这段话出自明代刘基《次韵和石末公七月十五夜月蚀诗》
招摇指坤月望日，大月如盘海中出。
不知妖怪从何来，惝恍初惊天眼眣。
儿童走报开户看，城角咿呜声未卒。
蟾逃兔遁漠无踪，璧陨珠沉一何疾。
丈夫愕视隘街巷，妇女喧呼动圭筚。
辉辉稍辨河汉沬，耿耿渐明荒冢漆。
百官袍笏群吏趋，伐鼓撞钲仍设肸。
赤水难令罔象求，渑池莫效相如叱。
升檐变阁到空旷，掩氛侵殊靡毕。
广寒桂树劫火烬，借问嫦娥有何术？
今年下土困炎沴，草木焦枯野萧瑟。
蓱号暍死龙甲焮，赤熛当衢挂萍实。
光芒照灼玄武烂，谁复琐琐怜蚌鹬。
今夜慝作最差异，天道幽微孰能诘。
太阴配日宰臣象，无乃常形多纵轶。
近来营垒遍宇内，羽林惨澹空铁锧。
荒郊废市何所见，夔罔蛟蛇兼蚤虱。
此皆在地不在天，未若虾蟆狡而獝。
黄文结邻上诉帝，赐以小戎骖牡骘。
剖蟆洗魄还月光，再起咎繇明典秩。
返蟾归兔复纤阿，万古游尘避清跸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:18:14原文展示:
次韵和石末公七月十五夜月蚀诗
作者: 刘基
招摇指坤月望日，大月如盘海中出。
不知妖怪从何来，惝恍初惊天眼眣。
儿童走报开户看，城角咿呜声未卒。
蟾逃兔遁漠无踪，璧陨珠沉一何疾。
丈夫愕视隘街巷，妇女喧呼动圭筚。
辉辉稍辨河汉沬，耿耿渐明荒冢漆。
百官袍笏群吏趋，伐鼓撞钲仍设肸。
赤水难令罔象求，渑池莫效相如叱。
升檐变阁到空旷，掩氛侵殊靡毕。
广寒桂树劫火烬，借问嫦娥有何术？
今年下土困炎沴，草木焦枯野萧瑟。
蓱号暍死龙甲焮，赤熛当衢挂萍实。
光芒照灼玄武烂，谁复琐琐怜蚌鹬。
今夜慝作最差异，天道幽微孰能诘。
太阴配日宰臣象，无乃常形多纵轶。
近来营垒遍宇内，羽林惨澹空铁锧。
荒郊废市何所见，夔罔蛟蛇兼蚤虱。
此皆在地不在天，未若虾蟆狡而獝。
黄文结邻上诉帝，赐以小戎骖牡骘。
剖蟆洗魄还月光，再起咎繇明典秩。
返蟾归兔复纤阿，万古游尘避清跸。
白话文翻译：
这首诗描绘的是一个月蚀之夜的奇异景象。诗人用“招摇指坤月望日”来形容月亮在夜空中如同一轮巨大的盘子从海面升起，令人感到惊奇。随后，诗人表达了对妖怪出现的疑惑和初见月蚀时的惊恐。儿童们纷纷跑去报告这个奇异的现象，而街角传来阵阵哀鸣。月亮在夜空中仿佛消失无踪，珠宝般的光辉也随之陨落，令人感到急迫和惋惜。
诗人接着描写了夫妇们在街道上惊慌呼喊的场景，夜空中渐渐能辨认出星河的轮廓。官员们穿着官袍，匆匆前来查看情况，鼓声和锣声不断，气氛紧张。接下来的几句提到了赤水与渑池，表达了对古代典故的怀念与讽刺。诗歌最后转向一个深刻的思考，反映了对民生困苦的关注，草木的枯萎与人心的恐慌，最终引出了对嫦娥和月亮的思考，探讨了宇宙与人世之间的关系。
注释:
字词注释：
- 招摇：形容月亮在空中摇曳，指向日光。
- 惝恍：形容恍惚、迷乱的状态。
- 蟾逃兔遁：指月亮（蟾蜍）和兔子在月蚀中消失的情景。
- 璧陨珠沉：比喻月亮的光辉消失如同美玉坠落。
- 广寒桂树：指的是月宫中的桂树，传说月中居住着嫦娥。
典故解析：
- 相如：指古代的辞章与典故，代表着文人的才华。
- 赤水与渑池：都是历史上著名的地名，象征着古代的智慧与神秘。
诗词背景：
作者介绍： 刘基（字伯温），明代著名诗人、政治家，擅长诗词和散文。他的作品常常反映社会现实，关注民生，具有强烈的历史感与社会责任感。
创作背景： 该诗写于明代，正值社会动荡、自然灾害频繁的时期。诗人在月蚀之夜，通过描绘这一自然现象，反映出人们对宇宙的敬畏和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
刘基的《次韵和石末公七月十五夜月蚀诗》是一首充满神秘与哲理的诗作。诗中以月蚀为引子，展开了一幅生动的夜景图，既有自然现象的惊奇，又有民众反应的恐慌，展示了人们在面对自然异象时的无助与恐惧。诗人在表现这些情感时，运用了丰富的意象和细腻的描绘，如“蟾逃兔遁漠无踪”，生动展现了月亮消失时的神秘感。
另外，诗中对官民的描写也反映出社会的动荡与人心的惶惶。诗人通过“百官袍笏群吏趋，伐鼓撞钲仍设肸”的描写，突出了官员们对于异象的紧张应对，传达出一种对社会现状的关切与批判。同时，诗中提到的“广寒桂树劫火烬”，则引发了对嫦娥的思考，象征着人类对美好与永恒的渴望。
