这段话出自清代戴珊《泛清波摘遍 采菱》
烟迷荻浦，风乱荷塘，剩有菱湖秋色好。
清歌徐引，唱入湖心更幽悄。
邻船少。
茎柔涩桨，角刺牵衣，十里澄烟寒碧袅。
为爱鲜妍，行过前汀未回棹。
秋渐老。
凉欺鸭脚根浮，嫩压鸡头实小。
多少莲房菰米，总输莹皎。
凭谁道。
莫更采向中流，惊他并飞沙鸟。
好摘馀花归去，镜台同照。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:28:53原文展示:
泛清波摘遍 采菱
作者：戴珊 〔清代〕
烟迷荻浦，风乱荷塘，剩有菱湖秋色好。
清歌徐引，唱入湖心更幽悄。
邻船少。茎柔涩桨，角刺牵衣，十里澄烟寒碧袅。
为爱鲜妍，行过前汀未回棹。
秋渐老。凉欺鸭脚根浮，嫩压鸡头实小。
多少莲房菰米，总输莹皎。
凭谁道。莫更采向中流，惊他并飞沙鸟。
好摘馀花归去，镜台同照。
白话文翻译：
在烟雾弥漫的芦苇荡中，风把荷塘弄得波涛汹涌，唯有菱湖的秋色依然迷人。
轻柔的歌声缓缓传来，唱入湖心更显幽静。
邻近的船只不多，柔软的茎把桨弄得涩涩的，尖尖的角刺挠着衣服，十里水面上寒烟袅袅。
为了那鲜艳的菱花，我走过前面的岸滩却没有回头划桨。
秋天渐渐老去，凉风吹得鸭脚浮萍漂浮，嫩嫩的荷花压着小小的鸡头米。
多少莲房和菰米，都不及那晶莹的水面。
谁能说呢？别再向中流采菱，惊扰那飞翔的沙鸟。
不如摘下剩余的花返回，正好在镜台前相照。
注释:
- 荻浦：指芦苇荡。
- 菱湖：指生长菱角的湖泊。
- 清歌：悠扬动听的歌曲。
- 茎柔涩桨：指菱角的茎柔软，划船时桨很涩。
- 十里澄烟寒碧袅：形容湖面澄清，烟雾缭绕，色彩冷峻。
- 鸭脚根：水生植物，也叫鸭跖草。
- 鸡头实小：指鸡头米，水生植物，果实较小。
诗词背景:
作者介绍： 戴珊是清代的女性诗人，生活在一个文化氛围浓厚的时代。她的诗风清丽，常以自然景物和生活细节为题材，表现出对生活的细腻观察和深刻感悟。
创作背景： 在清代，水乡的风光和人文气息深深吸引了文人墨客，许多诗作都描绘水边的生活场景。此诗正是在这样的背景下诞生的，展现了诗人在秋天的菱湖中采菱的情景，蕴含了对自然的热爱和对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《泛清波摘遍 采菱》是一首描绘水乡秋景的诗，展示了诗人在湖中采菱的宁静与美好。诗的开头，“烟迷荻浦，风乱荷塘”，生动地描绘出一幅秋意浓厚的水乡图画。烟雾弥漫的芦苇荡与波动的荷塘，交织出一种迷离的意境，让人感受到自然的幽静与恬淡。
接着，诗人通过“清歌徐引，唱入湖心更幽悄”，传达出那种安静而悠扬的氛围，引人向往。随着诗歌的推进，诗人更是细腻地描绘了划船的艰难与轻松之间的对比，“茎柔涩桨，角刺牵衣”展现了采菱的乐趣与不便。
“秋渐老”，在这一句中，诗人通过对季节变迁的感慨，表达了对时光流逝的无奈与珍惜。而“多少莲房菰米，总输莹皎”则展现了诗人对美的追求与对自然的热爱。最后，诗人劝诫自己不要再向中流采菱，以免惊扰飞鸟，反而不如带着收获回去，映照在镜台前，带有一丝自得与满足。
整体来看，这首诗不仅描绘了秋天的美丽水乡，还蕴含了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，展现了浓厚的文化气息与情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 烟迷荻浦，风乱荷塘：描绘了烟雾和风的交织，营造出一种朦胧而动荡的湖面景象。
- 剩有菱湖秋色好：尽管风烟迷乱，但菱湖的秋色依然迷人，表现了对自然美的珍视。
- 清歌徐引，唱入湖心更幽悄：轻柔的歌声引领着人们的思绪，更显湖心的幽静。
- 邻船少：邻近的船只不多，增强了孤独感。
- 茎柔涩桨，角刺牵衣：细致描写采菱时的情境，增加了真实感。
- 十里澄烟寒碧袅：湖面上宁静而清澈的景象，渲染了秋天的清冷。
- 为爱鲜妍，行过前汀未回棹：因爱菱花的鲜艳，行过岸边却不舍得回头。
- 秋渐老：感叹秋天的渐渐老去，暗含对时光的惋惜。
- 凉欺鸭脚根浮，嫩压鸡头实小：描写水草在秋风中的浮动，生动形象。
- 多少莲房菰米，总输莹皎：莲房和菰米的洁白与晶莹，突显出自然之美。
- 凭谁道：反问，表现出一种无奈与叹息。
- 莫更采向中流，惊他并飞沙鸟：劝诫自己不要再向中流采菱，以免惊扰飞鸟。
- 好摘馀花归去，镜台同照：最后的自得与满足，暗示了对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“凉欺鸭脚根浮”，通过比喻增强了形象感。
- 拟人：如“清歌徐引”，将歌声拟人化，增强了情感的传达。
- 对仗：整首诗在句式上多处运用对仗，形成和谐的音韵。
主题思想： 本诗以采菱为主线，描绘了秋天的水乡美景，蕴含了对自然的热爱与生命流逝的感慨，展现了一种宁静、优雅的生活态度。诗中透露出对美好事物的珍惜与对平淡生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 烟：象征朦胧与神秘，引导读者进入诗境。
- 菱：代表秋季的丰收与美好，象征自然的馈赠。
- 歌声：象征心灵的宁静与美好，带有情感的寄托。
- 湖水：象征生命的流动与时光的变迁。
这些意象不仅构成了诗的外在形态，更深层次地反映了诗人的内心情感与对生活的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“鸭脚根”指的是什么植物？
- A. 荷花
- B. 水草
- C. 鸭跖草
- D. 菱角
-
诗人劝诫自己不要再向中流采菱，是因为担心什么？
- A. 天气不好
- B. 惊扰飞鸟
- C. 船会翻
- D. 水太深
-
诗中“清歌徐引”体现了什么修辞手法？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 排比
- D. 对仗
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《采莲曲》：唐代诗人王维的作品，自然与情感的结合。
- 《秋夕》：杜甫的诗作，描绘秋天的孤寂与思乡之情。
诗词对比：
- 《江南春》：白居易的作品，描绘春天的江南与自然的生机。
- 《秋夕》：杜甫的作品，表达了秋天的孤独与思索。
这两首诗在意象和情感表达上与《泛清波摘遍 采菱》形成对比，展示了不同季节与情感的交融。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》：对清代诗人的作品进行汇编，提供更广泛的视野。
- 《中国古典文学史》：对古典诗词的背景、风格及其影响进行深入探讨。