这段话出自南北朝谢朓《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》
群分未辨，类聚兹式。
天眷休明，且求至德。
御繁实简，制动惟默。
官府百王，衣裳万国。
中叶遭闵，副内多违。
悠悠灵贶，爰有适归。
于昭睿后，抚运天飞。
凝居中县，神动外畿。
悬象著明，离光乃位。
我有储德，徽猷渊备。
长寿察书，龙楼回辔。
重道上庠，行遵儒肆。
朝阳有干，布叶萋萋。
思皇威矣，鹓羽高栖。
出驰先辂，入秉介圭。
瞻秦望井，建鲁分奎。
求贤每劳，得士方逸。
有觉斯顺，无文咸秩。
万箱惟重，百锾载恤。
屈草戒谀，阶蓂纪日。
文教已肃，武节既驰。
荣光可照，合璧如规。
载怀姑射，尚想瑶池。
濯龙乃饰，天渊在斯。
作乐顺动，实符时义。
上春初吉，亦留渊寄。
红树岩舒，青莎水被。
雕梁虹拖，云甍鸟跂。
高悬甲帐，周褰黼帷。
长筵列陛，激水旋墀。
浮醪聚蚁，灵蔡呈姿。
河宗跃踢，海介夔跜。
弱腕纤腰，迁延妙舞。
秦筝赵瑟，殷勤促柱。
降席连緌，称觞接武。
稽首万年，献兹多祜。
天地既成，泉流既清。
薄暮沾幸，属奉文明。
将标齐配，刻扫秦京。
愿驰龙漠，饮马悬旌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:40:45原文展示
《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》
作者：谢朓 〔南北朝〕
群分未辨，类聚兹式。
天眷休明，且求至德。
御繁实简，制动惟默。
官府百王，衣裳万国。
中叶遭闵，副内多违。
悠悠灵贶，爰有适归。
于昭睿后，抚运天飞。
凝居中县，神动外畿。
悬象著明，离光乃位。
我有储德，徽猷渊备。
长寿察书，龙楼回辔。
重道上庠，行遵儒肆。
朝阳有干，布叶萋萋。
思皇威矣，鹓羽高栖。
出驰先辂，入秉介圭。
瞻秦望井，建鲁分奎。
求贤每劳，得士方逸。
有觉斯顺，无文咸秩。
万箱惟重，百锾载恤。
屈草戒谀，阶蓂纪日。
文教已肃，武节既驰。
荣光可照，合璧如规。
载怀姑射，尚想瑶池。
濯龙乃饰，天渊在斯。
作乐顺动，实符时义。
上春初吉，亦留渊寄。
红树岩舒，青莎水被。
雕梁虹拖，云甍鸟跂。
高悬甲帐，周褰黼帷。
长筵列陛，激水旋墀。
浮醪聚蚁，灵蔡呈姿。
河宗跃踢，海介夔跜。
弱腕纤腰，迁延妙舞。
秦筝赵瑟，殷勤促柱。
降席连緌，称觞接武。
稽首万年，献兹多祜。
天地既成，泉流既清。
薄暮沾幸，属奉文明。
将标齐配，刻扫秦京。
愿驰龙漠，饮马悬旌。
白话文翻译
这首诗表达了对统治者德行和国家治理的期望，以及对美好生活的向往。诗中提到群体未分、天命光明，表明对美好未来的期待。诗人以“我有储德”自勉，强调修身齐家的重要性，提醒人们珍视文教，遵循儒家礼法。最后，诗人描绘了宴会的热闹场景，表达了对和谐社会的渴望。
注释
- 群分未辨：群体未能分开，指社会各阶层未能明确界定。
- 天眷休明：天意光明显赫，意指国家前途光明。
- 朝阳有干: 朝阳的光芒照耀大地，有一种繁荣昌盛的气象。
- 鹓羽：传说中一种鸟，象征高贵和自由。
- 龙楼：指皇宫，象征权威和地位。
诗词背景
作者介绍
谢朓（464年—499年），字允和，南北朝时期的著名诗人，擅长五言绝句。他的诗风清丽婉约，常以自然景物抒发情感，深受后人推崇。
创作背景
《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》写于南北朝时期。此时，社会动荡，诗人通过诗歌表现对国家安定和人民安乐的渴望，反映了对统治者的期盼和对理想社会的追求。
诗歌鉴赏
这首诗将多种意象交织在一起，展现了诗人对国家前途的关注和对理想社会的向往。诗中通过对天命、德行、文教、宴会等元素的描写，展现了诗人对统治者的期待，同时也表现了对百姓生活的关怀。诗人在描绘宴会的热闹场景时，使用了许多生动的意象，给人以身临其境的感觉。例如，“红树岩舒，青莎水被”描绘了一幅自然美景，象征着繁荣昌盛的希望。而“秦筝赵瑟，殷勤促柱”则表现了宴会的欢快气氛，展现了人与人之间的和谐关系。整首诗在形式上严谨，意象丰富，体现了谢朓深厚的文学功底和对社会的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 群分未辨，类聚兹式：社会各群体尚未分明，聚集在此宴会之中。
- 天眷休明，且求至德：希望天命眷顾，国家治理需要高尚的德行。
- 御繁实简，制动惟默：治理需要简化繁琐的事物，行动应当默默进行。
- 官府百王：形容各级官吏和统治者的衣着和地位。
修辞手法
- 比喻：如“龙楼回辔”，用“龙楼”比喻皇宫，传达出权威与尊贵。
- 对仗：如“红树岩舒，青莎水被”，表现了和谐与美好的景象。
主题思想
整首诗的中心思想在于期盼国家强盛、德治兴邦，强调文教的重要性，同时寄托了对美好生活和社会和谐的向往。
意象分析
意象词汇
- 龙楼：象征权力和尊贵。
- 鹓羽：象征自由与高贵。
- 红树、青莎：象征自然与生机，暗含对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 谢朓
- D. 白居易
-
诗中提到的“鹓羽”象征什么？
- A. 劳动
- B. 自由
- C. 战争
- D. 繁荣
-
诗中提到的宴会场景体现了什么主题？
- A. 战争的残酷
- B. 和谐与团结
- C. 个人的悲伤
- D. 自然的美丽
答案
- C. 谢朓
- B. 自由
- B. 和谐与团结
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比
《静夜思》与《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》虽然主题不同，但都通过自然景物传达了诗人对生活的感悟。《静夜思》侧重个人情感，而《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》则更关注国家和社会的安定。
参考资料
- 《南朝诗人研究》
- 《中国古代诗词选》