这段话出自宋代佚名《满江红·在昔尝闻》
在昔尝闻，老彭祖、寿龄八百。
试屈指、我公今岁，才方八八。
乙百更添三十六，算来总是公年月。
对梅花、时候庆生朝，真欢悦。
儿既劝，金蕉叶。
孙又把，沉檀爇。
喜儿孙满目，芝兰英发。
笑问堂前王母看，而今几度蟠桃结。
道当时、亲手共栽培，何须说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:46原文展示:
满江红·在昔尝闻
在昔尝闻，老彭祖寿龄八百。
试屈指我公今岁，才方八八。
乙百更添三十六，算来总是公年月。
对梅花时候庆生朝，真欢悦。
儿既劝，金蕉叶。
孙又把，沉檀爇。
喜儿孙满目，芝兰英发。
笑问堂前王母看，而今几度蟠桃结。
道当时亲手共栽培，何须说。
白话文翻译：
在过去我曾听闻，老彭祖的寿命长达八百岁。
试着算一算我父亲今年的年龄，刚好八十八岁。
再加上三十六年，合计起来正是父亲的年岁。
在梅花盛开的时节庆祝生日，真是欢喜。
儿子已经劝我，准备金蕉的叶子。
孙子又把沉檀木点燃。
看着儿孙满堂，芝兰相继开放。
我笑着问堂前的王母，如今又多少次蟠桃成熟。
当年亲手播种，何必再多言。
注释:
字词注释：
- 老彭祖：传说中的长寿老人，象征着长寿。
- 屈指：用手指头计算。
- 乙百：指的是一百，乙是二的意思，这里用于古代的数字表示。
- 庆生：庆祝生日。
- 沉檀：一种名贵的木材，用于制作香料。
典故解析：
- 彭祖：古代传说中的长寿老人，被视为长寿的象征。
- 蟠桃：王母娘娘的蟠桃，传说吃了可以长生不老。
诗词背景：
作者介绍：
此诗的作者为佚名，属于宋代的古代诗词。宋代诗词以其细腻的情感和深厚的文化底蕴著称，常常描绘自然景物和人情世态。
创作背景：
此诗作于庆祝长者生日的场合，反映了对长寿的祝愿与对家族团聚的珍视，表达了对生命的感恩和对未来的美好祝愿。
诗歌鉴赏：
这首《满江红·在昔尝闻》是一首宴庆长寿的诗，采用了古典诗词的传统形式，表现了对长寿的向往和对亲情的珍视。诗中提到的老彭祖与蟠桃等典故，暗含了对长寿的祝愿，而“儿既劝，金蕉叶”“孙又把，沉檀爇”则传达了家族团聚的温馨氛围。诗人在庆生的时刻，表达了对家庭和睦的珍惜与感激，体现了中国传统文化中对家族、亲情的重视。
整首诗在情感上十分真挚，诗人通过对岁月的计算，表达了对长者的尊重与爱戴。对梅花时节的庆祝，既是对自然美的欣赏，也是一种生活的乐趣。诗中用“芝兰英发”形容儿孙满堂，展现了诗人内心的喜悦与满足，体现了中国传统文化中对后代繁荣的期盼。
诗词解析：
逐句解析：
- 在昔尝闻，老彭祖寿龄八百：提到古代长寿的传说，老彭祖象征着极致的长寿。
- 试屈指我公今岁，才方八八：表达对自己父亲年龄的计算，显得亲切和尊重。
- 乙百更添三十六，算来总是公年月：进一步确认父亲的岁数，体现出对时间的重视。
- 对梅花时候庆生朝，真欢悦：在梅花盛开的时节庆祝生日，充满了自然的美与生机。
- 儿既劝，金蕉叶：儿子为父亲准备庆生的物品，展示了家庭的孝道。
- 孙又把，沉檀爇：孙子为庆祝点燃香木，增加了节日的氛围。
- 喜儿孙满目，芝兰英发：对家族兴旺的喜悦之情溢于言表。
- 笑问堂前王母看，而今几度蟠桃结：用王母与蟠桃的典故，进一步引申对长寿的祝愿。
- 道当时亲手共栽培，何须说：表达了对亲情的珍视，强调情感的深厚。
修辞手法：
- 比喻：用“老彭祖”的形象比喻长寿。
- 对仗：在句式上形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 这首诗的中心思想是对长寿的祝愿和对家庭团聚的珍视，表达出浓浓的亲情和对生活的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧和纯洁，常被用以表现高洁的品格。
- 蟠桃：象征长寿与丰收，常在庆典中出现。
互动学习：
诗词测试：
-
老彭祖的寿命是多少岁？
A. 600 B. 700 C. 800 D. 900 -
诗中提到的庆生时节是哪个？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天 -
诗中提到的“沉檀”是什么？
A. 食物 B. 木材 C. 花卉 D. 乐器
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易：同样具有对爱情和长寿的深刻反思。
- 《静夜思》李白：表达对家庭的思念与情感。
诗词对比：
- 《登高》王之涣：同样表达对自然的赞美，但侧重于个人的感受与人生的哲理。
- 《春江花月夜》张若虚：在自然与人情的结合上有相似之处，表现出对生活的感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》：包含优秀的宋代诗词。
- 《古诗文观止》：经典古诗文选集，适合理解和学习。