这段话出自当代李达《满庭芳 箬溪精舍待月》
嘉穟吹香，野畦鸣渌，晚来清露团团。
素晖先映，微逗密云端。
老蚌含珠半吐，连峰耸，抵死遮拦。
金盘涌，长风相送，放出九秋寒。
凭栏，凝望久，溪山绝胜，图画应难。
叹唫情老去，酒兴都捐。
堪羡高人避世，还邀我，彭泽田园。
孤光外，绕枝翻影，倦鹊意难安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:03:36原文展示
满庭芳 箬溪精舍待月
作者：李达
嘉穟吹香，野畦鸣渌，晚来清露团团。素晖先映，微逗密云端。老蚌含珠半吐，连峰耸，抵死遮拦。金盘涌，长风相送，放出九秋寒。凭栏，凝望久，溪山绝胜，图画应难。叹唫情老去，酒兴都捐。堪羡高人避世，还邀我，彭泽田园。孤光外，绕枝翻影，倦鹊意难安。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的黄昏时分，天边的晚霞渐渐消退，清新的露水在草地上凝聚。阳光透过薄云，洒落在大地上。老蚌在水中慢慢吐出珍珠，远处的山峰高耸入云，仿佛在竭力遮挡视线。金色的月盘从天边升起，伴随长风送来九秋的寒意。我在栏杆上凭栏远眺，久久凝视，山水如画，实在难以描绘。感慨时光流逝，情感渐渐淡去，酒兴也随之消散。羡慕那些高人隐居避世，甚至希望能与他们共享彭泽的田园生活。孤独的月光下，树影摇曳，倦怠的鸟儿也难以安宁。
注释
- 嘉穟：指香气浓郁的植物，常指菊花等。
- 渌：清澈的水，通常形容溪水的清澈。
- 素晖：柔和的阳光。
- 老蚌：老蚌含珠，象征着岁月的积累和珍贵的东西。
- 金盘：指月亮，形象地描绘其如金盘般的圆润。
- 彭泽：彭泽是古代的一个地方，常用来指代田园风光。
典故解析
- 彭泽田园：源于《楚辞·九歌》，彭泽是屈原所描述的理想隐居之地，象征着与世无争的生活。
诗词背景
作者介绍
李达是当代著名的诗人，他的作品以清新脱俗、情感真挚而著称。他的诗歌常常融合传统与现代的元素，展现出对自然与人生哲理的深刻思考。
创作背景
这首诗作于一个静谧的夜晚，李达在溪边的精舍中等待月升，受到自然的启发而写成。诗中流露出他对人生、自然的思考与感慨，以及对理想隐居生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，展现了作者对生活的热爱和对时间流逝的感慨。开头的“嘉穟吹香”一句，给人以清新之感，仿佛能够闻到菊花的香气，随即“晚来清露团团”的描写则让人感受到黄昏的宁静。接着，作者用“老蚌含珠半吐”这一形象，展现了岁月的积淀和生命的珍贵。山水之间的描绘不仅是景色的展示，也是心灵的写照，传递出诗人对理想生活的向往和对世俗的逃避。
诗中最后一段提到的“倦鹊意难安”，则点出了诗人在美景之中仍感到的内心不安，这让整首诗更具深度。通过对自然的细腻描绘与内心情感的交汇，李达成功地将个人情感与自然景观结合，形成了一幅动人的图画。
诗词解析
逐句解析
- 嘉穟吹香：描述了芳香四溢的环境，展现出自然的美好。
- 野畦鸣渌：溪水潺潺，生动地描绘了自然的声音。
- 晚来清露团团：黄昏时分，露水凝聚，展现出宁静的氛围。
- 素晖先映：柔和的阳光照耀，令人感到温暖。
- 微逗密云端：轻轻拨动云层，展现出自然的变化。
- 老蚌含珠半吐：象征珍贵的事物在岁月中逐渐显现。
- 连峰耸，抵死遮拦：高耸的山峰如同守护者，遮挡视线。
- 金盘涌：描绘升起的明月，如同金色的盘子。
- 长风相送：长风吹拂，带来秋天的寒意。
- 凭栏，凝望久：作者在栏杆上静静凝视，表达深思。
- 溪山绝胜，图画应难：美丽的山水景色令人难以描绘。
- 叹唫情老去：感叹情感的流逝，岁月无情。
- 酒兴都捐：酒兴也随之消散，表现出内心的失落。
- 堪羡高人避世：羡慕隐居高人的生活，渴望逃离尘世。
- 孤光外，绕枝翻影：孤独的月光照在树影上，显得十分宁静。
- 倦鹊意难安：疲倦的乌鸦心情不安，象征内心的挣扎。
修辞手法
- 比喻：将月亮比作“金盘”，形象生动。
- 拟人：将自然现象赋予人性，如“倦鹊意难安”。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对理想生活的向往，以及对时间流逝的感慨。诗人希望能够逃离尘世的喧嚣，追求内心的平静与安宁。
意象分析
意象词汇
- 嘉穟：代表自然的美好。
- 清露：象征清新与纯净。
- 老蚌：象征岁月的积累和珍贵的事物。
- 金盘：月亮的象征，代表光明与希望。
- 倦鹊：象征内心的不安和疲惫。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“金盘”指的是什么？
A. 太阳
B. 月亮
C. 星星
D. 井水 -
“老蚌含珠半吐”暗示了什么？
A. 生活的艰辛
B. 时间的珍贵
C. 自然的美好
D. 隐居的快乐 -
整首诗的情感基调是？
A. 喜悦与欢快
B. 感慨与惆怅
C. 忧伤与绝望
D. 宁静与安详
答案
- B. 月亮
- B. 时间的珍贵
- B. 感慨与惆怅
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《月下独酌》（李白）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比
- 《静夜思》与《满庭芳》均通过月亮描绘情感，但《静夜思》更多的是对故乡的思念，而《满庭芳》则倾向于对隐逸生活的向往。
- 《月下独酌》与《满庭芳》相似，都是在月下抒情，但前者更加强调个人的孤独感，而后者则将自然景色与内心感受结合，更为细腻。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《当代诗人李达作品集》