整首诗结构严谨，意象丰富，语言凝练，表现出诗人深邃的哲思和对社会与自然的深切关注，给人以深刻的思考和启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 招摇指坤月望日：月亮在空中摇曳，指向太阳。
- 大月如盘海中出：比喻月亮如同一个大盘子，从海中升起。
- 不知妖怪从何来：表达对神秘现象的惊讶。
- 惝恍初惊天眼眣：初见月蚀时的惊慌与困惑。
- 儿童走报开户看：孩子们急忙跑去观看。
- 城角咿呜声未卒：街角传来哀鸣声。
- 蟾逃兔遁漠无踪：月亮和兔子在苍茫中消失。
- 璧陨珠沉一何疾：光辉如珠宝般迅速陨落。
- 丈夫愕视隘街巷：男子在街道上愣住。
- 妇女喧呼动圭筚：妇女们在呼叫，气氛喧闹。
- 辉辉稍辨河汉沬：微弱的光辉中渐渐能辨认星河。
- 耿耿渐明荒冢漆：夜色渐明，荒凉的墓地显现。
- 百官袍笏群吏趋：官员们急匆匆赶来。
- 伐鼓撞钲仍设肸：鼓声和锣声此起彼伏。
- 赤水难令罔象求：古代的赤水河中难寻象征。
- 渑池莫效相如叱：渑池的景象不必效仿古代的辞章。
- 升檐变阁到空旷：建筑物在月光下变得空旷。
- 掩氛侵殊靡毕：夜色侵袭，气氛不同。
- 广寒桂树劫火烬：月亮宫中的桂树似乎遭遇火灾。
- 借问嫦娥有何术？：询问嫦娥是否有应对之法。
- 今年下土困炎沴：今年的土地干旱，炎热难耐。
- 草木焦枯野萧瑟：草木枯黄，野外萧瑟。
- 蓱号暍死龙甲焮：蝉鸣声中，龙甲被晒得发烫。
- 赤熛当衢挂萍实：烈日高照，紫萍漂浮。
- 光芒照灼玄武烂：光芒照耀下的玄武星显得灼热。
- 谁复琐琐怜蚌鹬：无人再怜惜那细微的生灵。
- 今夜慝作最差异：今夜的现象最为异常。
- 天道幽微孰能诘：宇宙的规律复杂，谁能解答？
- 太阴配日宰臣象：月亮与太阳的相互关系如同宰相。
- 无乃常形多纵轶：常态中有太多变幻。
- 近来营垒遍宇内：最近战事遍及四方。
- 羽林惨澹空铁锧：军队气氛沉重，铁器空旷。
- 荒郊废市何所见：荒郊废市中无一人影。
- 夔罔蛟蛇兼蚤虱：妖怪与蛇虫一同出现。
- 此皆在地不在天：这些现象皆为地上所见。
- 未若虾蟆狡而獝：不如虾蟆狡猾。
- 黄文结邻上诉帝：黄文向帝王上诉。
- 赐以小戎骖牡骘：赐予小型的战车。
- 剖蟆洗魄还月光：剖开蟾蜍，洗净灵魂，归还月光。
- 再起咎繇明典秩：再起因果，明白典章。
- 返蟾归兔复纤阿：月亮与兔子再度回归。
- 万古游尘避清跸：万古之间，游尘避开清明的道路。
修辞手法：
- 比喻：用“大月如盘”形容月亮的圆满。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，如“儿童走报”。
- 对仗：如“丈夫愕视隘街巷，妇女喧呼动圭筚”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘月蚀这一自然现象，表达了对自然力量的敬畏与人类无力感，同时反映出社会的动荡与人们的生活困境，展现出诗人对人世间深刻的思考与关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征着自然的神秘与美好。
- 儿童：代表纯真与对未知的好奇。
- 官员：象征着社会的秩序与权力。
- 草木：象征着生命与生存状态。
- 蟾蜍与兔子：象征着月亮的神秘与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗描写的是哪个天文现象？
- A. 日食
- B. 月蚀
- C. 流星雨
- D. 星辰
-
诗中提到的“儿童走报”主要表现什么情感？
- A. 恐惧
- B. 好奇
- C. 悲伤
- D. 欢喜
-
诗中使用了哪些修辞手法？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
- D. 以上都是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，刘基的《次韵和石末公七月十五夜月蚀诗》更加关注社会现象与自然异象的结合，展现了一种更为复杂的情感与思考。李白的作品则更侧重于个人情感与自然的和谐，展现出诗人对月亮的向往与思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《明清诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《刘基全集》