问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。是什么意思

气佳哉寿域。

正晓松呈翠，早梅施白。

良辰值良月。

看景星朝睹，洗空霜洁。

珍图瑞牒。

仰天心、钟在俊杰。

向人间，化作如膏甘雨，莫放春歇。

堪忆。

三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪。

风流胜绝。

尊中酒，坐中客。

问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。

早归来，应取千龄，凤池旧列。

瑞鹤仙

作者: 赵彦端 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

气佳哉寿域。正晓松呈翠，早梅施白。良辰值良月。看景星朝睹，洗空霜洁。珍图瑞牒。仰天心钟在俊杰。向人间，化作如膏甘雨，莫放春歇。堪忆。三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪。风流胜绝。尊中酒，坐中客。问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。早归来，应取千龄，凤池旧列。

白话文翻译：

真是美好的时节啊！清晨的松树披上了翠绿的衣裳，早梅也绽放出洁白的花朵。良辰美景正值良月，晨星在天边闪烁，洗净了寒霜的洁白。珍贵的图画如同瑞兆，仰望天空，心中钟情于杰出的人才。愿人间化作如甘霖的细雨，不要让春天停歇。还记得三吴的欢乐，那画戟散发着芬芳，舞衣如雪般轻盈，风流韵致无与伦比。酒杯中盛满佳酿，座中宾客欢聚。问今年有什么新鲜事，骑鲸南去的旅人，湘江的枫叶已久未归来。愿你早日归来，愿取千年的寿命，重回凤池的旧时光。

注释:

• 瑞域: 吉祥的地方，象征美好。
• 松呈翠: 松树生机勃勃，呈现出翠绿的色彩。
• 早梅施白: 早开的梅花，绽放出洁白的花朵。
• 良辰值良月: 美好的时光恰逢美好的月亮。
• 化作如膏甘雨: 形容愿意把美好的事物化作滋润万物的甘霖。
• 三吴乐事: 指江南地区的欢乐生活。
• 骑鲸南去: 指远行的旅途，寓意悠远和远大志向。

典故解析:

• 三吴乐事: 指的是吴越地区的繁华生活和乐趣，体现了南方的文化气息。
• 凤池: 古代传说中凤凰栖息的池塘，象征着高贵的地位和长寿。

诗词背景:

作者介绍: 赵彦端，宋代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然风光与人情世态。
创作背景: 此诗可能创作于春季，诗人通过描绘春日的美好景象，表达对生活的热爱与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘春日的美景，营造出一种生机勃勃的氛围。开头的“气佳哉寿域”便引导读者进入一个充满希望的世界。诗人用“松呈翠”和“梅施白”展现了春天的生机与美丽，展现了自然界的和谐美好。中间部分提到“仰天心钟在俊杰”，则表明诗人对杰出人才的仰慕与期待，同时也隐含着对社会风气的思考。

在情感上，诗人不仅表达了对春天的喜悦，也流露出对往日欢乐时光的怀念，如“三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪”。这些意象不仅丰富了诗歌的层次，也增强了诗歌的情感深度。

最后，诗歌以“早归来，应取千龄，凤池旧列”结束，表达了对友人的思念和对美好生活的向往，展现了诗人对未来的期待与祝愿。整首诗在意象和情感上相辅相成，形成了一个完整的春日画卷，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析:

• 气佳哉寿域: 表达对美好时光的感慨。
• 正晓松呈翠，早梅施白: 描绘早晨的松树和梅花，展现春天的美丽。
• 良辰值良月: 强调时光的珍贵与美好。
• 洗空霜洁: 形容晨星的亮丽，洗净了寒霜的痕迹。
• 珍图瑞牒: 形象地表述美好事物的珍贵。

修辞手法:

• 比喻: “化作如膏甘雨”比喻春天的滋润。
• 拟人: “仰天心钟在俊杰”赋予了情感与期待的特质。
• 对仗: 诗中有多个对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对春天美好景象的赞美，对生活的热爱，以及对友人的思念与对理想生活的向往。诗人通过描绘自然景色，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 松树: 象征坚韧与长寿。
• 梅花: 代表坚强和清雅的品质。
• 酒: 暗示欢聚与友谊。
• 鲸: 象征远行与探索。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“早梅施白”指的是什么？ A. 早开的梅花
   B. 早晨的白雾
   C. 白色的雪花

2. “骑鲸南去”表达了什么含义？ A. 乘船南下
   B. 远行的志向
   C. 回家的愿望

3. 诗中的“三吴乐事”是指哪个地区的生活？ A. 北方
   B. 江南
   C. 西部

答案: 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比:

• 《春望》: 以更为悲伤的情感反映春天的景象和对家国的忧虑。
• 《早春呈水部张十八员外》: 同样描绘春天的景象，但更强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《词曲与诗歌的艺术》