仆病卧草间，马困声酸嘶。是什么意思

凄凄复凄凄，山路穷攀跻。

仆病卧草间，马困声酸嘶。

脱兔截道奔，穷狖上树啼。

崩湍一何哀，下落万仞溪。

昏黑投孤戍，洗我衣上泥。

下愚不可迁，大惑终身迷。

仕宦十五年，曾不饱糠粞。

客路少睡眠，月白闻号鸡。

欲行且复止，虎来茆叶低。

原文展示

凄凄复凄凄，山路穷攀跻。
仆病卧草间，马困声酸嘶。
脱兔截道奔，穷狖上树啼。
崩湍一何哀，下落万仞溪。
昏黑投孤戍，洗我衣上泥。
下愚不可迁，大惑终身迷。
仕宦十五年，曾不饱糠粞。
客路少睡眠，月白闻号鸡。
欲行且复止，虎来茆叶低。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对人生的感叹和对仕途的无奈。前两句描绘了凄凉的环境，山路崎岖难行。诗人因病躺在草地上，马也因疲惫而嘶鸣。接着提到兔子和猕猴，展现了自然界的生动场景，但同时又充满了哀伤的氛围。溪水奔流，声音悲凉，暗示着生命的无常和痛苦。接下来，诗人形象地描绘了自己孤独的守卫生活，衣服沾满泥土，表现出生活的艰辛。最后两句强调自己在仕途上的失落与困惑，白天忙碌，夜晚难以入眠，无法摆脱内心的惶恐与不安。

注释

• 凄凄：形容悲凉、凄惨的样子。
• 仆病卧草间：仆人因病卧于草地。
• 马困声酸嘶：马因疲惫而发出酸涩的嘶鸣声。
• 脱兔：形容兔子逃跑的速度。
• 穷狖：指猕猴，形容其在树上悲鸣。
• 崩湍一何哀：溪水奔流的声音非常悲哀。
• 孤戍：独自守卫的戍楼。
• 下愚不可迁：意指愚笨的人难以改变。
• 糠粞：指粗糙的粮食，形容生活的贫困。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生致力于诗歌创作，作品风格多样，既有咏史抒怀，也有田园风光，常常表现出对国家和民族的忧虑。

创作背景

《太息》是在陆游人生晚期写成的，正值国家动荡、个人仕途不顺之时，诗中充满了对人生无常的感慨，以及对理想与现实之间矛盾的深刻反思。

诗歌鉴赏

《太息》是一首充满情感的诗，通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了诗人对个人命运的无奈和对人生无常的感叹。全诗以“凄凄复凄凄”开篇，立刻营造出一种凄凉的氛围，让人感受到生存环境的艰难。

诗人在困境中努力攀登，却因病倒卧于草间，这一情景不仅表现了他身体上的疲惫，也暗示了他在仕途上的受阻。诗中提到的兔子和猕猴，似乎在描绘活泼的自然界，却也映衬出人类的孤独和无助。溪水的奔流声悲哀，象征着时间的流逝和生命的脆弱，诗人对这种悲凉感到深深的无奈。

接下来，诗人描述了自己孤单的守戍生活，衣服沾满泥土，体现了他内心的疲惫与失落。最后两句直戳痛点，表达了他对愚昧和迷惘的无奈，人生在仕途上奋斗了十五年，却未曾饱尝过真正的幸福。

整首诗通过写景抒情，展现了陆游对生命的深刻思考，既有对自然的观察，也有对自我的反省，情感真挚，耐人寻味。

诗词解析

逐句解析

1. 凄凄复凄凄：开篇就营造出一种凄凉的氛围，反复使用“凄”，加深了情感的强度。
2. 山路穷攀跻：形象地描绘出攀登的艰难，暗喻人生的坎坷。
3. 仆病卧草间，马困声酸嘶：用仆人与马的状态反映自身的困境，增强诗的感染力。
4. 脱兔截道奔：突出自然界的生动与生命的急促，形成对比。
5. 穷狖上树啼：猕猴的啼叫传达出一种孤独的哀伤。
6. 崩湍一何哀，下落万仞溪：溪水奔流的声音令人感到无尽的悲哀，象征着生命的无常。
7. 昏黑投孤戍，洗我衣上泥：描绘出诗人孤独的守卫生活，衣服沾泥反映生活的艰辛。
8. 下愚不可迁，大惑终身迷：表达对人生迷惘的无奈。
9. 仕宦十五年，曾不饱糠粞：对仕途的失落感慨，显示出人生的无奈与失望。
10. 客路少睡眠，月白闻号鸡：路途的辛苦和无眠，环境的孤独感。
11. 欲行且复止，虎来茆叶低：面临的危险与困境，使得行动变得犹豫不决。

修辞手法

• 对仗：如“仆病卧草间，马困声酸嘶”，此对仗增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“崩湍”比喻生命的无常与悲伤。
• 拟人：将自然界的动物赋予情感，增强了诗歌的生动性。

主题思想

整首诗反映了陆游对人生的深刻感悟，表现了他对个人命运的无奈和对国家前途的忧虑。诗人在细腻的描绘中，传达出对生命的感慨和对理想的渴望，展现了传统文人对社会的责任感与追求的悲哀。

意象分析

意象词汇

• 山路：象征人生的道路艰难。
• 草间：反映诗人的孤独与无助。
• 兔、狖：代表自然界的生动与生命的脆弱。
• 溪水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 孤戍：象征孤独与守望的责任。
• 泥土：体现生活的艰辛和不易。

互动学习

诗词测试

1. 《太息》的作者是谁？ A) 杜甫
   B) 李白
   C) 陆游
   D) 白居易

2. 诗中提到的“仆病卧草间”意指什么？ A) 诗人因病卧于草地
   B) 诗人睡在山顶
   C) 诗人和仆人一起休息
   D) 诗人在田间工作

3. “崩湍一何哀”中“湍”指的是什么？ A) 河流的流水
   B) 风声
   C) 雨声
   D) 鸟叫

答案

1. C) 陆游
2. A) 诗人因病卧于草地
3. A) 河流的流水

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与杜甫的《春望》相比，陆游的《太息》在情感上更为深沉，表现了对个人命运的无奈，而杜甫则更多地关注国家的兴亡。两首诗都通过自然景象反映出诗人的内心世界，展现出不同的时代背景下文人对生活的不同感悟。