这段话出自明代谢榛《春词二首》
罗衣初试薄寒生，豆蔻花开感别情。
零落铅华君不见，画楼春雨燕双鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:27:55原文展示
春词二首
罗衣初试薄寒生，
豆蔻花开感别情。
零落铅华君不见，
画楼春雨燕双鸣。
白话文翻译
春天的衣服刚刚试穿，微寒之气渐渐袭来；
豆蔻花开，令人感受到离别的情绪。
铅华已经零落，你却不曾见到；
画楼中春雨绵绵，燕子在双双鸣叫。
注释
字词注释
- 罗衣：轻薄的衣服，常用于描写春天的服装。
- 豆蔻：一种植物，象征青春与美好。
- 铅华：指的是妆饰或美丽的外表，这里引申为青春年华。
- 画楼：装饰精美的楼房，通常指闺房或女子居所。
- 双鸣：燕子成双鸣叫，象征春天和美好的情感。
典故解析
- 豆蔻：古人常用豆蔻花喻指少女的青春年华，表达对青春的珍惜与感慨。
- 燕子双鸣：燕子在春天里归来，象征着团圆和幸福。
诗词背景
作者介绍
谢榛（约1480-约1550），明代诗人，字允恭，号香圃，晚号云间居士。其诗风清新自然，擅长咏物抒情，作品多涉及自然景物与人情世态。谢榛在明代文人中有较高的声誉，尤其在山水田园诗方面有独特的贡献。
创作背景
《春词二首》作于春天，诗人通过春天的景象表达对青春和离别的感慨，反映了文人对自然的细腻观察和情感的深刻体验。全国局势相对安定，诗人内心充满春意，借景抒情，颇具时代气息。
诗歌鉴赏
《春词二首》以春天的景象为背景，展现了诗人内心的情感波动。开头“罗衣初试薄寒生”，不仅描绘了春天的寒意，也暗示了新衣的轻盈与柔美，象征着新的开始与期待。而“豆蔻花开感别情”则将诗人的心情与春天的景象紧密结合，豆蔻花的绽放不仅是自然万物复苏的象征，也引发了诗人对离别的感慨，展现了春天的双重性——既是生机的勃发，也是情感的忧伤。
接下来的“零落铅华君不见”，则是对岁月流逝的感慨，铅华的零落象征着青春的逝去与美丽的消散，诗人似乎在感叹自己无法再见到曾经的美好。最后一句“画楼春雨燕双鸣”则通过燕子的鸣叫，传达出春雨中细腻的情感，燕子成双的鸣叫增添了春天的温暖与甜美，但也暗含着孤独与失落，仿佛在述说着离别后的思念和对美好时光的怀念。
整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了春天的生机与离别的伤感，诗人在自然景象中流露出对时光和爱情的感慨，具有深刻的哲理意味。
诗词解析
逐句解析
- 罗衣初试薄寒生：初春时节，轻薄的衣服刚刚穿上，微寒的感觉悄然而至。
- 豆蔻花开感别情：春天的豆蔻花盛开，引发了对离别的惆怅之情。
- 零落铅华君不见：美丽的妆容已然消逝，你却未曾见到。
- 画楼春雨燕双鸣：细雨纷飞的春天，画楼里双燕齐鸣，营造出温馨却又带些忧伤的春意。
修辞手法
- 比喻：用“豆蔻花”比喻青春之美，增添了诗的意象。
- 拟人：燕子鸣叫被赋予情感，传达了春的生机与温暖。
- 对仗：如“春雨燕双鸣”形成了整齐的对仗，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过春天的景象，表达了对青春与离别的感慨，体现了人生的无常与美好的短暂，折射出诗人对生活的深刻思考与独特感悟。
意象分析
意象词汇
- 罗衣：象征青春的轻盈与美好，预示着新的开始。
- 豆蔻：象征美好、青春的花朵，引发离别的思绪。
- 铅华：象征外表的美丽与青春的消逝，反映出时光的流逝。
- 春雨：象征春天的温柔与细腻，也暗示了情感的细腻和复杂。
- 燕子：象征春天的归来与团圆，双燕的鸣叫暗含着温馨与伤感。
互动学习
诗词测试
-
“罗衣初试薄寒生”中“罗衣”指的是：
A. 厚衣服
B. 轻薄的衣服
C. 传统服饰
D. 旧衣服 -
“豆蔻花开感别情”中的“豆蔻花”象征什么？
A. 离别
B. 青春
C. 哀伤
D. 友情 -
诗中提到的“燕双鸣”主要表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 伤感
D. 期待
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：同样表现了对离别的思念与感慨。
- 杜甫《春望》：描绘春天的景色，流露出对时局的忧虑。
诗词对比
- 比较谢榛的《春词二首》与杜甫的《春望》，两者都通过春天的景象展现人情世态，但谢榛更侧重于个人的情感体验，而杜甫则反映了社会的动荡和历史的重压。两者风格各异，却都在春天这一意象中，表达了对人生的深刻思考与感悟。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《谢榛诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》