汉廷功第一，只合数萧何。是什么意思

帝室经营始，高州馈饷多。

犹存数纸在，已是百年过。

勋业麒麟阁，英雄《敕勒歌》。

汉廷功第一，只合数萧何。

原文展示

题刘高州国初运粮文卷后
潘纯 〔元代〕
帝室经营始，高州馈饷多。
犹存数纸在，已是百年过。
勋业麒麟阁，英雄敕勒歌。
汉廷功第一，只合数萧何。

白话文翻译

这首诗描写了帝王治理国政的初期，高州的粮食馈赠非常丰富。即使现在仍有几份文书留存，但已经过去了百年。诗中提到的勋业，如同麒麟阁那样辉煌，英雄的业绩就像敕勒歌一般动人。汉朝的功业是第一，只能与萧何相提并论。

注释

字词注释：

1. 帝室：指皇帝及其家族。
2. 经营：治理、管理。
3. 馈饷：馈赠的粮食或物资。
4. 犹存：仍然存在。
5. 勋业：功勋和业绩。
6. 麒麟阁：比喻辉煌的成就。
7. 敕勒歌：古代乐曲，象征英雄的歌唱。
8. 汉廷：汉朝的朝廷。
9. 萧何：汉初著名的政治家，以治国有功著称。

典故解析：

• 麒麟阁：历史上为汉朝的一个著名建筑，象征着荣耀与功业。
• 敕勒歌：古代传说中的音乐，常用于赞美英雄及其事迹。
• 萧何：汉初的丞相，以其出色的治国能力闻名，诗中借用其名以表功业之伟大。

诗词背景

作者介绍： 潘纯是元代的诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的作品常常展示对历史的思考和对现实的关注，具有较强的社会责任感。

创作背景： 此诗创作于元代初期，正值国家治理和经济恢复的重要时期，作者通过对高州运粮的描写，反映了国家治理的成就与历史的传承，表现出对历史英雄的敬仰之情。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言，生动地描绘了高州在国家治理中的重要地位及其对皇室的支持。诗的开头提到“帝室经营始”，直接引入了国家治理的主题，紧接着以“高州馈饷多”表现出地方对中央的支持和贡献，显示出良好的政治生态。

诗的后半部分通过“勋业麒麟阁，英雄敕勒歌”进一步深化了对历史英雄的怀念与敬仰。麒麟阁象征着辉煌的功业，而敕勒歌则唤起了对那些为国家和民族做出贡献的人物的赞美。

整首诗在表达对历史的思考的同时，也寄托了对未来的期望与祝愿。作者巧妙地将历史与现实结合，既有对过往英雄的礼赞，也有对国家未来发展的期盼。

诗词解析

逐句解析：

1. 帝室经营始：开篇即点明主题，指的是国家初步治理的阶段。
2. 高州馈饷多：强调高州对中央的支持，粮食供应的充裕。
3. 犹存数纸在：提到现存的历史文书，体现出历史的延续性。
4. 已是百年过：时间的流逝，让人感慨历史的深远。
5. 勋业麒麟阁：以麒麟阁为喻，象征成就卓越的功业。
6. 英雄敕勒歌：英雄的事迹如同敕勒歌一般流传，表达对英雄的崇敬。
7. 汉廷功第一：强调汉朝的伟大成就。
8. 只合数萧何：以萧何作比较，突出其卓越的治国才能。

修辞手法：

• 比喻：通过“麒麟阁”与“敕勒歌”比喻功业的辉煌与英雄的事迹。
• 对仗：诗句的结构工整，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗歌表达了对历史的深刻反思和对英雄的崇敬，显示了作者对国家治理的期望和对历史传承的重视。

意象分析

意象词汇：

1. 帝室：象征权力与统治。
2. 高州：代表地方的支持与繁荣。
3. 麒麟阁：象征着辉煌的成就。
4. 敕勒歌：代表英雄的赞美与传承。

这些意象不仅丰富了诗的表现力，也传达了作者对历史与现实的深刻理解。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的高州主要是指什么？
   A. 地名
   B. 人名
   C. 书名

2. “麒麟阁”在诗中象征什么？
   A. 失败的记忆
   B. 辉煌的功业
   C. 个人的成就

3. 诗中提到的萧何是谁？
   A. 汉朝的皇帝
   B. 汉初的丞相
   C. 一位诗人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比： 《静夜思》表达了对故乡的思念，情感细腻；而《题刘高州国初运粮文卷后》则更多地反映了对历史功业的思考与赞美，情感更加宏大。两者在情感表达上各具特色，前者个人情感，后者则关注历史与国家。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《诗词鉴赏与评论》