这段话出自宋代陈师道《早起》
邻鸡接响作三鸣，残点连声杀五更。
寒气挟霜侵败絮，宾鸿将子度微明。
有家无食违高枕，百巧千穷只短檠。
翰墨日疏身日远，世间安得尚虚名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:10原文展示:
邻鸡接响作三鸣，
残点连声杀五更。
寒气挟霜侵败絮，
宾鸿将子度微明。
有家无食违高枕，
百巧千穷只短檠。
翰墨日疏身日远，
世间安得尚虚名。
白话文翻译：
邻家的鸡叫声响起，伴随着三声鸣啼，
残留的钟声在五更时分响起。
寒气夹带着霜冻侵袭着破旧的被褥，
鸿雁正带着你飞过微明的天际。
有家却没有食物，难以安然高枕而卧，
再多的巧妙计谋也只能点燃短小的灯火。
笔墨渐疏，身体日渐远离，
世间哪里能有虚名值得追求？
注释:
- 邻鸡：邻居的鸡，指鸡鸣报晓。
- 三鸣：三声鸣叫，指鸡叫的声响。
- 杀五更：意为五更时分，指黎明前的时刻。
- 寒气挟霜：寒冷的空气带着霜降。
- 宾鸿：指鸿雁，象征远行或归乡的客人。
- 高枕：高枕而卧，意为安然入睡。
- 百巧千穷：形容各种巧妙的方法都无法解决问题。
- 翰墨日疏：指书写和绘画的机会渐渐减少。
- 虚名：空洞的名声。
诗词背景:
作者介绍:
陈师道（约1040年－约1100年），字仲明，号石屋，宋代诗人、文学家，以其清新脱俗的诗风和对社会现实的关注而闻名。他的作品常反映出对生活的感悟和对名利的冷静思考。
创作背景:
此诗创作于陈师道生活的动荡时代，社会经济困难，民生凋敝。诗人通过对清晨景象的描写，表达了对生活困境的深刻反思，揭示了个体在纷繁复杂社会中的无奈与追求。
诗歌鉴赏：
《早起》是一首充满生活气息的诗，诗人通过细腻的描绘展现了清晨的景象，表达了对生活的深切感悟。从诗的开头，邻鸡的鸣叫声拉开了晨曦的帷幕，表现出一种生机和希望。然而，随即而来的却是寒气的侵袭和生活的困顿。诗人用“寒气挟霜侵败絮”描绘了清晨的寒冷，也暗喻了生活的清苦。
在接下来的几句中，诗人反映了“有家无食”的无奈，揭示出即使有家也无法安然入睡的现实困境。诗中的“百巧千穷”一语，生动地表现出当面对生活的困境时，智慧和才华显得是多么的无力。最后，诗人感慨“翰墨日疏身日远”，不仅是对自己创作生涯的反思，也是对当时社会名利浮躁的控诉，表达了对虚名的深刻质疑。
整首诗在清晨的宁静中透出一丝淡淡的忧伤，情感真挚而沉重，展现了诗人对生活的深切思考和对人生的无奈感叹。
诗词解析:
逐句解析:
- 邻鸡接响作三鸣：邻家的鸡叫声响起，唤醒了清晨的宁静。
- 残点连声杀五更：钟声已然消逝，五更时分显得尤为寂静。
- 寒气挟霜侵败絮：寒风夹带着霜冻，侵袭着破旧的被褥，象征生活的艰辛。
- 宾鸿将子度微明：鸿雁飞过，象征着远行和归乡的希望，微明的天色中透出一丝希望。
- 有家无食违高枕：尽管有家，却没有食物，无法安心入睡。
- 百巧千穷只短檠：即使有再多的智慧和方法，生活中的困境依旧无法解决，只能点燃短小的灯火。
- 翰墨日疏身日远：书写的机会逐渐减少，身体也逐渐远离了精神追求。
- 世间安得尚虚名：在世间，哪里能有值得追求的虚名？
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：寒气和霜冻的描写比喻生活中的艰辛与困顿。
- 象征：鸿雁象征着归乡与希望，表现出对美好生活的向往。
主题思想:
整首诗表达了对生活困境的深切体悟，对名利的冷静思考，展现了诗人对人生的无奈与追求的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 鸡鸣：象征黎明与新的开始。
- 寒气与霜：象征生活的困苦与艰难。
- 鸿雁：象征归乡与希望的渴望。
- 高枕：象征安宁与享受，但现实却无法实现。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“邻鸡”指的是谁？ a) 诗人的鸡
b) 邻居的鸡
c) 朋友的鸡 -
“有家无食”表达了什么样的情感？ a) 幸福与安宁
b) 无奈与困顿
c) 兴奋与快乐 -
诗中提到的“宾鸿”指的是什么？ a) 客人
b) 鸿雁
c) 朋友
答案:
- b) 邻居的鸡
- b) 无奈与困顿
- b) 鸿雁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
将陈师道的《早起》与李白的《静夜思》进行比较，两者都表达了对生活的感悟与思考，但李白的诗更侧重于个人情感的抒发，而陈师道则更注重社会现实的描绘与反思。两者在情感基调上各具特色，却都在不同程度上展现了对人生的深刻思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国文学史》
- 《古诗词鉴赏》