这段话出自唐代薛瑶《谣》
化云心兮思淑贞，洞寂灭兮不见人。
瑶草芳兮思芬蒀，
将奈何兮青春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:15原文展示:
化云心兮思淑贞，
洞寂灭兮不见人。
瑶草芳兮思芬蒀，
将奈何兮青春。
白话文翻译：
化作云彩的心啊，我思念那清纯贞洁的情感；
在深洞中寂静消亡，无法见到任何人影。
瑶草芳香，我思念那芬芳的香气；
我该如何面对这青春岁月呢？
注释:
- 化云心：化作云彩的心，指心情如云般飘渺。
- 淑贞：清纯、贞洁，形容高尚的情感。
- 洞寂灭：深洞中寂静而消亡，表达孤独感。
- 瑶草芳：瑶草的芳香，瑶草象征美好而珍贵的事物。
- 芬蒀：芬芳的香气，形容美好的气味。
- 将奈何：我该如何，表达对未来的迷茫与无奈。
- 青春：青春岁月，象征年轻和美好但又短暂的时光。
典故解析:
诗中提到的“瑶草”可以联想到古代文人对美好事物的追求以及对纯洁爱情的向往。瑶草常被用来比喻美好的爱情或事物。而“洞寂灭”则表达了孤独与寂静，体现了诗人的内心世界。
诗词背景:
作者介绍：薛瑶，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出清新脱俗的风格，常常寄情于自然，抒发个人情感。
创作背景：此诗作于个人心境复杂之际，可能反映了诗人对爱情、青春及人生的思考与感慨，身处动荡的社会环境中，诗人对美好事物的向往与对现实的无奈形成鲜明对比。
诗歌鉴赏：
《谣》是一首富有哲理的诗，诗人以清新脱俗的意象表达了对青春的思考与对纯洁情感的向往。诗中“化云心兮思淑贞”一句，形象地描绘出诗人内心如云般变幻莫测的情感状态，充满了对理想爱情的渴望。而“洞寂灭兮不见人”则进一步揭示了诗人内心的孤独与迷茫，仿佛在幽深的洞穴中无法找到出路。接下来的“瑶草芳兮思芬蒀”，通过瑶草的芬芳象征着美好而珍贵的东西，进一步强调了诗人对美好情感的追求。最后一句“将奈何兮青春”则是一种无奈的感叹，抒发了对青春短暂的惋惜与对未来的迷茫。
整首诗通过细腻的情感和清新的意象，展现了诗人对生活、爱情和青春的思考，蕴含着深刻的哲理，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 化云心兮思淑贞：表达了诗人内心情感的飘忽与对贞洁爱情的渴望。
- 洞寂灭兮不见人：深洞中无声无息，体现了诗人的孤独感。
- 瑶草芳兮思芬蒀：瑶草的芳香象征着美好，表现了诗人对美好情感的追寻。
- 将奈何兮青春：对青春的无奈与惋惜，让整首诗有了深沉的情感基调。
修辞手法：
- 比喻：将心情比作“化云”，形象而生动。
- 拟人：赋予自然物象以情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“化云心”与“洞寂灭”，增强了诗句的音乐感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对纯洁爱情的向往和对青春短暂的惋惜，展现了内心的孤独与对美好事物的渴望，反映出人生的无奈与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 云：象征自由与变幻，代表诗人内心的情感。
- 瑶草：象征美好与珍贵，代表理想的爱情。
- 青春：象征年轻与美好，带有短暂与易逝的特质。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“化云心”的意思是？ A. 变幻的心情
B. 纯洁的心灵
C. 空灵的思想
答案：A -
“瑶草芳兮思芬蒀”中的“瑶草”象征什么？ A. 财富
B. 美好爱情
C. 自由
答案：B -
诗人对青春的态度是什么？ A. 珍惜
B. 无奈
C. 忽视
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表现了对人生与情感的思考。
- 《红楼梦》中的诗词：展示了对青春与爱情的深刻思考。
诗词对比：
- 比较薛瑶的《谣》与李白的《将进酒》，前者侧重于内心情感的细腻描写，后者则强调豪情与人生哲理，反映出不同的情感基调与艺术风格。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》