胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼。是什么意思

今年腊月冻全消，天涯涕泪一身遥。

诸将亦自军中至，行人弓箭各在腰。

白马嚼啮黄金勒，三尺角弓两斛力。

胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼。

原文展示

今年腊月冻全消，
天涯涕泪一身遥。
诸将亦自军中至，
行人弓箭各在腰。
白马嚼啮黄金勒，
三尺角弓两斛力。
胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼。

白话文翻译

今年腊月的寒冷已经过去，
身处天涯的我泪流满面，心情凄凉。
各位将领也都从军中赶来，
行人都带着弓箭，随时准备战斗。
白马正在咀嚼黄金的马嚼，
三尺长的弓需要两斛的力量。
胡雁的翅膀湿了，难以高飞，
一箭正好击中那双飞的翅膀。

注释

字词注释：

• 腊月：农历十二月，是传统的春节准备月份。
• 涕泪：泪水，形容悲伤。
• 诸将：各位将领。
• 行人：行走的人，这里指的是士兵或旅人。
• 白马：白色的马，象征骏马或军马。
• 嚼啮：咀嚼，磨牙。
• 黄金勒：用金做的马嚼，象征奢华。
• 三尺角弓：指三尺长的弓，象征武器。
• 两斛力：两斛是指力量，形容需要的力量。
• 胡雁：指北方的雁，象征外敌。
• 双飞翼：指飞翔的鸟，象征目标。

典故解析：

• 胡雁：古代指北方的外敌，寓意对抗外侮。
• 三尺角弓：古代士兵所用的弓，象征战斗力和勇气。

诗词背景

作者介绍： 文天祥（1236-1283），字履善，号宋瑞，南宋末年抗元名将、爱国诗人。他一生致力于抵抗外敌入侵，为国捐躯，成为民族英雄。他的诗作多表达忠诚、勇敢和对国土的热爱。

创作背景： 《十拍》创作于南宋时期，国家危亡之际，文天祥在对抗外敌的战斗中，深感悲痛与无奈。诗中表达了他对国家的忧虑和对战友的思念，体现出强烈的爱国情怀。

诗歌鉴赏

《十拍》是一首充满激情和悲壮的诗作，以独特的视角描绘了战士在寒冬腊月中为国奋战的场景。首句“今年腊月冻全消”以冬季的结束引入，营造出一种即将迎来新生的希望。接下来的“天涯涕泪一身遥”，则展现了诗人内心的孤独与悲伤，表达了对战友的思念和对国家命运的忧虑。

诗中“诸将亦自军中至”的描写，表现出兄弟般的团结和共同的抗敌决心。诗人的笔触细腻，生动刻画了战士的形象，尤其是“行人弓箭各在腰”，强调了随时准备作战的紧迫感。而“白马嚼啮黄金勒”则用奢华的马嚼与“白马”的意象，暗示了国家的富饶与战士们的艰苦，形成鲜明的对比。

最后两句“胡雁翅湿高飞难，一箭正坠双飞翼”，则将全诗推向高潮，象征着敌人的凶猛与战士们的勇敢。整首诗通过生动的意象与强烈的情感，展示了文天祥作为爱国者的坚定信念与不屈精神，是对国家的深切关怀与对未来的希冀。

诗词解析

逐句解析：

1. 今年腊月冻全消：说明冬季的寒冷已经过去，暗示着春天即将到来。
2. 天涯涕泪一身遥：表达了身处异地的孤独和伤感。
3. 诸将亦自军中至：将领们纷纷从军中赶来，体现团结。
4. 行人弓箭各在腰：士兵随时准备战斗，表现出紧张的氛围。
5. 白马嚼啮黄金勒：描绘了奢华的马具与战马的形象。
6. 三尺角弓两斛力：强调了弓的威力，象征战斗的决心。
7. 胡雁翅湿高飞难：用胡雁的湿翅象征外敌的困境。
8. 一箭正坠双飞翼：最后一箭的意象，描绘出战斗的决然。

修辞手法：

• 比喻：将“白马”与“黄金勒”比喻为战斗的奢华。
• 拟人：将“胡雁”赋予了“高飞难”的情感。
• 对仗：如“白马嚼啮黄金勒，三尺角弓两斛力”的对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想： 《十拍》通过描绘战争中的艰辛和战士们的团结，传达出强烈的爱国情感和对未来的希望。诗中反映了对国家命运的深切关怀，表现出诗人无畏的精神与坚定的信念。

意象分析

意象词汇：

• 腊月：象征冬季的结束与新生的希望。
• 涕泪：表现出战士的悲伤与思念。
• 白马：象征勇敢与忠诚。
• 胡雁：外敌的象征，代表战争的威胁。

互动学习

诗词测试：

1. “今年腊月冻全消”表达了什么？ A. 春天的来临
   B. 寒冬的延续
   C. 战争的胜利
   D. 诗人的孤独

2. 诗中“诸将亦自军中至”体现了什么情感？ A. 团结与协作
   B. 分离与孤独
   C. 胜利与欢庆
   D. 绝望与无奈

3. “一箭正坠双飞翼”中“一箭”象征什么？ A. 未来的希望
   B. 战斗的决心
   C. 诗人的情感
   D. 胡雁的困境

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，文天祥的《十拍》更侧重于对国家和战斗的深切思考，而李白则强调个人的豪情与畅快。两者在主题上有所不同，但都展现了古代诗人对社会与人生的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《文天祥诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》