这段话出自清代史承谦《临江仙三首 其二》
雉堞参差残照满，春深掩袖重过。
古碑无字野苔和。
翠华虚想像，陈迹暗消磨。
知有宓妃无限恨，只余一赋情多。
梵声曾否出烟萝。
鱼山青未了，驻马旧东阿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:55原文展示:
雉堞参差残照满，春深掩袖重过。
古碑无字野苔和。
翠华虚想像，陈迹暗消磨。
知有宓妃无限恨，只余一赋情多。
梵声曾否出烟萝。
鱼山青未了，驻马旧东阿。
白话文翻译：
围墙斑驳，夕阳的余晖洒满大地，春天的深处，我轻轻掩袖缓缓走过。
古老的碑刻上没有字迹，只剩下野苔相依。
翠色的华丽景象如梦幻般消逝，昔日的痕迹渐渐磨灭。
我知道宓妃心中有无尽的遗恨，唯有这首诗充满了情感。
曾经的梵音是否从烟雾缭绕的地方传出？
鱼山的青色依然未尽，我在老地方停马，回望东阿。
注释:
- 雉堞：雉堞指的是一种古代的围墙。
- 春深掩袖：春天已经很深，掩起袖子，表示轻盈的步伐。
- 古碑无字：古老的碑刻上没有字，象征着历史的遗忘。
- 宓妃：宓妃是古代传说中的美女，代表着缠绵的情感与遗憾。
- 梵声：佛教的梵音，象征着清净与超脱。
诗词背景:
作者介绍：史承谦，清代诗人，以其细腻的诗风和对自然景物的深刻观察著称。他的作品常常融合历史情感与个人情怀，具有浓厚的文学艺术色彩。
创作背景：这首诗作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过对景物的描写，表达对时光流逝和历史遗迹的感慨，同时也寄托了他对个人情感的思考。
诗歌鉴赏：
《临江仙三首 其二》是一首充满历史感与个人情感的古诗。诗中运用了丰富的意象，通过对夕阳、古碑、野苔等自然景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与怀旧。在第一联中，诗人以“雉堞”和“残照”开篇，构筑了一种斑驳的历史场景，仿佛在提示着时间的流逝与历史的沉淀。接下来，诗人通过“古碑无字”与“野苔和”的意象，表现了对往昔的追忆与对岁月变迁的无奈，彰显出一种淡淡的忧伤。
第三联以“宓妃”的情感为切入，诗人借用古代美女的遗恨，表达了对个人情感的深刻理解与共鸣。最后两句“梵声曾否出烟萝”与“鱼山青未了”，则是在对自然的感慨中融入了一种对生命的思考，仿佛在问：是否还有那段美好的时光能够重现？整首诗语言简练却意蕴悠长，体现了诗人对人生的深刻思索与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 雉堞参差残照满：描绘了破旧围墙在夕阳下的景象，暗示历史的斑驳。
- 春深掩袖重过：表达在春天深处的静谧与孤独，掩袖走过，似乎在思考。
- 古碑无字野苔和：古老的碑刻已无字迹，只有野苔覆盖，象征历史的遗忘与沧桑。
- 翠华虚想像，陈迹暗消磨：美好的景象如梦幻般消逝，往昔的痕迹也在渐渐消失。
- 知有宓妃无限恨：宓妃的情感成为诗人情感的寄托，表达对爱情的无尽遗憾。
- 只余一赋情多：只有这一首诗，寄托了诗人满满的情感。
- 梵声曾否出烟萝：对宗教与超脱的思考，问是否有梵音传出。
- 鱼山青未了，驻马旧东阿：自然景色的美丽依旧，回望往昔，充满了怀旧之情。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人和对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。如“翠华虚想像”，虚幻的意象让人感受到时间的无情。
主题思想：整首诗通过对历史与自然的描写，表达了对时光流逝的感慨与对个人情感的深刻思考，是一首具有浓厚人文关怀的诗篇。
意象分析:
- 雉堞：历史的象征，代表着时间的流逝。
- 残照：夕阳的余辉，暗示着美好事物的消逝。
- 古碑：历史的遗物，象征着过去的记忆。
- 宓妃：爱情与遗憾的象征，寄托了诗人内心的情感。
- 梵声：象征着超脱与宁静，反映内心的渴求。
互动学习:
诗词测试：
-
“雉堞参差残照满”中的“雉堞”指的是： A. 古代的围墙
B. 一种鸟类
C. 河流
D. 青山 -
诗中的“宓妃”象征着： A. 友情
B. 遗憾的爱情
C. 家庭
D. 自然 -
以下哪一句表达了对往昔的怀旧？ A. “春深掩袖重过”
B. “只余一赋情多”
C. “鱼山青未了”
D. “古碑无字野苔和”
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫《春望》中对国家动荡的感慨与史承谦《临江仙》的个人情感思考形成鲜明对比。杜甫的诗更为忧国忧民，而史承谦则更注重个人情感的表达和对历史的追思。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代文学史》