这段话出自清代邹韬《买陂塘·甲申冬月大雪，在鸠江趸船同宋南生作》
荡长空、冷云吹暝，江声新搁潮涌。
旗亭风紧天无色，苍莽古原荒垄。
银汉拥。
看片片鹅毛，堆没琉璃缝。
琼楼合冻。
任数点梅花，满庭飞絮，白战贾余勇。
销金帐，美酒初开碧瓮。
不如吾辈閒冗。
团茶自取冰泉煮，禁体吟成肩耸。
寒正重。
怕此际、深山卧瘦高人梦。
红腔漫弄。
且唤起诗魂，拈毫写瑞，抵作贺年颂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:17:07原文展示
买陂塘·甲申冬月大雪，在鸠江趸船同宋南生作
作者: 邹韬 〔清代〕
荡长空冷云吹暝，江声新搁潮涌。
旗亭风紧天无色，苍莽古原荒垄。
银汉拥。看片片鹅毛，堆没琉璃缝。
琼楼合冻。任数点梅花，满庭飞絮，白战贾余勇。
销金帐，美酒初开碧瓮。不如吾辈閒冗。
团茶自取冰泉煮，禁体吟成肩耸。
寒正重。怕此际深山卧瘦高人梦。
红腔漫弄。且唤起诗魂，拈毫写瑞，抵作贺年颂。
白话文翻译
在寒冷的冬天，长空中冷云吹拂，江面上潮水涌动，发出声响。
旗亭里风吹得紧，天空一片苍白，苍莽的古原上荒草丛生。
银河拥抱着夜空，片片如鹅毛般的雪花，堆积在琉璃的缝隙中。
琼楼也因寒冷而结冰。任凭几朵梅花在庭院中飞舞，
像满天飞舞的白絮，激起我心中的豪情。
宁可在金碧辉煌的帐篷中，享用初开的美酒，比起我们闲适的生活。
自取冰泉煮茶饮，禁忌的身体吟成肩耸。
寒冷正浓，怕在此时深山中卧病的高人做梦。
悠扬的歌声在空中回荡。
且唤醒我的诗魂，拿起毛笔写下吉祥，作为新年的祝贺。
注释
- 荡长空：形容天空辽阔。
- 旗亭：一种供人休息的亭子，常在风景区设立。
- 琼楼：指美丽的楼阁，这里比喻雪后的景象。
- 飞絮：指雪花或柳絮飞舞的情景。
- 销金帐：奢华的帐篷，象征富贵生活。
- 禁体：指身体的禁忌，可能指健康或季节的影响。
- 诗魂：指诗人的灵感和创作热情。
诗词背景
作者介绍
邹韬，清代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常常融入个人情感与自然景物，展现出深刻的生活哲理。
创作背景
本诗创作于甲申年冬月，正值大雪时节，作者与友人宋南生在江边的趸船上作诗，表达对冬季雪景的感受以及对生活哲理的思考。诗中反映了冬天的寒冷与雪的美丽，同时也流露出对悠闲生活的向往。
诗歌鉴赏
《买陂塘》是一首描绘冬日雪景的诗作，表现了诗人在寒冷的冬季中对自然的细腻观察与内心的感受。全诗以“冷云”、“潮涌”开篇，营造出一种阴冷的氛围，紧接着描写了旗亭在风中的孤寂与苍莽的古原，展现出一种荒凉的美感。随着诗歌的推进，银汉和鹅毛般的雪花构成了一幅美丽的画面，而琼楼合冻则暗示了寒冷的侵袭。
在诗的后半部分，作者将视角转向生活的享受，宁愿在温暖的帐篷中品酒，也不愿受寒冷的侵扰。这种对比不仅反映了对享乐生活的向往，也表露出对高人淡泊名利的敬仰。最后，诗人以“唤起诗魂”的方式，表达了在寒冬中依然保持创作热情的愿望，强调了诗歌与生活的密切关系。
整首诗情景交融，意境深远，展现了清代诗人的情怀与风格。
诗词解析
逐句解析
- 荡长空冷云吹暝：描绘出冬日天空的苍凉，冷云弥漫，给人以寒意。
- 江声新搁潮涌：江水声响，潮水涌动，增添了冬天的动感。
- 旗亭风紧天无色：风在旗亭中呼啸，天空一片沉寂，显得更加寒冷。
- 苍莽古原荒垄：描绘广袤的原野，荒凉而又广阔的景象。
修辞手法
- 比喻：诗中将雪花比作鹅毛，生动形象地表现了雪的轻盈与飘逸。
- 拟人：如“唤起诗魂”，赋予诗歌灵性，使得创作与自然相互呼应。
- 对仗：整首诗在结构上多处使用对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想
全诗通过描绘冬日的雪景，表达了诗人对自然的热爱与对生活的思考，同时流露出对悠闲生活的向往与对诗歌创作的执着。
意象分析
意象词汇
- 长空：代表广阔无垠的天空，象征自由与孤独。
- 梅花：在冬日中盛开的梅花，象征坚韧与希望。
- 银汉：银河的意象，代表着美丽与遥远的梦想。
- 飞絮：象征轻盈与无常，反映诗人内心的情感波动。
互动学习
诗词测试
-
《买陂塘》的作者是谁？
- A. 宋南生
- B. 邹韬
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中提到的“琼楼”象征什么？
- A. 富贵生活
- B. 美丽的楼阁
- C. 冬日的寒冷
- D. 高人的梦
-
诗中的“飞絮”指的是什么？
- A. 雪花
- B. 柳絮
- C. 花瓣
- D. 风
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《冬夜》
- 《江雪》
- 《梅花》
诗词对比
- 《冬夜》：同样描写冬天的景象，但更侧重于孤独感。
- 《江雪》：通过描绘雪景，展现出更为深沉的情感。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《邹韬诗集》