这段话出自宋代张炎《西江月（《绝妙好词》乃周草窗所集也）》
花气烘人尚暖，珠光出海犹寒。
如今贺老见应难。
解道江南肠断。
谩击铜壶浩叹，空存锦瑟谁弹。
庄生蝴蝶梦春还。
帘外一声莺唤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:36:46原文展示：
花气烘人尚暖，珠光出海犹寒。
如今贺老见应难。解道江南肠断。
谩击铜壶浩叹，空存锦瑟谁弹。
庄生蝴蝶梦春还。帘外一声莺唤。
白话文翻译：
花香烘托着人们的温暖，海上珠光闪烁却依然寒冷。
如今见到贺老的时光应该是难以再现了。他解说道江南的愁苦。
随意敲打着铜壶发出叹息，空有锦瑟却无人弹奏。
庄生的蝴蝶梦依然在春天回荡，窗帘外传来一声黄莺的啼叫。
注释：
- 花气：指花的香气，烘人即使在春暖花开的时节，仍感到温暖。
- 珠光：指珠子在阳光下闪烁的光芒，出海犹寒意指水波反射的光亮依旧带有寒意。
- 贺老：贺知章，唐代著名诗人，诗中提到“贺老”意指时光的流逝。
- 肠断：形容心中悲痛至极，常用来形容离别的愁苦。
- 铜壶：古代用来盛水的器皿，敲击铜壶发出叹息，表示无奈与惆怅。
- 锦瑟：古琴，象征着音乐的美好与艺术的流逝。
- 庄生：庄子，寓言中提到的庄生梦蝶，意指梦与现实的交错。
- 莺唤：黄莺的鸣叫声，春天的象征。
诗词背景：
作者介绍：张炎，字道济，号澹斋，是宋代词人，以其清丽的词风著称。他的作品多描写自然、生活和人情，富有哲理性和思考性。
创作背景：这首《西江月》作于宋代，正值社会动荡、战乱频仍之时，诗人通过对春天的描绘和对往事的追忆，表达了对美好时光的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》充满了细腻的情感和深邃的哲思。诗人以花香和珠光开篇，营造出春天的温暖与寒冷并存的氛围，反映了生活中的矛盾和复杂。接着提到“贺老”，引出对逝去时光的追忆，表达了对老友的怀念以及对时间流逝的感慨。
“谩击铜壶浩叹”则表现出诗人对生活的无奈与叹息，似乎在感叹美好事物的流逝，虽然手中有“锦瑟”，却无人可共鸣，深感孤独。最后一句提到“庄生蝴蝶梦”，则是对梦境与现实的思考，表达了对生命的哲理性反思。整首诗通过对自然和人事的描绘，展现了诗人对人生的深刻感悟与思索。
诗词解析：
逐句解析：
- “花气烘人尚暖”：春花的香气令人感到温暖，寓意生命的复苏。
- “珠光出海犹寒”：海上的珠光闪烁，但仍然寒冷，象征着美好事物的外表与内心的矛盾。
- “如今贺老见应难”：感叹与朋友的重聚已成奢望。
- “解道江南肠断”：表达对江南美好回忆的悲伤。
- “谩击铜壶浩叹”：随意敲击铜壶，发出无奈的叹息。
- “空存锦瑟谁弹”：虽然有美丽的琴，却无人来演奏，象征着失落的艺术。
- “庄生蝴蝶梦春还”：提到庄子的蝴蝶梦，反映了梦与现实的交错。
- “帘外一声莺唤”：春天的莺声呼唤，象征着生命的延续与希望。
修辞手法：
- 比喻：用“珠光”比喻美好而又冷清的事物。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“花气烘人”。
- 对仗：整首诗在句式上有对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好时光的怀念、对现实的无奈以及对人生哲理的思考，流露出一种淡淡的忧伤和对生命的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 花气：象征生命的美好与希望。
- 珠光：象征虚幻的美好与内心的孤独。
- 锦瑟：象征艺术与情感的流失。
- 莺唤：象征春天的到来与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
“花气烘人尚暖”中的“花气”指的是： A. 人的气息
B. 花的香气
C. 花的颜色
D. 花的形状 -
“如今贺老见应难”提到的“贺老”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 贺知章
C. 杜甫
D. 白居易 -
“空存锦瑟谁弹”中“锦瑟”象征： A. 美好的音乐
B. 失落的艺术
C. 生活的安宁
D. 友情的长久
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 张炎的《西江月》与李清照的《如梦令》均涉及对时光的感慨与对美好生活的追忆，但张炎更多体现出对现实的无奈，而李清照则更为细腻地表达了对个人情感的思索。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典文学名篇精读》
希望以上内容对你理解《西江月》有所帮助！