灵均葬鱼腹，贾傅问服臆。是什么意思

灵均葬鱼腹，贾傅问服臆。

挽我来访古，穷鬼信有力。

敢恨客毡寒，私喜无吏责。

稍稍集韦布，时时论文墨。

濯缨湘水清，拄笏湘山碧。

陶泓耐久朋，笑我玄尚白。

今代谢叔源，人物居第一。

诗来招石友，愿费黄金镒。

冰丝固希有，雾縠亦罕得。

何以报明珠，更觉意羞涩。

回首歙溪上，寂寞子云宅。

当求玉堂样，特来献词伯。

胸中五色丝，一用可华国。

视草须若人，携之上文石。

原文展示

灵均葬鱼腹，贾傅问服臆。挽我来访古，穷鬼信有力。敢恨客毡寒，私喜无吏责。稍稍集韦布，时时论文墨。濯缨湘水清，拄笏湘山碧。陶泓耐久朋，笑我玄尚白。今代谢叔源，人物居第一。诗来招石友，愿费黄金镒。冰丝固希有，雾縠亦罕得。何以报明珠，更觉意羞涩。回首歙溪上，寂寞子云宅。当求玉堂样，特来献词伯。胸中五色丝，一用可华国。视草须若人，携之上文石。

白话文翻译

灵均葬身于鱼腹之中，贾傅询问内心的疑惑。挽着我来访古迹，穷鬼确实有力。我不敢怨恨客居的寒冷，私下里却高兴没有官吏的职责。渐渐地聚集了韦布，时常讨论文墨。在清澈的湘水中洗濯冠缨，拄着笏板面对碧绿的湘山。陶泓（砚台）是我耐久的朋友，嘲笑我玄学尚白。如今谢叔源，人物居于第一。诗来招引石友，愿意花费黄金。冰丝固然稀有，雾縠也难得。如何回报明珠，更觉得意羞涩。回首望向歙溪之上，寂寞的子云宅。应当寻求玉堂的样式，特意来献给词伯。胸中的五色丝，一旦使用可以华丽国家。审视草木需要这样的人，携带着上文石。

注释

• 灵均：指屈原，因其字灵均。
• 贾傅：指贾谊，西汉文学家、政治家。
• 服臆：内心疑惑。
• 穷鬼：指贫穷的境遇。
• 韦布：指粗布衣，代指贫寒之士。
• 濯缨：洗濯冠缨，比喻清高。
• 拄笏：拄着笏板，古代官员上朝时所持的笏板。
• 陶泓：砚台的别称。
• 谢叔源：指谢安，东晋政治家、军事家。
• 石友：指志同道合的朋友。
• 冰丝、雾縠：均指珍贵的丝织品。
• 明珠：比喻珍贵的礼物。
• 子云宅：指子云的居所，子云为西汉文学家扬雄的字。
• 玉堂样：指高雅的样式。
• 词伯：指文学界的领袖。
• 五色丝：比喻才华。
• 视草：审视草木，比喻审阅文稿。

诗词背景

作者介绍：王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。

创作背景：这首诗是王炎在与友人谢安国交流砚台时所作，表达了对友人的敬重和对文学的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古代文人的追忆和对友人的赞美，展现了诗人对文学和友情的深厚情感。诗中“灵均葬鱼腹”、“贾傅问服臆”等句，借用历史典故，表达了对古代文人的敬仰。而“濯缨湘水清，拄笏湘山碧”等句，则通过生动的意象，描绘了诗人清高自守的形象。最后几句，诗人表达了对友人的深厚情谊和对文学的执着追求，体现了宋代文人的风雅情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 灵均葬鱼腹：借用屈原投江的典故，表达对古代文人的敬仰。
2. 贾傅问服臆：借用贾谊的典故，表达内心的疑惑。
3. 挽我来访古：表达与友人一同访古的情景。
4. 穷鬼信有力：自嘲贫穷但有力。
5. 敢恨客毡寒：表达不怨恨客居的寒冷。
6. 私喜无吏责：私下高兴没有官吏的职责。
7. 稍稍集韦布：渐渐聚集了贫寒之士。
8. 时时论文墨：时常讨论文墨。
9. 濯缨湘水清：洗濯冠缨，比喻清高。
10. 拄笏湘山碧：拄着笏板面对碧绿的湘山。
11. 陶泓耐久朋：砚台是耐久的朋友。
12. 笑我玄尚白：嘲笑我玄学尚白。
13. 今代谢叔源：如今谢叔源，人物居于第一。
14. 诗来招石友：诗来招引志同道合的朋友。
15. 愿费黄金镒：愿意花费黄金。
16. 冰丝固希有：冰丝固然稀有。
17. 雾縠亦罕得：雾縠也难得。
18. 何以报明珠：如何回报珍贵的礼物。
19. 更觉意羞涩：更觉得意羞涩。
20. 回首歙溪上：回首望向歙溪之上。
21. 寂寞子云宅：寂寞的子云宅。
22. 当求玉堂样：应当寻求高雅的样式。
23. 特来献词伯：特意来献给文学界的领袖。
24. 胸中五色丝：胸中的才华。
25. 一用可华国：一旦使用可以华丽国家。
26. 视草须若人：审视草木需要这样的人。
27. 携之上文石：携带着上文石。

修辞手法：

• 比喻：如“灵均葬鱼腹”、“陶泓耐久朋”等。
• 拟人：如“穷鬼信有力”、“笑我玄尚白”等。
• 对仗：如“濯缨湘水清，拄笏湘山碧”等。

主题思想：

这首诗通过对古代文人的追忆和对友人的赞美，表达了诗人对文学和友情的深厚情感，以及对清高自守和才华的追求。

意象分析

意象词汇：

• 灵均：屈原，象征古代文人的清高。
• 贾傅：贾谊，象征内心的疑惑。
• 湘水、湘山：象征清高自守。
• 陶泓：砚台，象征文学创作的工具。
• 冰丝、雾縠：象征珍贵的礼物。
• 子云宅：象征寂寞的居所。
• 玉堂样：象征高雅的样式。
• 五色丝：象征才华。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“灵均葬鱼腹”指的是哪位历史人物？ A. 屈原 B. 贾谊 C. 谢安 D. 扬雄

2. “濯缨湘水清，拄笏湘山碧”中的“濯缨”和“拄笏”分别象征什么？ A. 清高和官职 B. 洗濯和拄着笏板 C. 清高和拄着笏板 D. 洗濯和官职

3. 诗中“今代谢叔源，人物居第一”中的“谢叔源”指的是谁？ A. 谢安 B. 谢灵运 C. 谢朓 D. 谢道韫

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》
• 苏轼《江城子·密州出猎》

诗词对比：

• 王安石的《泊船瓜洲》与王炎的这首诗都体现了对文学和友情的追求，但王安石的诗更多地表达了对故乡的思念。
• 苏轼的《江城子·密州出猎》则展现了豪放的气概，与王炎的细腻风格形成对比。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《王炎诗集》