这段话出自元代张鸣善《普天乐 咏世》
洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:25:34原文展示:
洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
白话文翻译：
洛阳的花开得正好，梁园的月亮明亮，
美丽的花必须买来欣赏，皎洁的月光则要借来品味。
我倚着栏杆观看花儿的绚烂开放，
月亮时曾借酒问我团圆的夜晚。
月亮有盈有亏，花儿有开有谢，
想想人生中最苦的就是离别。
花谢之后，三春的时光就快要来了，
月亮缺了之后，中秋也就要到了，人离开后又何时才能回来呢？
注释:
- 洛阳花：指的是洛阳的牡丹，象征美丽和繁华。
- 梁园月：指梁园的月亮，梁园是古代著名的园林之一，寓意清幽和宁静。
- 好花须买：好花需要花钱购买，表达对美好事物的珍视。
- 皓月须赊：借来的月亮，暗含人生的短暂与不易。
- 烂熳开：形容花开得繁盛、美丽。
- 团圆夜：指的是中秋节，象征团圆和思念。
- 盈亏：指月亮的圆缺变化。
- 离别：人生中最痛苦的事，是与亲友的离别。
典故解析:
- 洛阳花：洛阳素有“花都”之称，牡丹是其代表性花卉，象征着富贵与美丽。
- 月有盈亏：指月亮的变化，暗喻人生的起伏和变化。
- 中秋：中国传统节日，象征团圆，常常与思乡、离别的情感相连。
诗词背景:
作者介绍：张鸣善，元代诗人，生活在社会动荡的时期，其作品多表现对人生、离别的思考，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于元代，社会动荡，诗人借花月抒发对人生无常及亲友离别的感慨，反映出对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《普天乐•咏世》是一首深情的诗作，通过描绘花和月的变化，表达了对人生无常的感慨。诗中，洛阳的花和梁园的月象征着美好和宁静，但同时也暗示着这些美好事物的短暂。在“好花须买，皓月须赊”中，诗人揭示了人们对美好事物的渴望和追求，然而这些美好往往是短暂和难以拥有的。
诗中“月有盈亏花有开谢”，引入了自然界的规律，进一步引申到人事的变化，人生的苦痛在于离别，这种情感深刻而普遍。特别是“花谢了三春近也，月缺了中秋到也”，这几句将时光的流逝与亲友的离别紧密结合，展现出一种对时光的无奈与对亲情的思念。
整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，让读者感受到一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜，表现了诗人对生活的深刻理解和对人生苦短的感叹。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联通过洛阳花和梁园月的描绘，设置了美好景象。
- 第二联提到的“花倚栏干看烂熳开”表达了诗人对美好事物的向往。
- 第三联反映出月亮的变化与人生的无常，离别的痛苦。
- 第四联将花谢、月缺与人离结合，展现了时间的流逝与人生的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将花和月比作人生中美好而短暂的事物。
- 对仗：上下句之间形成鲜明对比，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予花和月以情感，增强了诗歌的情感表达。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想是对人生无常的感叹和对美好事物的珍惜，展现了离别的痛苦和对团圆的渴望。
意象分析：
- 花：象征着美好和青春，同时也暗示着短暂与逝去。
- 月：象征着团圆、思念与人生的循环。
- 栏杆：是人们观赏美好事物的地方，象征着人与自然的对话。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“好花须买”主要表达了什么？
- A. 花的美丽
- B. 对美好事物的珍视
- C. 花的价格
-
“月有盈亏”指的是什么？
- A. 月亮的变化
- B. 人生的变化
- C. 自然的规律
-
诗中提到的“离别”是指什么？
- A. 朋友的离去
- B. 花的凋谢
- C. 月亮的缺失
答案：1-B，2-A，3-A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样以月为意象，表达对故乡和亲人的思念，但情感更为直接。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月光引发对兄弟的思念，情感深沉而厚重。
参考资料：
- 《元代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》