这段话出自宋代沈与求《江城子（和叶左丞石林）》
鱼龙戏舞近幽宫。
乱山中。
似途穷。
绿野堂深，门敝兽铺铜。
无限青瑶攒峭壁，花木老，映西东。
消磨万事酒千钟。
一襟风。
鬓霜蒙。
忧国平生，堪笑已成翁。
惟有经纶心事在，承密诏，看重重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:16:42江城子（和叶左丞石林）
原文展示
鱼龙戏舞近幽宫。乱山中。似途穷。
绿野堂深，门敝兽铺铜。
无限青瑶攒峭壁，花木老，映西东。
消磨万事酒千钟。一襟风。
鬓霜蒙。忧国平生，堪笑已成翁。
惟有经纶心事在，承密诏，看重重。
白话文翻译
在幽静的宫殿附近，鱼龙在嬉戏跳舞。四周的山峰重重叠叠，似乎道路已经尽头。
绿野中的堂屋深邃，门口破旧，兽铺上铺满了铜器。
无尽的青瑶在峭壁上交错，花木苍老，映照着东西两方的景色。
消磨万事，喝酒千钟，轻松自在。
一阵风吹来，鬓发已白。忧国忧民一生，笑谈间自己已成了老翁。
惟有心中对国家的经纶之事，仍在承受密诏，面对重重的责任。
注释
- 幽宫：指幽静的宫殿。
- 绿野：指青翠的田野。
- 兽铺：指饲养或经营牲畜的地方。
- 青瑶：古代对美玉的称呼，这里比喻青翠的山石。
- 经纶：治理国家的才能和计划。
诗词背景
作者介绍：沈与求，字仲容，号简斋，宋代诗人，擅长词曲，风格清丽而富有情感。其作品多描写山水与人生哲理。
创作背景：这首词写于沈与求晚年，表达了他对人生的感慨以及对国家前途的忧虑，同时也体现了他与自然的融合与对酒的享受。
诗歌鉴赏
这首《江城子》通过描绘自然景色和个人感慨，展现了作者对人生和国家的深刻思考。首句“鱼龙戏舞近幽宫”便引入了一幅生动的画面，鱼龙象征着生机与活力，暗示着作者内心对美好生活的向往。接下来的描写则转入山林的宁静，表现出一种悠然自得的心态。
然而，随着“消磨万事酒千钟”的出现，作者似乎在自我放逐中，醉心于酒中，逃避现实的忧虑。接着他提到“鬓霜蒙”，不仅暗示了年岁已高，也引发了对往昔岁月的思考，忧国忧民之情溢于言表。最后一句“惟有经纶心事在”则揭示了他虽已为翁，却仍未忘国家大事，显示出诗人深厚的责任感和使命感。
整首词在沉郁与欢快的对比中，展现了诗人内心的矛盾与复杂，这种情感的交织让人感受到一种深沉的美。
诗词解析
逐句解析：
- 鱼龙戏舞近幽宫：鱼龙嬉戏，象征着自然的生动与活力，幽宫暗示幽静的环境。
- 乱山中。似途穷：描绘出四周山峦的重叠，似乎让人感到迷茫，前路渺茫。
- 绿野堂深，门敝兽铺铜：绿野的堂屋深邃，门口破旧，暗示生活的窘迫与悠闲。
- 无限青瑶攒峭壁，花木老，映西东：描写了壮丽的自然景色，青瑶与老花木的对比，体现出时间的流逝。
- 消磨万事酒千钟：作者借酒消愁，体现一种洒脱与豁达的态度。
- 一襟风。鬓霜蒙：感受到岁月的流逝，带有忧伤的色彩。
- 忧国平生，堪笑已成翁：自嘲已老，却心中仍挂念国家。
- 惟有经纶心事在：心中依然有着对国家的责任与使命感。
修辞手法：
- 比喻：将鱼龙比作活力，青瑶比作美好事物。
- 对仗：如“映西东”与“生平翁”形成对比。
- 拟人：自然景物被赋予情感，使其生动。
主题思想：这首词表现了对人生的感慨与对国家的忧虑，体现了诗人虽年长但心中仍怀抱责任与理想的情怀。
意象分析
意象词汇：
- 鱼龙：象征生机与活力。
- 幽宫：象征宁静与内心的安宁。
- 青瑶：象征美好与珍贵的事物。
- 酒：象征消愁与放纵。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 沈与求
- C. 杜甫
-
“鬓霜蒙”是指什么？
- A. 年轻
- B. 年老
- C. 美丽
-
诗中提到的“经纶心事”主要指什么？
- A. 个人琐事
- B. 治国理政的责任
- C. 生活琐事
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样表达对人生的感慨，但更多的是对月的哲思。
- 《如梦令》：探讨爱情与人生的流逝，风格柔美。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《唐宋诗词鉴赏》
- 《古典诗词研究》