这段话出自宋代陈著《次韵竹窗兄相招》
酒徒元不是高阳，君以诗招语亦香。
虽欲醉归重九日，恐贻亲怒愧王祥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:08:48原文展示:
酒徒元不是高阳，君以诗招语亦香。
虽欲醉归重九日，恐贻亲怒愧王祥。
白话文翻译：
这位酒徒确实不是高阳（指高阳酒，指酒徒的身份），但你用诗歌来招呼我，言语也格外动人。
虽然我想在重阳节醉酒归来，但我担心会让亲人不满，感到愧对王祥（王祥是古代忠孝的代表）。
注释:
- 酒徒：指嗜酒之人。
- 高阳：指高阳酒，象征美酒。
- 君：指对方，常用于尊称。
- 重九日：重阳节，农历九月初九，是登高、赏菊的节日。
- 贻亲怒：让家人不满。
- 王祥：王祥是东汉时期的著名孝子，以“卧冰求鲤”的故事闻名，象征孝道。
诗词背景:
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，作品多以雅致著称，常以自然景物和人情世事为题材。
创作背景：本诗作于重阳节前夕，诗人受邀与友人聚会，表达了对重阳节的期待和对亲情的思考。
诗歌鉴赏：
整首诗展现了诗人对于酒与诗、节日与亲情的矛盾心理。开篇以“酒徒”自谦，表明自己并非高雅之人，而是一个嗜酒之徒，恰恰体现了诗人的幽默和自嘲。紧接着，诗人用“君以诗招语亦香”来赞美对方的诗才，显示出他对文学的热爱与尊重。尽管诗人渴望在重阳节畅饮，但内心却充满了对亲情的牵挂，担忧会让亲人感到不悦。最后提及王祥，反映出诗人对于孝道的重视，表现出对传统美德的敬仰。
这一矛盾的情感使得诗歌充满了人性的复杂性，既有对生活乐趣的向往，也有对家庭责任的深思，形成了诗词的主题。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “酒徒元不是高阳”：酒徒自谦，表明自己并非高雅之士。
- “君以诗招语亦香”：赞美对方的诗句如芳香般令人愉悦。
- “虽欲醉归重九日”：表达了在重阳节畅饮的愿望。
- “恐贻亲怒愧王祥”：担忧会让亲人不满，感到愧疚，提及王祥以示孝道。
-
修辞手法：
- 对比：诗人将自己与高阳酒相对比，突出自谦。
- 拟人：诗中通过诗句的“香”，赋予无生命的事物以情感。
-
主题思想：整首诗探讨了酒与诗、节日欢乐与亲情责任之间的矛盾，表现了对传统美德的尊重与对生活乐趣的追求。
意象分析：
- 酒：象征着欢聚与自由，但也带来责任与顾虑。
- 诗：代表文化与情感，连接人与人之间的情感。
- 重阳：象征节日的欢庆，但也让人思考家庭责任。
- 王祥：孝道的象征，提醒着人们对亲情的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的主要情感是什么？
- A. 对酒的热爱
- B. 对亲情的愧疚
- C. 对诗的赞美
- D. 对节日的期待
-
王祥在诗中代表了什么？
- A. 美酒
- B. 诗歌
- C. 孝道
- D. 节日
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：表达对自然与生活的热爱。
- 《静夜思》：反思亲情与思乡之情。
诗词对比： 与李白的《将进酒》对比，李白的诗歌表现出豪放与无畏，而陈著则更多体现出对亲情的深思，两者在对待饮酒的态度上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
展开阅读全文 ∨