这段话出自宋代苏轼《导引·帝城父老》
帝城父老，三岁望尧心。
天远玉楼深。
龙颜仿佛笙箫远，肠断属车音。
离宫春色琐瑶林。
云阙海沈沈。
遗民犹唱当时曲，秋雁起汾阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:04:57原文展示:
帝城父老，三岁望尧心。
天远玉楼深。
龙颜仿佛笙箫远，
肠断属车音。
离宫春色琐瑶林。
云阙海沈沈。
遗民犹唱当时曲，
秋雁起汾阴。
白话文翻译：
这首诗描绘了帝城中老百姓的心愿和对美好生活的向往。三年来，大家都在期待尧帝那样的明君降临。远处的天际，玉楼高深，显得遥不可及。龙颜（皇帝的面容）仿佛在远处的笙箫声中若隐若现，听到车声时心中不免感到悲伤。离宫的春色依旧如绮丽的瑶林一般，然而云阙（指天宫）似乎在海面上沉沉浮浮。遗留下来的百姓还在唱着当年的曲子，秋雁在汾河的阴影中飞起。
注释:
字词注释：
- 帝城：指的是京城，古代帝王的居所。
- 父老：指年长的百姓。
- 望尧心：期望像尧帝那样的仁明君主。
- 龙颜：指皇帝的面容。
- 笙箫：古代乐器，象征美好和谐的音乐。
- 肠断：形容非常悲伤。
- 瑶林：美丽的森林，常用以形容春色的美好。
- 云阙：指天上的宫殿，象征着高远的理想。
- 遗民：留下来的老百姓，常常表示对往昔的怀念。
典故解析：
- 尧：尧是中国古代的圣君，象征着明君治理之道。
- 秋雁：常用以喻思乡之情。
诗词背景:
作者介绍： 苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。其诗词以豪放、奔放著称，兼具深厚的文化底蕴和个人情感。
创作背景： 此诗创作于苏轼被贬期间，表达了对时局的忧虑和对故国的思念之情。诗中反映了当时人们对明君的渴望和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《导引·帝城父老》是一首充满情感的诗，展现了苏轼对当时社会状况的深刻思考。全诗以“帝城父老”的视角展开，表现了老百姓对明君的期盼和对国家的忧虑。开篇三句，描绘了人们对理想治世的向往，尤其是“望尧心”一语，直接点出了诗中人们对尧帝的向往，将古代的理想与现实的困境形成鲜明对比。
接下来的“龙颜仿佛笙箫远”则用音乐的意象，传达出一种遥不可及的感觉，仿佛皇帝的仁德和美好只存在于耳边的乐声中。诗人在这里表现了对现实的无奈与悲伤，尤其是“肠断属车音”，展现出一种深切的忧伤情感。
后面的句子则通过“离宫春色琐瑶林”描绘春天的美丽与生命的盎然，尽管外表看似美好，内心却充满了对故国的思念与对往昔的怀念。而最后两句则以“遗民犹唱当时曲”和“秋雁起汾阴”结束，既是对过去美好时光的追忆，也是对现实困境的无奈。
整首诗在情感上层层递进，既有对美好理想的期待，也有对现实的感叹，展示了作者深厚的文化底蕴与个人情感的交融。
诗词解析：
逐句解析：
- 帝城父老，三岁望尧心：老百姓对明君的期盼已经持续了三年。
- 天远玉楼深：美好的理想似乎遥不可及。
- 龙颜仿佛笙箫远：皇帝的形象在音乐声中若隐若现，表达出一种梦幻般的遥远感。
- 肠断属车音：听到车声时，心中充满了悲伤。
- 离宫春色琐瑶林：离宫的春色依旧美丽如瑶林，暗示着美好的外表。
- 云阙海沈沈：云阙在海面上沉沉浮浮，象征着理想与现实的沉重。
- 遗民犹唱当时曲：老百姓仍然在唱着过去的曲子，怀念往昔。
- 秋雁起汾阴：秋天的雁群在阴沉的汾河上飞起，象征着思乡与离别之情。
修辞手法：
- 比喻：使用“龙颜”比喻皇帝，增添了诗意。
- 对仗：如“云阙海沈沈”，增加了诗的音韵美。
- 拟人：通过音乐和情感的描绘，使无生命的事物具有人性。
主题思想： 整首诗表达了对美好理想的渴望与现实的无奈，体现了苏轼对国家和人民的深刻关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 帝城：代表皇权与统治。
- 父老：象征普通百姓的情感。
- 玉楼：美好的理想与身处的高处。
- 龙颜：象征皇帝的权威与仁德。
- 瑶林：象征春天的美丽与生命的希望。
- 秋雁：象征离别与思乡之情。
互动学习：
诗词测试：
-
“三岁望尧心”中的“尧”指的是： A. 诗人
B. 明君
C. 皇后
D. 百姓 -
“云阙海沈沈”意在表达： A. 理想的遥远
B. 现实的沉重
C. 春天的美好
D. 离别的忧伤
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 苏轼的《导引·帝城父老》与杜甫的《春望》均表达了对国家和人民的关怀，但苏轼更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更关注社会的苦难与历史的沉重。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼全集》
- 《宋代诗歌研究》
- 《古代诗词鉴赏》