乃知閒身难，复念真赏寡。是什么意思

孤山良不孤，踵起得林社。

背山巢居阁，下有数枝冶。

来逢山气曀，去及雨珠泻。

放舟就杨庄，萝翠已缘瓦。

主人今安往，往梦记杯斝。

重帏藏莫愁，小筑胜绿野。

岂知湖泖兴，暗逐灯烛灺。

沿堤几名园，水竹尽倩雅。

过墟但生叹，佳藏亦虚假。

乃知閒身难，复念真赏寡。

嗟哉觚庵翁，残吟殉茅把。

原文展示

孤山良不孤，踵起得林社。
背山巢居阁，下有数枝冶。
来逢山气曀，去及雨珠泻。
放舟就杨庄，萝翠已缘瓦。
主人今安往，往梦记杯斝。
重帏藏莫愁，小筑胜绿野。
岂知湖泖兴，暗逐灯烛灺。
沿堤几名园，水竹尽倩雅。
过墟但生叹，佳藏亦虚假。
乃知閒身难，复念真赏寡。
嗟哉觚庵翁，残吟殉茅把。

白话文翻译

孤山其实并不孤单，周围的林社一片繁盛。
我在山后的小阁楼中居住，楼下有几枝柳树摇曳。
来到这里遇见山间的温暖气息，离开时又遇到雨珠的洒落。
我放舟前往杨庄，看到翠绿的藤萝已经缠绕在瓦上。
主人如今身在何处呢？他曾经的梦中还有酒杯和斝器的记忆。
重重的帷幕掩藏着那份忧愁，小院胜过那片绿野。
谁知湖边的兴致，竟然暗自追逐那灯烛的光亮。
沿着堤岸经过几座名园，水边的竹子尽显优雅。
经过市集不禁叹息，那里美好的收藏原来都是虚假的。
我才明白，闲暇的生活是多么难得，真正的欣赏却是少之又少。
唉，想起觚庵的老翁，他的残吟只为那把茅草而殉。

注释

1. 孤山：指西湖中的孤山，传说中有许多名胜古迹。
2. 良不孤：其实并不孤单，强调环境的美好。
3. 踵起得林社：周围的林社繁茂，生机勃勃。
4. 冶：指柳树。
5. 曀：温暖的气息。
6. 杨庄：指西湖附近的一个地方。
7. 杯斝：古代酒器，象征聚会与欢愉。
8. 重帏：重重的帷幕，象征遮掩。
9. 湖泖兴：湖边的兴致，表达对美好景色的追逐。
10. 觚庵翁：指隐居的老者，或许是对诗人追求宁静的隐喻。

诗词背景

作者介绍：黄浚，近现代诗人，以其描写自然景色和人文情怀的诗作而著称，尤以西湖题材见长。

创作背景：该诗写于黄浚在西湖孤山游览时，感受自然与人文的交融，体现出对生活的感悟和对闲暇时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘西湖孤山的自然景色与人文气息，展现了诗人对宁静生活的向往。诗的开头即以“孤山良不孤”引入，表达了尽管身处孤山，但周围的自然环境与人文氛围并不孤单，反而十分繁盛。这种矛盾的对比使得情感更加丰富，诗人在此处得以陶醉。接着，诗人描绘出自己在小阁楼中悠然自得的生活，细腻地捕捉到了周围的自然气息和环境变化，展现出一种轻松自如的生活态度。

诗中“主人今安往”的疑问，流露出对友人的思念与人生无常的感慨。重帏掩藏着忧愁，反映出世事的纷扰与内心的宁静形成鲜明对比。最后几句以“嗟哉觚庵翁”结束，暗含对隐士生活的向往和对美好事物的追求，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。整首诗在描绘自然之美的同时，融入了哲理的思考，使其具有独特的艺术魅力。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 孤山良不孤：孤山其实并不孤单，周围的环境很美。
   • 踵起得林社：说明周围的树林生机勃勃。
   • 背山巢居阁：自己住在山后的小阁楼中。
   • 下有数枝冶：楼下有几枝柳树，增添生趣。
   • 来逢山气曀：来到此处，感受到温暖的气息。
   • 去及雨珠泻：离开时又遇到雨珠的洒落。
   • 放舟就杨庄：放舟前往杨庄，享受自然。
   • 萝翠已缘瓦：藤萝缠绕在瓦上，美丽动人。
   • 主人今安往：思念朋友，关心他的去向。
   • 往梦记杯斝：怀念往日的欢聚时光。
   • 重帏藏莫愁：帷幕之下藏着一丝忧愁。
   • 小筑胜绿野：小院子胜过广阔的绿野。
   • 岂知湖泖兴：谁能想到湖边的兴致。
   • 暗逐灯烛灺：暗自追寻灯烛的光亮。
   • 沿堤几名园：沿着堤岸经过几座名园。
   • 水竹尽倩雅：水边的竹子显得优雅。
   • 过墟但生叹：经过市集不禁叹息。
   • 佳藏亦虚假：美好的收藏原来都是虚假的。
   • 乃知閒身难：明白了闲暇生活的珍贵。
   • 复念真赏寡：真正的欣赏却是少之又少。
   • 嗟哉觚庵翁：感叹觚庵的老翁，追求宁静。

2. 修辞手法：

   • 比喻：用“孤山”作比，表现孤独与不孤独的矛盾。
   • 拟人：自然景物如“山气”、“雨珠”被赋予了情感。
   • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：整首诗表达了作者对自然美景的赞美，对人际关系的思考，以及对闲暇生活的珍惜，展现了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

1. 孤山：象征独立与宁静。
2. 林社：代表自然的繁盛与生机。
3. 小阁：象征隐逸的生活。
4. 雨珠：代表自然的变化与生命的流动。
5. 灯烛：暗喻追求美好生活的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“孤山良不孤”的意思是？

   • A. 孤山非常孤单
   • B. 孤山并不孤单
   • C. 孤山是个好地方
   • D. 孤山非常美丽

2. 填空题：诗中提到的“重帏藏莫愁”表达了诗人对___的感受。

3. 判断题：诗中描绘的自然景色都是真实存在的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 忧愁
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 白居易《钱塘湖春行》

诗词对比：

• 苏轼与黄浚的作品都描写了西湖的美景，但苏轼的诗更注重抒发情感，而黄浚则更侧重于环境的细腻描写。

参考资料

• 《中国古典诗词选集》
• 《西湖诗词鉴赏》