吾老而休君未可，时来遍与物为春。是什么意思

既衰戒得久书绅，所得毫毛所失身。

疏传画图传不朽，胡公粪土谤如新。

古询黄发非无意，今击苍生尚有人。

吾老而休君未可，时来遍与物为春。

原文展示:

既衰戒得久书绅，所得毫毛所失身。
疏传画图传不朽，胡公粪土谤如新。
古询黄发非无意，今击苍生尚有人。
吾老而休君未可，时来遍与物为春。

白话文翻译：

我已经衰老，所以谨慎地戒掉了久违的书绅，所得的微薄之利与失去的身体相比，显得微不足道。
虽然我传递的画图与传说都可以流传不朽，但对胡公的诽谤就像新鲜的污土一样。
古代的人询问白发并非没有用意，现在击打苍生仍然有人存在。
我虽然年老而想要休息，但你却不应如此，时代的到来将使一切与春天共存。

注释：

• 衰戒：衰老后谨慎地戒掉；“衰”指年老，“戒”是指戒除、停止。
• 书绅：指书本和文人；“书绅”意指与书籍和文化相关的事物。
• 毫毛：微小的东西；这里指微不足道的利益。
• 疏传：疏远的传递；“疏”意味着不密切的。
• 胡公：可能指某位名人，具体身份不明；这里可以理解为遭受诽谤的人。
• 苍生：指人民，普通人。
• 时来：时代的到来；“时”指时机、时代。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字仲华，号止庵，晚号云峰，宋代诗人、词人、书法家。刘克庄一生致力于文艺创作，尤其以诗名世，风格兼具豪放与细腻，常反映当时的社会与个人情感。

创作背景：

此诗作于宋代，正值南宋时期，国家政治动荡，民生困苦。刘克庄在此背景下，表达了对个人命运的思考和对社会现实的关怀，展现出对时间流逝和生命意义的感悟。

诗歌鉴赏：

此诗通过对个人经历的反思，展现了诗人对时间流逝的深刻感受以及对人生价值的思考。诗的开头，刘克庄提到衰老与戒除，似乎在表达一种无奈的心情，然而在失去与获得之间，他却意识到微不足道的利益与身体的失去相较，人生的意义并不在于物质的得失，而在于精神的传承与升华。

接着，诗人提到“疏传画图”，表达了文化的延续与历史的沉淀，尽管面对诽谤与污蔑，真正的价值与真理是可以超越时间的。在古代与现代的对比中，诗人提醒人们要关注那些依然在为社会、为人民而奋斗的人们，这体现了他对社会责任的关注与担当。

最后，刘克庄反思自己年老的状态，尽管想要休息，但他却感受到时代的召唤与责任感，认为只要时代到来，万物皆会复苏。这种积极向上的情感，使得整首诗不仅仅是对个人境遇的感慨，更是对生命的热爱与对未来的期待。

诗词解析：

逐句解析：

• 既衰戒得久书绅：诗人意识到自己年老，已经不再沉迷于书本和文化。
• 所得毫毛所失身：他体会到在生活中获得的微薄利益，与失去的身体健康相比显得微不足道。
• 疏传画图传不朽：尽管他所传递的文化与艺术可以流传，但在面对谣言时感到无奈。
• 胡公粪土谤如新：对名人的诽谤如同新鲜的污泥，始终存在。
• 古询黄发非无意：古人询问关于白发的意义，说明时间的流逝。
• 今击苍生尚有人：当今社会中，仍然有人在为人民而奋斗。
• 吾老而休君未可：虽然自己年老想要休息，但他认为时代不允许他停下。
• 时来遍与物为春：时代的到来将给万物带来生机与希望。

修辞手法：

• 比喻：通过“胡公粪土”形象地比喻谣言与污蔑。
• 对仗：全诗结构工整，句式对称，使得语言更具韵律感。

主题思想： 整首诗歌表达了对个人经历的深刻反思，以及对社会责任的关切。诗人在感慨时间流逝与个人衰老的同时，强调了生命的意义在于传承与奋斗，体现出积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 衰老：象征时间的流逝和人生的无常。
• 书绅：象征文化与知识的追求。
• 画图：象征艺术与理想的传承。
• 苍生：象征普通百姓，体现社会责任感。
• 春天：象征希望与新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“胡公”象征什么？ A. 文化传承
   B. 名人的遭受诽谤
   C. 时间的流逝
   D. 自然的复苏

2. “吾老而休君未可”表达了诗人什么样的心情？ A. 想要放弃一切
   B. 对未来的无奈
   C. 对时代的责任感
   D. 对衰老的恐惧

3. 诗中的“时来遍与物为春”意指什么？ A. 万物复苏与希望的到来
   B. 个人的成功与成就
   C. 文化的传播与发展
   D. 人生的短暂与无常

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 刘克庄 vs. 杜甫：两位诗人均关注社会与个人命运，但刘克庄更多地体现了对生命意义的探讨，而杜甫则在苦难与责任中更为深沉。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《刘克庄研究》