怪得名花和泪送，雨中栽。是什么意思

句里明珠字字排。

多情应也被春催。

怪得名花和泪送，雨中栽。

赤脚未安芳斛稳，娥眉早把橘枝来。

报道锦薰笼底下，麝脐开。

原文展示

添字浣溪沙（用前韵谢传岩叟瑞香之惠）
辛弃疾

句里明珠字字排。
多情应也被春催。
怪得名花和泪送，雨中栽。
赤脚未安芳斛稳，
娥眉早把橘枝来。
报道锦薰笼底下，
麝脐开。

白话文翻译

这首词的开头用“句里明珠字字排”，形容字句如珠子般一颗颗排列，意指词句精美。接着提到“多情应也被春催”，表达春天催促着情感的流露。“怪得名花和泪送，雨中栽”则是感叹在春雨中，名花伴着泪水一起凋零的景象。接下来的“赤脚未安芳斛稳”，描绘一种轻松自然的状态。“娥眉早把橘枝来”暗示着美人早已拿着橘枝，寓意着期待与欢聚。最后的“报道锦薰笼底下，麝脐开”则形象地描绘了美妙的香气，增添了诗词的意境。

注释

• 明珠：比喻美丽的词句或文字。
• 春催：春天的到来使得情感愈发强烈。
• 名花和泪送：名花的凋零伴随着泪水，象征着离别和伤感。
• 赤脚：形容轻松自在的状态。
• 娥眉：形容女子的眉毛，常用以比喻女子的美丽。
• 麝脐：指麝香，象征着美好的香气。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代词人，抗金名将。他的词风豪放，情感深沉，常带有强烈的爱国情怀和对人生的思考。他的作品多描绘壮丽的自然景观和丰富的人生情感。

创作背景

这首词是在辛弃疾与友人聚会时所作，表达了他对春天的感悟以及对友谊的珍视。通过对春花和美人儿的描绘，表达了他内心的情感变化。

诗歌鉴赏

这首《添字浣溪沙》通过细腻的描写与灵动的意象，展现了辛弃疾独特的艺术风格。开篇“句里明珠字字排”即以形象化的语言引人入胜，强调了词句的美丽和精致。接下来“多情应也被春催”直接点明了春天对情感的影响，不仅是外界环境的变化，同样也反映了内心的波动。

“怪得名花和泪送，雨中栽”，则通过鲜花凋零与泪水的意象，传达出一种伤感的情绪。辛弃疾善于在自然景物中寄托个人情感，这里通过雨中名花的意象，表现了对生命无常和离别之苦的感悟。接下来的“赤脚未安芳斛稳”，则带来一种轻松自在的氛围，似乎是在抒发一种对生活的享受和对美好时光的珍惜。

最后一句“报道锦薰笼底下，麝脐开”，又将美的意象推向高潮，通过香气的描绘，传达出对美好生活的向往和对爱情的期待。整首词在细腻的描写与深沉的情感中，形成了一种和谐的统一，体现了辛弃疾的词风特点。

诗词解析

逐句解析

1. 句里明珠字字排：形容词句精美，如珠子般排列。
2. 多情应也被春催：春天的到来激发了多情的情感。
3. 怪得名花和泪送，雨中栽：名花的凋零伴随着泪水，象征离别与伤感。
4. 赤脚未安芳斛稳：形容轻松自在的状态。
5. 娥眉早把橘枝来：美人早已拿着橘枝，暗示期待与欢聚。
6. 报道锦薰笼底下，麝脐开：香气扑鼻，增添了诗的意境。

修辞手法

• 比喻：将词句比作明珠，突显其美丽。
• 拟人：春催情感，使得春天成为情感的催化剂。
• 对仗：词句间的对称，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首词通过对春花、雨水和美人的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对生命无常的感慨，同时也流露出对友情和爱情的期待与向往。

意象分析

意象词汇

• 明珠：象征美丽的文字与情感。
• 名花：象征生命的美好与短暂。
• 春天：象征着生机与情感的觉醒。
• 泪水：象征离别与伤感。
• 香气：象征着美好的回忆和期待。

互动学习

诗词测试

1. 辛弃疾的词风特点是？

   • A. 细腻柔和
   • B. 豪放深沉
   • C. 简洁明了

2. “句里明珠”中的“明珠”比喻什么？

   • A. 美丽的花
   • B. 精美的词句
   • C. 珍贵的宝物

3. 诗中的“名花和泪送”描写了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 离别的伤感
   • C. 友情的珍惜

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 辛弃疾《青玉案·东风破》：同样表现对春天的感受，但更加强烈的爱国情怀与个人奋斗。
• 李清照《如梦令》：同样描写春天与情感，但更多带有女性视角的细腻和柔情。

参考资料

1. 《辛弃疾全集》
2. 《宋词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗词研究》