这段话出自当代周燕婷《一丛花令·读花翁词》
蓝桥何日认姻缘，夜夜负婵娟。
痴心不耐相思苦，更何况，恨是绵绵。
箫舞剑歌，风流云散，赢得带围宽。
红楼消息倩谁传？
飞鸟隔蓬山。
多情岂独孙公子，毕竟是，前梦难圆。
抛笔弃书，茫然独立，天地竟何言？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:52原文展示
蓝桥何日认姻缘，夜夜负婵娟。痴心不耐相思苦，更何况，恨是绵绵。箫舞剑歌，风流云散，赢得带围宽。红楼消息倩谁传？飞鸟隔蓬山。多情岂独孙公子，毕竟是，前梦难圆。抛笔弃书，茫然独立，天地竟何言？
白话文翻译
蓝桥何时才能认定我的姻缘呢？我夜夜辜负那皎洁的月光。痴心人无法忍受相思的痛苦，更何况，这恨意绵绵不绝。箫声舞曲，风流与云散去，只赢得了那宽广的围栏。红楼里的消息又是谁在传呢？飞鸟在蓬山的另一边。多情的不仅仅是孙公子，毕竟，往日的梦想难以圆满。抛下笔墨，独自茫然地站立，天地之间又有什么可言呢？
注释
字词注释：
- 蓝桥：指代蓝色的桥，常与缘分、爱情有关。
- 婵娟：指代美好事物，尤其是月亮的美丽。
- 痴心：痴情、执着的心。
- 箫舞剑歌：形容风流的生活或场景。
- 红楼：古代诗词中常用来指代美丽的女子或奢华的生活。
- 飞鸟隔蓬山：象征着距离与阻隔的意象。
典故解析：
- 蓝桥：常出现在古代诗词中，象征着爱情的归宿。
- 孙公子：可能是指历史上某位多情的公子，象征多情之人。
诗词背景
作者介绍： 周燕婷，现代诗人，其作品多关注情感与自然的交融，文风清新脱俗，擅长用细腻的笔触描绘内心的感受。
创作背景： 这首词创作于现代社会背景下，诗人通过描写个人的情感困扰与对理想爱情的追求，反映了普遍的情感主题。
诗歌鉴赏
这首《一丛花令·读花翁词》以细腻的情感和优美的意象，表达了诗人对爱情的渴望与无奈。诗的开头便以“蓝桥”引入，象征着爱情的美好与期待，却又在“夜夜负婵娟”中流露出对失去的惋惜。诗中“痴心不耐相思苦”道出了那种深切的思念之苦，令人感同身受。接下来的“箫舞剑歌，风流云散”，则是对往日美好时光的追忆与叹息。
诗中多次提到的“红楼消息”和“飞鸟隔蓬山”，不仅增强了诗的画面感，也象征着爱情中的距离与阻隔，使得那种情感的渴望愈加深刻。最后一句“天地竟何言？”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对命运无奈的感慨。整体而言，此诗在传统的意象中融入了现代人的情感，深刻而动人。
诗词解析
逐句解析：
- “蓝桥何日认姻缘”：表达对爱情的渴望与期盼。
- “夜夜负婵娟”：形容每晚都心怀愧疚，不能与心上人团圆。
- “痴心不耐相思苦”：痴情的人难以忍受思念带来的痛苦。
- “更何况，恨是绵绵”：不仅是思念，还有绵延不绝的怨恨。
- “箫舞剑歌，风流云散”：描绘一段曾经的风流韵事，现已散去。
- “红楼消息倩谁传”：对过去爱情的怀念，想知道消息的来源。
- “飞鸟隔蓬山”：象征着彼此之间的距离。
- “多情岂独孙公子”：指出多情之人并非只有孙公子一人。
- “毕竟是，前梦难圆”：承认梦想的破灭。
- “抛笔弃书，茫然独立”：放弃写作，感到迷茫。
- “天地竟何言？”：感叹宇宙间的无声与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“蓝桥”象征爱情。
- 拟人：将情感赋予自然景物。
- 对仗：如“痴心不耐”与“更何况”。
主题思想： 整首诗歌抒发了对爱情的渴望与无奈，表现了对理想爱情的追求与现实的失落，体现了人内心的孤独与挣扎。
意象分析
意象词汇：
- 蓝桥：象征爱情的期待与美好。
- 月光：象征皎洁与孤独。
- 箫舞剑歌：代表过往的美好时光。
- 红楼：暗示美丽的爱情故事。
- 飞鸟：象征着距离与阻隔。
互动学习
诗词测试：
-
“蓝桥”在诗中象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
- 答案：B
-
诗中的“飞鸟隔蓬山”主要表达了什么？
- A. 自由
- B. 距离
- C. 幸福
- 答案：B
-
诗人对过去的爱情有何感受？
- A. 忘记
- B. 怀念
- C. 高兴
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表达了对爱情的思念与无奈，但更侧重于女性的细腻情感；而周燕婷的《一丛花令》则展现了对理想爱情的追求与现实的失落，情感更加复杂。
参考资料
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗人周燕婷研究》