这段话出自宋代陈亮《蝶恋花（甲辰寿元晦）》
手捻黄花还自笑。
笑比渊明，莫也归来早。
随世功名浑草草。
五湖却共繁华老。
冷淡家生冤得道。
旖旎妖娆，春梦如今觉。
管个岁华须到了。
此花之后花应少。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:57:55原文展示:
蝶恋花（甲辰寿元晦）
作者: 陈亮 〔宋代〕
手捻黄花还自笑。
笑比渊明，莫也归来早。
随世功名浑草草。
五湖却共繁华老。
冷淡家生冤得道。
旖旎妖娆，春梦如今觉。
管个岁华须到了。
此花之后花应少。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对人生和世事的感慨。他手捻着黄花自得其乐，笑称自己比陶渊明还要淡泊，早已不愿归隐。世间功名无非是草草而过，纵然五湖四海的繁华依旧，却也随时光而老去。生活的冷淡与冤屈让他获得了某种道理，春梦如今醒来，才知世事多变。即使年华流逝，也应心态从容，因为此花凋谢后，或许更少花开。
注释:
- 黄花：指菊花，古代文人常用其象征清高和淡泊。
- 渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居生活而闻名。
- 草草：草率、轻率的意思，这里指对世俗功名的看淡。
- 五湖：泛指四海，意指广阔的世界。
- 冷淡：生活的冷清、淡薄。
- 冤得道：冤屈中得到了某种道理或领悟。
- 旖旎：形容美丽的样子。
- 岁华：光阴、年华。
- 此花之后花应少：意指美好的事物总是短暂的。
典故解析:
陶渊明（365年－427年），字元亮，号靖节，东晋著名的隐士与诗人，他的生活和诗作常常表现出对世俗功名的超脱与对自然的热爱。诗人通过对比自己与渊明，表现出对隐逸生活的向往和对世俗的释然。
诗词背景:
作者介绍：陈亮（生卒年不详），字仲明，号白云，宋代词人。他的词风多变，既有豪放之气，又有细腻之情，常以个人生活体验为题材，表达对人生的思考。
创作背景：该诗创作于甲辰年（约公元1144年），正值南宋时期，社会动荡与个人命运交错。诗人在此背景下，反思人生的意义与价值，以清新的笔调描写了对自然的热爱与对世俗的抗拒。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花（甲辰寿元晦）》是一首充满哲理的词作，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。诗的开头“手捻黄花还自笑”表达了一种闲适与从容，黄花象征着清高与淡泊，诗人用这一意象引入主题。在与陶渊明的比较中，“笑比渊明，莫也归来早”，显示出他对归隐生活的向往与对世俗名利的轻视。
接下来的“随世功名浑草草”，揭示了诗人对功名的无奈与失望，感叹人生的短暂与虚幻。五湖四海的繁华在时光的流逝中变得苍老，表现了对岁月无情的感慨。
“冷淡家生冤得道”一句，诗人似乎在说生活的冷清与冤屈反而让他得到了某种领悟，亦即人生的真实与深刻。最后，诗人在“管个岁华须到了”中，表达了对时间流逝的接受，强调了对生活本质的理解。整首诗在结构上既有层次，又在意象上相互呼应，形成了一个完整的思想体系。
诗词解析：
逐句解析：
- 手捻黄花还自笑：诗人捻着黄花，表现出一种闲适的自得。
- 笑比渊明，莫也归来早：与陶渊明相比，诗人认为自己虽然不归隐，但内心的淡泊更胜一筹。
- 随世功名浑草草：对功名的轻视，认为其无关紧要。
- 五湖却共繁华老：纵然繁华，却也随着时间的流逝而渐渐消逝。
- 冷淡家生冤得道：生活的冷淡与冤屈让他领悟到一些道理。
- 旖旎妖娆，春梦如今觉：美丽的春梦终究醒来，暗示现实的无情。
- 管个岁华须到了：即使年华已逝，心态依然从容。
- 此花之后花应少：美好事物的短暂，暗含对生命无常的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将黄花与人生哲理相联系。
- 对仗：如“冷淡家生冤得道”中对立的意象。
- 拟人：生活的冷淡与繁华的老去，赋予了情感。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对世俗功名的超然与对人生短暂的思考，表达了对清高与淡泊生活的向往，同时也展现了对美好事物短暂的叹惜。
意象分析：
意象词汇：
- 黄花：象征清高、淡泊。
- 渊明：陶渊明，象征隐逸与淡泊。
- 五湖：象征广阔的世界与人生的繁华。
- 春梦：象征人生的美好与短暂。
这些意象不仅丰富了诗歌的层次，也赋予了其文化内涵与象征意义。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄花”代表什么？
- A. 高洁的品格
- B. 世俗的繁华
- C. 友情
- D. 财富
-
诗人对功名的态度是？
- A. 渴望
- B. 轻视
- C. 追求
- D. 忽视
-
“五湖却共繁华老”中的“五湖”指的是什么？
- A. 自然景观
- B. 生活的繁华
- C. 广阔的世界
- D. 诗人的故乡
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》与陈亮的《蝶恋花》，两者都表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更倾向于回归自然，而陈亮则在功名与内心的挣扎中寻找平衡。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
- 《中国古代诗词选》