这段话出自宋代岳珂《谢赵季茂海错二律》
苜盘朝日照蓬蒿，消得长吟赋老饕。
喜见监州有螃蟹，未须学士议车螯。
案鲑三九漫青韭，斗酒十千无白醪。
应为近来诗思少，故将饮兴发风骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:31:06原文展示:
苜盘朝日照蓬蒿，消得长吟赋老饕。喜见监州有螃蟹，未须学士议车螯。案鲑三九漫青韭，斗酒十千无白醪。应为近来诗思少，故将饮兴发风骚。
白话文翻译：
早晨的阳光照耀着蓬蒿，消磨时光吟唱赋诗的老饕（美食家）。我欣喜地看到监州有螃蟹，不必学士们再讨论车螯的风味。桌上摆着三九的鲑鱼和青韭，斗酒千杯也没有白酒。想必是最近诗思不多，所以借着饮酒兴致来发散风骚。
注释:
- 苜盘：一种草本植物，常用于喂养牲畜。
- 老饕：指爱吃美食的人。
- 监州：指监州地区，特指某个地方的名称。
- 车螯：指螃蟹的钳子。
- 鲑：一种鱼，通常指三文鱼。
- 青韭：一种蔬菜，韭菜的意思。
- 白醪：白酒，通常是指清酒。
典故解析:
此诗未直接引用典故，但其提到的“监州”、“螃蟹”等皆可看作与地方美食的关系，体现了诗人对地方文化的关注。
诗词背景:
作者介绍：岳珂，宋代诗人，著名的文人和书法家，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多描写自然与生活，常有生活哲理的探讨。
创作背景：本诗写于宋代，反映了当时文人对美食的热爱和对生活的享受，诗人在饮酒作诗之际，感叹诗思的稀少，借饮酒发散情思。
诗歌鉴赏：
这首诗以生活的细节为切入点，描绘了诗人在晨光中的闲适情景。开头两句通过早晨的阳光和蓬蒿，营造出清新自然的氛围，展现了诗人悠闲自适的生活态度。接下来，他欣喜地提到监州的螃蟹，生动地表现出对美食的热爱，而“不必学士议车螯”则显示出他对学术讨论的无所谓，强调了生活的自由与随性。后面的“斗酒十千无白醪”则让人感受到一种豪爽的饮酒文化，体现了诗人洒脱的个性。最后的几句则自省诗思的匮乏，通过饮酒来激发灵感，显示了他对创作的期待和对生活的热爱。整首诗流畅自然，感情真挚，展现了诗人对生活的热爱和对美食的追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “苜盘朝日照蓬蒿”：早晨的阳光照射在蓬蒿上，描绘自然的美。
- “消得长吟赋老饕”：诗人消磨时间，吟唱诗歌，表达对生活的享受。
- “喜见监州有螃蟹”：看到美味的螃蟹，内心的喜悦。
- “未须学士议车螯”：不需要别人讨论螃蟹的美味，强调个人的体验。
- “案鲑三九漫青韭”：桌上有鲑鱼和青韭，体现丰富的饮食文化。
- “斗酒十千无白醪”：饮酒豪爽，展现潇洒的生活态度。
- “应为近来诗思少”：感慨最近诗思不多。
- “故将饮兴发风骚”：借饮酒来激发创作的灵感。
-
修辞手法：
- 比喻：用“车螯”比喻螃蟹的美味。
- 对仗：如“斗酒十千”与“白醪”形成对比，增强语句的节奏感。
-
主题思想： 整首诗表现了诗人对美食和生活的热爱，表达了在饮酒中寻找创作灵感的渴望，同时也流露出对生活的洒脱态度。
意象分析:
- 重要意象：
- 晨日：象征新的开始与希望。
- 螃蟹：象征美食的享受。
- 斗酒：象征豪情与洒脱。
互动学习:
诗词测试
-
“苜盘”指的是什么？ A. 一种植物
B. 一种食物
C. 一种饮料
答案：A -
诗中提到的“车螯”指什么？ A. 螃蟹的钳子
B. 鱼的刺
C. 蔬菜的根
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《饮酒》：同样表现饮酒作诗的情景。
- 李白的《将进酒》：展现豪放的饮酒文化。
诗词对比：
- 岳珂的《谢赵季茂海错二律》与李白的《将进酒》，两者都表现饮酒的豪情，但岳珂更侧重日常生活的细腻描写，而李白则展现了壮丽的豪情壮志。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》