这番一日凉一日。是什么意思

山屏雾帐玲珑碧。

更绮窗、临水新凉入。

雨短烟长，柳桥萧瑟。

这番一日凉一日。

离多绿鬓多时白。

这离情、不似而今惜。

云外长安，斜晖脉脉。

西风吹梦来无迹。

原文展示:

七娘子（舟中早秋）
毛滂 〔宋代〕
山屏雾帐玲珑碧。更绮窗临水新凉入。
雨短烟长，柳桥萧瑟。这番一日凉一日。
离多绿鬓多时白。这离情不似而今惜。
云外长安，斜晖脉脉。西风吹梦来无迹。

白话文翻译：

在山的屏障和雾气的帐幕下，清丽的景色显得格外迷人。透过华丽的窗户，水边的凉意悄然侵入。
细雨短暂，烟雾缭绕，柳桥在萧瑟中显得孤寂。这一天比一天凉。
离别后，鬓发渐渐变绿，白发却也多了。这样的离愁不似如今的珍惜。
长安在云外，斜阳相伴，西风吹来我的梦，无迹可寻。

注释:

• 山屏：山的屏障，形容山的环绕。
• 雾帐：雾气像帐篷一样笼罩着，形容环境朦胧。
• 玲珑：形容景物精致美丽。
• 新凉：新出现的凉意。
• 柳桥：柳树旁的桥，营造一种静谧的氛围。
• 离多绿鬓多时白：离别后，年轻时的绿发变得稀少，白发渐多。
• 斜晖脉脉：斜阳柔和而缓慢地照射。
• 西风吹梦来无迹：西风吹来梦境，却无影无踪。

诗词背景:

作者介绍:

毛滂（约999年－1055年），字存道，号竹溪，晚号大梦，浙江人，北宋著名词人。其词风清新婉约，情感细腻，常用自然景物寄托情思。

创作背景:

本诗创作于秋季，诗人在舟中感受到了早秋的气息，借助景物描写，表达了因离别而生的思绪和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《七娘子（舟中早秋）》是一首描绘秋日舟中情景的词作，诗人通过细腻的描写，将秋天的凉意与离别的愁苦结合在一起。首句“山屏雾帐玲珑碧”，以生动的意象展现出山水的灵动，营造出一种清新而幽静的氛围。接着，诗人通过“更绮窗临水新凉入”引入了秋日的凉意，细雨和烟雾交织的景象，给人一种淡淡的愁绪，表现了诗人对时光流逝的感慨。

在“离多绿鬓多时白”一句中，诗人以自我感受为中心，反映了离别带来的时间流逝的无情。青春的绿发逐渐变白，象征着人生的无常和对过往的怀念。最后，诗句“云外长安，斜晖脉脉”则将思绪引向远方，长安的景象与西风的梦境相交织，留下了无尽的遐想。整首词情景交融，情感真挚，展现了秋天的凄凉与思乡的深切。

诗词解析：

逐句解析:

1. 山屏雾帐玲珑碧：描绘秋天的山水景色，色彩清新，意境优美。
2. 更绮窗临水新凉入：通过窗户感受到水边的凉意，增强了秋天的氛围。
3. 雨短烟长，柳桥萧瑟：细雨和长烟交融，柳桥显得孤寂，渲染了离别的情感。
4. 这番一日凉一日：感受到日渐凉爽的气候，暗示着时间的推移。
5. 离多绿鬓多时白：表达了对离别后岁月流逝的感伤。
6. 这离情不似而今惜：离愁与之前的感受不同，愈发深重。
7. 云外长安，斜晖脉脉：长安在远方，斜阳柔和，营造出一幅美丽的画面。
8. 西风吹梦来无迹：西风带来梦境，却无迹可寻，表现了对美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“雨短烟长”比喻短暂的雨与长久的烟，增强了景象的对比。
• 拟人：如“西风吹梦”，将风赋予了情感，生动形象。
• 对仗：如“雨短烟长，柳桥萧瑟”，对偶的句式增强了语言的音乐感。

主题思想:

整首诗表达了对秋天凉意的感受与对离别的思考，蕴含着对青春流逝、时光无情的感慨，展现了诗人深厚的情感和对故乡的思念。

意象分析:

意象词汇:

1. 山屏：象征着自然的庇护，代表宁静。
2. 雾帐：象征朦胧的思绪，暗示内心的忧愁。
3. 柳桥：象征离别与孤独的情感。
4. 长安：暗示对故乡的思念与眷恋。
5. 西风：象征秋天的来临与无情的时间。

互动学习:

诗词测试：

1. 毛滂的《七娘子（舟中早秋）》主要描绘了什么季节的景象？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“离多绿鬓多时白”意指什么？ A. 离别后头发变白
   B. 青春常在
   C. 自然变化
   D. 病痛的折磨

3. “西风吹梦来无迹”中“无迹”指的是什么？ A. 梦境的虚无
   B. 实际的事情
   C. 自然的景象
   D. 人的情感

答案：

1. C. 秋天
2. A. 离别后头发变白
3. A. 梦境的虚无

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 毛滂与李白：两位诗人在描写自然时，毛滂更注重细腻的情感，而李白则更倾向于豪放与壮观。
• 毛滂与苏轼：苏轼在表达离愁时常用哲理，而毛滂则以优美的意象和细腻的情感为主。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《毛滂研究》