到头灵运终成佛，妙境须闻戒定香。是什么意思

合着丝絇侍建章，却随靴裤踏苍凉。

灯前针线为谁好，镜裹黛铅如许忙。

野水无心鸥等伍，秋风有味菊颜行。

到头灵运终成佛，妙境须闻戒定香。

原文展示

次费伯矩护印道中韵 洪咨夔 〔宋代〕

合着丝絇侍建章，却随靴裤踏苍凉。 灯前针线为谁好，镜裹黛铅如许忙。 野水无心鸥等伍，秋风有味菊颜行。 到头灵运终成佛，妙境须闻戒定香。

白话文翻译

全诗翻译: 我本应穿着丝鞋侍奉于宫廷，却跟随简朴的装束踏足这苍凉之地。 灯前我为谁缝制衣物，镜中我为何如此忙碌。 我心如野水中的鸥鸟，自由无拘，秋风中的菊花，自有其风味。 最终，灵运将成佛，妙境中须闻戒定之香。

注释

字词注释:

• 丝絇：丝制的鞋。
• 建章：指宫廷。
• 靴裤：简朴的装束。
• 黛铅：指化妆。
• 灵运：指修行达到的境界。
• 戒定香：修行中的戒律和定力所带来的香气。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达作者的内心情感和对修行的向往。

诗词背景

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，表达对自由和修行的向往。此诗可能是在一次旅行或修行途中所作，表达了对世俗生活的超脱和对精神境界的追求。

创作背景: 此诗可能是在作者离开宫廷，踏上修行之路时所作，表达了对世俗生活的放弃和对精神自由的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比宫廷生活与修行生活的不同，表达了作者对精神自由的向往。首联通过“丝絇”与“靴裤”的对比，展现了作者从宫廷到自然的转变。颔联通过“灯前针线”与“镜裹黛铅”的描绘，反映了作者对世俗生活的超脱。颈联以“野水无心鸥”和“秋风有味菊”为喻，进一步强调了作者对自由和自然的向往。尾联则通过“灵运终成佛”和“妙境须闻戒定香”表达了作者对修行境界的追求。

诗词解析

逐句解析:

1. 首联：通过“丝絇”与“靴裤”的对比，展现了作者从宫廷到自然的转变。
2. 颔联：通过“灯前针线”与“镜裹黛铅”的描绘，反映了作者对世俗生活的超脱。
3. 颈联：以“野水无心鸥”和“秋风有味菊”为喻，进一步强调了作者对自由和自然的向往。
4. 尾联：通过“灵运终成佛”和“妙境须闻戒定香”表达了作者对修行境界的追求。

修辞手法:

• 对比：通过宫廷生活与修行生活的对比，突出了作者的内心转变。
• 比喻：以“野水无心鸥”和“秋风有味菊”为喻，形象地表达了作者对自由和自然的向往。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达作者对世俗生活的超脱和对精神自由的追求，以及对修行境界的向往。

意象分析

意象词汇:

• 丝絇：象征宫廷生活。
• 靴裤：象征简朴的修行生活。
• 野水无心鸥：象征自由无拘。
• 秋风有味菊：象征自然和风味。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“丝絇”象征什么？ A. 宫廷生活 B. 修行生活 C. 自由无拘 D. 自然风味

2. 诗中“野水无心鸥”和“秋风有味菊”分别象征什么？ A. 自由无拘和自然风味 B. 宫廷生活和修行生活 C. 自由无拘和修行生活 D. 自然风味和宫廷生活

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然和自由的向往。
• 杜甫的《登高》：表达了对世俗的超脱和对精神境界的追求。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与洪咨夔的这首诗都表达了对自然和自由的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美丽，而洪咨夔的诗则更多地表达了对世俗生活的超脱和对修行境界的追求。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况。