这段话出自南北朝鲍照《拟古诗八首 其七》
河畔草未黄，胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。
去岁征人还，流传旧相识。
闻君上陇时，东望久叹息。
宿昔改衣带，旦暮异容色。
念此忧如何，夜长忧向多。
明镜尘匣中，宝瑟生网罗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:53:39原文展示
河畔草未黄，胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。
去岁征人还，流传旧相识。
闻君上陇时，东望久叹息。
宿昔改衣带，旦暮异容色。
念此忧如何，夜长忧向多。
明镜尘匣中，宝瑟生网罗。
白话文翻译
在河边的草还未发黄，北雁已经展翅高飞。
秋天的蟋蟀在窗外鸣叫，寒冷的妇女在夜晚忙于织布。
去年出征的人已经归来，流传着旧日的相识。
听说你要上山时，我向东远望，长叹不已。
我宿夜时换了衣带，早晚的容颜也不同了。
想到这些忧愁，夜长而忧愁加重。
明镜和尘封的匣子里，珍贵的瑟却生满了蛛网。
注释
- 胡雁：指北方的雁，象征着远方和离别。
- 蛩：秋天的蟋蟀，代表着秋季的到来。
- 寒妇：指在寒冷的夜晚仍然在织布的女人，象征着辛勤与孤独。
- 征人：指出征的士兵，暗示离别的愁苦。
- 衣带：古人用来系衣服的带子，象征着身份和外貌的变化。
- 明镜：用以照见自己，象征自省和内心的忧虑。
- 宝瑟：一种古乐器，象征美好而被遗忘的往事。
诗词背景
作者介绍
鲍照，南北朝时期的诗人，字明远，号称“鲍家之玉”。他以辞藻华丽、意象丰富而著称，其作品多表现个人情感与历史感，具有较高的艺术价值。
创作背景
《拟古诗八首》是鲍照为追忆古人而作，表现了他对古代诗歌风格的模仿和对历史的感怀。诗中的忧伤情绪反映了当时社会动荡与个人命运的不安。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘秋天的景象以及个人情感的细腻变化，展现了一种深刻的思乡与忧伤情绪。开头以“河畔草未黄，胡雁已矫翼”引入，草木的萧瑟与雁鸟的离去形成鲜明对比，象征着时间的流逝与离别的愁苦。接着，诗人描绘了秋天的声音——秋蛩的鸣叫与寒妇的织布，营造了一种孤寂的氛围，传达出对生活的深切思考。
在回忆往事时，诗人提到“去岁征人还”，暗示着过去的相识与现在的孤独，形成了一种强烈的对比。随着“闻君上陇时，东望久叹息”的诗句，诗人对友人的思念愈加深切。最后，随着“明镜尘匣中，宝瑟生网罗”的描写，诗人将内心的忧虑与生活的无奈展现得淋漓尽致，表现了对美好时光的怀念与对未来的无奈。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，反映了鲍照对人生、时间流逝以及人际关系的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
-
河畔草未黄，胡雁已矫翼。
描述秋天的河边，草还未变黄，北雁却已飞走，暗示着季节的变迁和离别。 -
秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。
秋天蟋蟀的鸣叫与寒冷的妇女在夜晚的辛勤工作，描绘了一种孤独的景象。 -
去岁征人还，流传旧相识。
提到过去出征的人已归来，旧日的友情仍在流传，表明时间的流逝与人情的变迁。 -
闻君上陇时，东望久叹息。
听说朋友要上山，向东远望，感叹不已，表现出对友人的思念与忧虑。 -
宿昔改衣带，旦暮异容色。
形容自己在夜晚换了衣带，日夜容颜变化，暗示生活的变化和内心的愁苦。 -
念此忧如何，夜长忧向多。
反思这些忧虑，夜晚漫长，忧愁也随之加重。 -
明镜尘匣中，宝瑟生网罗。
通过明镜和尘封的瑟，暗示美好的事物被遗忘，内心的忧虑不断累积。
修辞手法
- 比喻：将人生的忧虑比作被尘封的瑟，增强了诗意的深度。
- 对仗：如“旦暮异容色”，反映了时间的流逝和人生的变化。
- 拟人：秋蛩挟户吟，赋予蟋蟀以人的情感，增强了情感的表现力。
主题思想
整首诗表达了对时间流逝、离别和内心孤寂的忧伤情感，借助秋天的意象，深刻反映了个体在历史长河中的渺小与无奈，展现了对往昔美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇
- 河畔草：象征生命的脆弱与时间的流逝。
- 胡雁：象征离别与远方的思念。
- 秋蛩：代表孤独和秋天的萧瑟。
- 寒妇：象征艰辛与坚韧。
- 明镜：自省与内心的忧虑。
- 宝瑟：美好与遗忘的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中“胡雁”指的是什么动物？ A. 南方的雁
B. 北方的雁
C. 河边的鸟
D. 森林里的鸟 -
诗中提到的“寒妇”在做什么？ A. 做饭
B. 织布
C. 照顾孩子
D. 办公 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 兴奋
B. 忧伤
C. 快乐
D. 愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫
诗词对比
鲍照与杜甫的作品都表现了对离别和思乡的情感，但鲍照更侧重于个人内心的孤独与忧愁，而杜甫则结合了社会现实，表现出对国家和民生的忧虑。两者的风格各有千秋，展示了不同历史背景下的诗人情感与思想。
参考资料
- 《古诗文网》
- 《中国古典文学史》
- 《诗经与汉乐府》