岚翠冷、洗微醺。是什么意思

紫骝嘶冻草，晓云锁、岫眉颦。

正蕙雪初销，松腰玉瘦，憔悴真真。

轻藜渐穿险磴，步荒苔、犹认瘗花痕。

千古兴亡旧恨，半丘残日孤云。

开尊。

重吊吴魂。

岚翠冷、洗微醺。

问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹。

登临总成去客，更软红、先有探芳人。

回首沧波故苑，落梅烟雨黄昏。

原文展示

木兰花慢（虎丘陪仓幕游。时魏益斋已被亲擢，陈芬窟、李方庵皆将满秩）
作者: 吴文英 〔宋代〕

紫骝嘶冻草，晓云锁岫眉颦。
正蕙雪初销，松腰玉瘦，憔悴真真。
轻藜渐穿险磴，步荒苔犹认瘗花痕。
千古兴亡旧恨，半丘残日孤云。
开尊。重吊吴魂。
岚翠冷洗微醺。
问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹。
登临总成去客，更软红先有探芳人。
回首沧波故苑，落梅烟雨黄昏。

白话文翻译

这首词描写了在寒冷的早晨，马儿在冻草上嘶鸣，晨雾缭绕，山峦如眉似锁。正值雪融时节，松树显得瘦弱，仿佛憔悴不堪。轻盈的藜草在崎岖的山路上穿行，脚步踩在荒苔上，依旧能辨认出那埋藏的花痕。古往今来的兴亡成败，令人感慨万千，夕阳残照下孤云漂浮。
我举杯饮酒，吊念吴国的英灵。
青岚在微雨中，冷冽洗净了我微醺的心情。
不知几次在明月之夜宿于此，仰望着月光映照下的剑水星纹。
登高远眺，心中却总是游子之情，更何况那红色的花儿早已被踏过。
回首那熟悉的故园，落梅在烟雨中，黄昏时分显得更加凄美。

注释

• 紫骝：指紫色的骏马，象征着高贵和活力。
• 冻草：指被冰霜覆盖的草地，暗示寒冷的气候。
• 蕙雪：蕙是指一种香草，这里指其雪白的花朵，与雪融形成对比。
• 松腰玉瘦：形容松树的纤细瘦弱。
• 瘗花痕：埋藏的花痕，意指曾经的繁华与美好，现已不复存在。
• 吴魂：指吴国的英灵或故国的情怀。
• 剑水星纹：象征着江水中的星光，呈现出一种美丽的景象。

诗词背景

作者介绍：吴文英（约 1070-1130），字文英，号雪窗，宋代词人，以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：此词创作于北宋时期，正值社会动荡、国家分裂的局面。诗人寄情于山水之间，通过对自然的描写表达对历史兴亡的沉思，以及对故国的怀念。

诗歌鉴赏

《木兰花慢》以细腻的笔触描绘了一个清晨的自然景象，词中以描写寒冷的早晨、融雪的景象引入，表达了词人内心的孤独与沉重。开篇的“紫骝嘶冻草”让读者感受到一种清冷的氛围，接着“晓云锁岫眉颦”则传达了一种忧愁的情感。随着诗句的展开，词人通过细腻的景物描写，逐渐引入对历史的反思，尤其是“千古兴亡旧恨”一句，深刻揭示了个人情感与历史背景的交织。

词中通过“重吊吴魂”表达了对过往的追忆和对历史的思索，展现了词人的爱国情怀与对历史的感慨。结尾的“落梅烟雨黄昏”不仅是对自然景象的描绘，也象征着一种无奈与伤感。整首词情景交融，情感细腻，展现了词人深厚的文化底蕴与高超的艺术技巧。

诗词解析

逐句解析：

1. 紫骝嘶冻草：描绘清晨，紫色骏马嘶鸣，环境寒冷。
2. 晓云锁岫眉颦：晨云缭绕山峰，仿佛锁住了眉头，暗示忧愁。
3. 正蕙雪初销：雪刚刚融化，春意初显。
4. 松腰玉瘦，憔悴真真：松树瘦弱如玉，展现出孤独的美。
5. 轻藜渐穿险磴：轻藜草在险峻山路上穿行，暗喻艰难的旅程。
6. 步荒苔犹认瘗花痕：脚步踏在荒苔上，仍能辨认出埋藏的花痕，象征着记忆的深刻。
7. 千古兴亡旧恨：历史的兴亡成败，令人感伤。
8. 半丘残日孤云：夕阳西下，孤云飘渺，令人思绪万千。
9. 开尊。重吊吴魂：举杯饮酒，吊念吴国英灵。
10. 岚翠冷洗微醺：青岚在微雨中，洗净了我微醺的心情。
11. 问几曾夜宿：询问几次在明月之夜宿于此。
12. 月明起看，剑水星纹：在明月下仰望，看到星光映照在水面。
13. 登临总成去客：登高远望，心中感到游子之情。
14. 更软红先有探芳人：更何况那红花早已被采摘。
15. 回首沧波故苑：回首故园，波光潋滟。
16. 落梅烟雨黄昏：落梅在烟雨中，黄昏时分显得凄美。

修辞手法：

• 比喻：如“松腰玉瘦”，用玉来比喻松树的瘦弱。
• 拟人：如“晓云锁岫眉颦”，将云拟人化，表达情感。
• 对仗：如“开尊。重吊吴魂”，上下句对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想：整首词围绕着对历史的思考、对故国的怀念及对个人情感的抒发，展现出诗人深沉的历史情怀与对美好事物的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 紫骝：象征高贵与活力。
• 冻草：寒冷和孤独的象征。
• 蕙雪：美丽与纯洁。
• 松腰玉瘦：孤独与脆弱之美。
• 吴魂：对历史的追忆与哀愁。
• 月明、剑水、星纹：象征自然的宁静与美丽。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“紫骝”指什么？ A. 一种花
   B. 一匹马
   C. 一种树
   D. 一种草

2. 填空题：诗中“开尊。重吊____。”的下一句是？

3. 判断题：诗中使用的修辞手法主要是比喻和拟人。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 吴魂
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 吴文英的《木兰花慢》与李白的《庐山谣》，前者更注重细腻的情感表达，后者则充满豪放的气势与壮丽的自然景观。两者均通过自然景物来抒发个人情感，但情感基调各异。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词解析与鉴赏》
• 《宋代文学史》