古云鹤算谁能纪。是什么意思

家有仙禽二。

早追随、先生杖屦，互乡童子。

旦旦池边三薰沐，夜夜山中警睡。

且伴我、人间游戏。

此老生平哀大陆，到未梢、始忆华亭唳。

评往事，败佳思。

古云鹤算谁能纪。

叹归来、山川如故，人民非是。

但愿主君高飞去，莫爱乘轩禄位。

更赛过、令威千岁。

假使焦山真羽化，待华阳贞逸铭方瘗。

我拍手，渠展翅。

贺新郎（二鹤）

原文展示

家有仙禽二。早追随先生杖屦，互乡童子。旦旦池边三薰沐，夜夜山中警睡。且伴我人间游戏。此老生平哀大陆，到未梢始忆华亭唳。评往事，败佳思。古云鹤算谁能纪。叹归来山川如故，人民非是。但愿主君高飞去，莫爱乘轩禄位。更赛过令威千岁。假使焦山真羽化，待华阳贞逸铭方瘗。我拍手，渠展翅。

白话文翻译

我家有两只神仙鸟，早已跟随老师的步伐，前往故乡与乡里的孩子们嬉戏。每天在池边沐浴，夜晚在山中警醒入睡。让我与他们一起在世间游玩。这位老人一生都在哀叹着大陆的苦难，直到年老时才回想起华亭的鸣叫。回顾往事，感叹美好的情思已难以再续。古人说：鹤的存在又有谁能记录呢？叹息归来，山川依旧，而人民却并非如此。但愿君主能高飞，莫要贪恋于高官厚禄。希望超越千年的威名。即使焦山真的羽化成仙，等着华阳的贞逸铭刻在碑上。我拍手，让它展开翅膀。

注释

• 仙禽：指神仙的鸟，象征高洁的品格。
• 杖屦：老师的拐杖和鞋子，常用来指代老师。
• 三薰沐：晨光中的沐浴，象征清新和宁静。
• 警睡：比喻夜间警惕，保持清醒。
• 华亭：指华亭山，古时以其美景著称。
• 轩禄：指高官厚禄，象征权位与富贵。

诗词背景

• 作者介绍：刘克庄（1187-1269），字子昊，号志道，南宋诗人、词人，擅长词和诗，风格清新，富有哲理。
• 创作背景：此词写于南宋时期，反映了作者对人生、自然与社会的深刻思考，感叹世事变迁。

诗歌鉴赏

这首词展现了作者对自然与人生的深刻思考，开篇以“家有仙禽二”引入，象征着美好和高洁。接着描绘了日常生活的宁静与和谐美，表现出对自然的眷恋。随着词句的深入，作者开始反思过去的岁月和社会的变迁，表达对人世的无奈和对理想的追求。最后，借助“高飞”和“展翅”的意象，传达出对自由与超脱的渴望，令人感受到一种超越世俗的精神追求。整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对理想生活的向往与追求。

诗词解析

• 逐句解析：每一段落都在交织着个人情感与社会现实，前半部分描绘了与自然和谐共处的生活，后半部分则转向对社会状况的严肃反思。
• 修辞手法：使用了比喻、拟人等手法，让诗句更具表现力，如“仙禽”象征高洁，而“高飞”则隐喻对理想生活的追求。
• 主题思想：全诗围绕着对理想的追求与对现实的无奈展开，通过自然与人生的对比，表达了对自由生活的渴望。

意象分析

• 仙禽：象征纯洁与高雅，代表理想的生活状态。
• 山川：象征自然的永恒与不变，反映出人类的渺小与无奈。
• 高飞：象征追求自由与理想，表达了对超越现实的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. “仙禽”指的是什么？

   • A. 仙女
   • B. 神仙的鸟
   • C. 童子
   • D. 高官

2. 诗中提到的“轩禄”最接近的意思是？

   • A. 高官厚禄
   • B. 归隐山林
   • C. 自然风光
   • D. 友谊

3. 诗的主题主要是？

   • A. 爱情
   • B. 自然
   • C. 对理想生活的追求与对现实的无奈
   • D. 社会风俗

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 刘克庄与苏轼在对自然的描写上都充满感情，但刘克庄更侧重于理想与现实的对比，而苏轼则更多地表达个人情感与人生哲理。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《刘克庄研究》