这段话出自宋代曹勋《和陈南仲郎中见贻》
颍川先生气佳哉，软语款细怀抱开。
万言倚马有余味，一室扫地无纤埃。
悬知得句先钵韵，便觉北南瞻斗魁。
向来小驻奔电马，始今须遂良史才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:04:17原文展示
《和陈南仲郎中见贻》
作者：曹勋 〔宋代〕
颍川先生气佳哉，
软语款细怀抱开。
万言倚马有余味，
一室扫地无纤埃。
悬知得句先钵韵，
便觉北南瞻斗魁。
向来小驻奔电马，
始今须遂良史才。
白话文翻译
这位来自颍川的先生真是气质非凡，
他用温柔的言语，细心地向我敞开怀抱。
即使万言之辞在马背上也能写得精彩纷呈，
而我的书房一尘不染，显得格外清净。
可以知道，能够写出好句子，必然是先得到了音韵的滋养，
因此我感觉到南北的文人都在仰望他。
往日我因奔忙而停留片刻，
如今终于应当追随他，学习一些优秀的历史才能。
注释
- 颍川：指颍川地区，出产许多文人。
- 先生：对有德有才之士的尊称。
- 气佳哉：气质非凡，令人赞叹。
- 软语款细：温和细腻的言辞。
- 倚马：指在马上写作。
- 钵韵：指诗句的音韵，钵意为盛器，也引申为诗句的韵味。
- 斗魁：形容文人中的佼佼者。
- 电马：快速奔赴的马，象征忙碌。
诗词背景
作者介绍
曹勋，字云卿，号云麓，宋代著名诗人。其诗风清新自然，常以情感细腻见称，擅长描绘人物和自然景色。
创作背景
此诗写于曹勋与陈南仲郎中的相遇之际，诗中表达了对陈郎中才华的钦佩和对文学创作的思考。诗中流露出对于文人交往的珍视和对文学的尊重。
诗歌鉴赏
曹勋的《和陈南仲郎中见贻》是一首充满敬意与赞美的诗作，透过细腻的笔触，展现了他对文学的热爱和对同道中人的崇敬。诗的开篇以“颍川先生气佳哉”开场，直接点明了赞美对象的高雅气质，接着用“软语款细怀抱开”描绘了陈南仲的温文尔雅，形成了鲜明的对比，展现出曹勋对其人格魅力的仰慕。
诗中“万言倚马有余味”一句，既是对陈南仲才华的肯定，也展现了诗人自己对文学的追求，强调了写作的艰辛与乐趣。同时，“一室扫地无纤埃”则隐喻了诗人写作环境的清净，表明了他对创作环境的重视与对文字的执着追求。
在后半部分，诗人通过“悬知得句先钵韵”表达了对音韵的重视，强调了文学创作中音韵的重要性，进一步提升了对文人地位的认同。最后两句则流露出诗人对自己追求文才的决心，体现了文学人之间相互激励和学习的精神。
整首诗既有对友人的赞美，又隐含着诗人对文学的热爱与追求，体现了宋代文人之间的雅趣与情感。
诗词解析
逐句解析
- 颍川先生气佳哉：赞美颍川的先生气质非凡。
- 软语款细怀抱开：用温和的语言与我交流，心胸宽广。
- 万言倚马有余味：即使在马背上写作也能流畅自然。
- 一室扫地无纤埃：书房整洁，象征创作的清净环境。
- 悬知得句先钵韵：得以写出好句必先有韵味的滋养。
- 便觉北南瞻斗魁：仰望南北文士中的佼佼者。
- 向来小驻奔电马：我曾因忙碌暂时停留。
- 始今须遂良史才：如今应当追随他的优秀才华。
修辞手法
- 比喻：如“电马”比喻忙碌的生活。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过排比句式强调对文学的追求和对友人的赞美。
主题思想
诗歌围绕对友人的赞美与敬仰，体现了诗人对文学创作的热情，强调了文人之间的互相激励和学习的精神。
意象分析
意象词汇
- 颍川：象征着文人雅士的源头。
- 气：代表人的气质和内涵。
- 诗句：体现文学创作的成就和魅力。
- 扫地：代表创作环境的清静。
- 钵韵：象征诗文的音韵美。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“颍川”指的是哪个地方？
- A) 河南
- B) 山西
- C) 四川
- D) 湖北
-
填空题：诗中“万言倚马有余味”表达了诗人对____的追求。
-
判断题：诗中提到的“电马”象征着诗人忙碌的生活。 (对/错)
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词欣赏与解读》
答案
- A) 河南
- 文学创作
- 对