显豪放，情感更为奔放。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：也展现了思念之情，情感更加沉重，强调了对亲人的思念与关怀。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《郭则沄生平与诗作研究》