岂知白挺闹如雨，搅水觅鱼嗟已疏。是什么意思

天寒水落鱼在泥，短钩画水如耕犁。

渚蒲拔折藻荇乱，此意岂复遗鳅鲵。

偶然信手皆虚击，本不辞劳几万一。

一鱼中刃百鱼惊，虾蟹奔忙误跳掷。

渔人养鱼如养雏，插竿冠笠惊鹈鹕。

岂知白挺闹如雨，搅水觅鱼嗟已疏。

原文展示

画鱼歌（湖州道中作）
作者：苏轼

天寒水落鱼在泥，
短钩画水如耕犁。
渚蒲拔折藻荇乱，
此意岂复遗鳅鲵。
偶然信手皆虚击，
本不辞劳几万一。
一鱼中刃百鱼惊，
虾蟹奔忙误跳掷。
渔人养鱼如养雏，
插竿冠笠惊鹈鹕。
岂知白挺闹如雨，
搅水觅鱼嗟已疏。

白话文翻译

天冷了，水位下降，鱼在泥中待着，
用短钩画水就像耕耘田地一样。
水边的芦苇被拔折，水草胡乱生长，
这样的意图怎么能再留给鳅鱼和鲵呢？
偶尔随手一击都是虚的，
本不想在这上面劳累几万次。
一条鱼被钩住，其他的鱼都惊慌失措，
虾和蟹也因为惊吓而乱跳。
渔人养鱼就像养小鸟一样，
撑起渔竿，戴上斗笠，惊扰了白鹈鹕。
谁知水面上白色的波浪像雨一样纷纷扬扬，
搅动着水面，寻找鱼却已变得稀疏。

注释

• 渚：水边的沙洲或小岛。
• 蒲：一种水生植物，即蒲草。
• 藻荇：水中的水草，藻类和荇菜。
• 鳅：指泥鳅，是一种常见的淡水鱼。
• 鲵：指一种水生动物，类似于蝾螈。
• 冠笠：渔人所戴的斗笠。
• 鹈鹕：一种水鸟，以鱼为食。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名文学家、书法家、画家和政治家。他的诗歌、散文、词等各个领域都有极高的成就，作品风格多样，融情于景，富有哲理。

创作背景

《画鱼歌》创作于苏轼途经湖州时，表达了他对自然景象的观察和对渔人生活的思考。在这首诗中，苏轼通过描绘捕鱼的场景，反映了当时社会的渔业生活及其乐趣与辛劳。

诗歌鉴赏

《画鱼歌》是一首充满生活气息的渔歌，体现了苏轼对自然的热爱和对渔民生活的深刻理解。诗歌开头描绘了寒冷的天气和水位下降的景象，让人感受到秋冬季节的萧瑟。接着，诗人用“短钩画水如耕犁”的比喻，形象地表现了钓鱼的过程，既有趣又富有哲理，暗示着生活的艰辛和付出。

诗中对渔人生活的细致描绘，展现了人与自然的和谐共处。渔人如同养雏一般照顾鱼，体现了对生命的尊重和责任感。诗的后半部分，则通过对水面波动的描写，表现了捕鱼过程中不可预知的惊吓和混乱，生动地再现了渔民的劳作情景。

全诗用词简练，意象鲜明，运用了比喻、拟人等修辞手法，展示了苏轼高超的艺术才能。通过对捕鱼的描绘，诗人传达了对生活的思考，揭示了人与自然的关系，以及在自然中寻求生存的智慧。

诗词解析

逐句解析

1. 天寒水落鱼在泥：描绘寒冷天气，水位降低，鱼藏于泥中，营造出一种冷清的氛围。
2. 短钩画水如耕犁：用短钩钓鱼，像耕地一样，暗示捕鱼的艰难与技巧。
3. 渚蒲拔折藻荇乱：水边的植物被拔折，水草胡乱生长，象征着自然的混乱。
4. 此意岂复遗鳅鲵：这样的意图又怎能留给泥鳅和鲵呢，表现出对生灵的无奈与惋惜。
5. 偶然信手皆虚击：偶尔随手一击都是空的，表达了捕鱼的不易。
6. 本不辞劳几万一：本不想为此付出几万次的辛劳，透露出渔人的辛勤。
7. 一鱼中刃百鱼惊：一条鱼被钩住，其他鱼都惊慌，表现出渔人捕鱼的惊险。
8. 虾蟹奔忙误跳掷：虾和蟹因惊吓而乱跳，形象地描绘出水下的混乱。
9. 渔人养鱼如养雏：渔人像养小鸟一样照顾鱼，体现对生命的呵护。
10. 插竿冠笠惊鹈鹕：渔人撑竿、戴斗笠，惊扰了白鹈鹕，描绘出人与自然的冲突。
11. 岂知白挺闹如雨：谁知水面上波纹如雨，形象地描绘出水面的动荡。
12. 搅水觅鱼嗟已疏：在翻动水面寻找鱼，感叹鱼已变得稀疏，表现对自然变化的思考。

修辞手法

• 比喻：“短钩画水如耕犁”，通过比喻形象化捕鱼的过程。
• 拟人：“渔人养鱼如养雏”，赋予渔人以温情，展现人与自然的关系。
• 对仗：如“插竿冠笠惊鹈鹕”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过渔民的生活展现了人与自然的和谐与冲突，反映了对生命的尊重与对自然环境的思考。诗人以细腻的笔触描绘了捕鱼的辛劳与乐趣，表现出在自然中生存的智慧和对生活的感悟。

意象分析

意象词汇

• 鱼：象征生命的活力与自然的馈赠。
• 水：代表生命的源泉与变化无常。
• 渔人：象征人类在自然中的生存状态，承载着辛勤与智慧。
• 白鹈鹕：象征自然界中的生物，反映人与自然的关系。

互动学习

诗词测试

1. 《画鱼歌》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 元代

2. 诗中“短钩画水如耕犁”表达了什么意境？

   • A. 捕鱼的乐趣
   • B. 捕鱼的艰难
   • C. 渔民的生活
   • D. 自然的美丽

3. “虾蟹奔忙误跳掷”中的“误”字有什么特别含义？

   • A. 指意外
   • B. 指错误
   • C. 指不想
   • D. 指突然

答案

1. B. 宋代
2. B. 捕鱼的艰难
3. A. 指意外

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江雪》（柳宗元）
• 《渔歌子》（张志和）
• 《渔翁》（王维）

诗词对比

• 《江雪》：同样描绘渔民生活，但更侧重于孤独与清冷的氛围。
• 《渔歌子》：表现了渔民的乐观与对生活的热爱，风格较为轻松。

通过对这些作品的对比，可以看出苏轼在《画鱼歌》中兼具对生活的思考与对自然的描绘，展现出独特的艺术风格。