破裘不怕春寒峭，小市疏灯有酒垆。是什么意思

南出平桥十里余，湖山处处可成图。

水边更觉梅花瘦，云外谁怜雁影孤。

时唤行僧同煮茗，亦逢樵叟问迷途。

破裘不怕春寒峭，小市疏灯有酒垆。

原文展示

游山
南出平桥十里余，
湖山处处可成图。
水边更觉梅花瘦，
云外谁怜雁影孤。
时唤行僧同煮茗，
亦逢樵叟问迷途。
破裘不怕春寒峭，
小市疏灯有酒垆。

白话文翻译

南边出发，从平桥走十里多，
湖光山色处处都像画卷。
在水边更觉得梅花显得瘦弱，
天边的云外，谁会怜惜孤独的雁影？
时常招呼行僧一起煮茶，
也遇到樵夫询问迷路的方向。
破旧的衣裳并不怕春天的寒冷刺骨，
小镇上稀疏的灯光下，还有酒坊。

注释

• 平桥：指的是一座桥，可能是特定地名。
• 湖山：湖泊与山峦的结合，突出自然美景。
• 梅花瘦：梅花在水边显得更加单薄，象征孤独或寒冷。
• 雁影孤：孤独的雁影，表达孤寂的心境。
• 行僧：出家人，可能是佛教僧侣。
• 樵叟：指砍柴的老人，象征劳动者。
• 破裘：破旧的皮衣，代表贫困或不在意外表。
• 小市：小镇或小市场，生活的场所。

典故解析

本诗没有明显的典故引用，但“梅花”与“雁”都可以引申为中国古诗词中的常见意象，象征孤独、坚韧和高洁。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他的作品以情感真挚、风格独特而著称，尤其善于抒发个人情怀与家国之思。

创作背景

《游山》创作于作者晚年时期，反映了他对自然的热爱和对人生的思考。在风雨飘摇的时代背景下，陆游常通过山水来寄托自己的情感与理想。

诗歌鉴赏

《游山》是一首描绘自然景色与人情的诗，展现了诗人对山水的热爱以及在孤独中与他人交流的渴望。开篇的“南出平桥十里余”便引领读者进入一幅清新自然的画卷，湖山的美丽让人如同置身于画中。诗中的“梅花瘦”与“雁影孤”则展现了诗人内心的孤独感，梅花在冷风中显得更加单薄，孤雁的影子也令人感到一丝凄凉。

接下来的两句中，诗人通过与行僧和樵叟的互动，体现了人与人之间的温情与交流，这种人际关系的温暖又与自然的寂寞形成对比。最后两句则以“破裘不怕春寒峭”和“小市疏灯有酒垆”结束，表现了诗人虽身处寒冷却依旧乐观的生活态度，展示了他不屈的精神。

综上所述，陆游通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了他对自然美的欣赏与对人生的思考。整首诗情景交融，意蕴深远，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 南出平桥十里余：从平桥出发，向南走了十里多，设置了场景。
2. 湖山处处可成图：湖光山色如同画卷般美丽，展现自然风光。
3. 水边更觉梅花瘦：在水边看梅花，显得更加单薄，暗示孤独。
4. 云外谁怜雁影孤：孤雁在云外，令人怜惜，表达内心的孤寂。
5. 时唤行僧同煮茗：时常呼唤行僧一起喝茶，体现人与人之间的交流。
6. 亦逢樵叟问迷途：也遇到砍柴的老人询问迷路，表现生活的平常。
7. 破裘不怕春寒峭：破旧的衣服也不怕春天的寒冷，表现坚韧不拔的精神。
8. 小市疏灯有酒垆：小镇上稀疏的灯光下有酒坊，描绘生活的宁静。

修辞手法

1. 比喻：将湖山比作画卷，形象生动。
2. 对仗：如“行僧”与“樵叟”，增强了诗的韵律感。
3. 拟人：梅花与孤雁被赋予情感，增强了诗的情感深度。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对孤独的反思以及对生活的乐观态度。尽管身处寒冷与孤独之中，诗人依然能够与他人交流，感受到生活的乐趣。

意象分析

• 梅花：象征坚韧与孤独，反映诗人的内心情感。
• 雁影：代表孤独与思乡，增加诗的情感深度。
• 行僧与樵叟：象征人与人之间的温情与交流，增添人情味。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“梅花瘦”表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 热情
   D. 忧愁

2. 填空题：诗人通过与行僧和樵叟的互动，体现了人与人之间的__。

3. 判断题：诗中最后两句表达了诗人对生活的消极态度。 （对/错）

答案

1. B
2. 交流
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 by 王维：同样描绘自然，表达诗人内心情感。
• 《庐山谣》 by 李白：展现对山水的热爱与吟唱。

诗词对比

陆游《游山》与王维《鹿柴》对比：
两者都描绘了自然景色，但陆游更侧重于人际交流与内心感受，而王维则更强调自然的宁静与和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词选》