这段话出自宋代田为《探春》
小雨分山，断云镂日，丹青欢状清晓。
柳眼窥晴，梅妆迎暖，林外幽禽啼早。
烟径润如酥，正浓淡遥看堤草。
望中新景无穷，最是一年春好。
骄马黄金络脑。
争探得东君，何处先到。
万盏飞觞，千金倚玉，不肯轻辜年少。
桃李怯残寒，半吐芳心犹小。
谩教蜂蝶多情，未应知道。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:36:05原文展示
小雨分山，断云镂日，丹青欢状清晓。
柳眼窥晴，梅妆迎暖，林外幽禽啼早。
烟径润如酥，正浓淡遥看堤草。
望中新景无穷，最是一年春好。
骄马黄金络脑。
争探得东君，何处先到。
万盏飞觞，千金倚玉，不肯轻辜年少。
桃李怯残寒，半吐芳心犹小。
谩教蜂蝶多情，未应知道。
白话文翻译
小雨轻柔地洒落在山间，断断续续的云彩中透出阳光，清晨的景色如同丹青般美丽。柳枝新芽向晴空探望，梅花妆点迎接温暖，林外的鸟儿早已开始啼鸣。烟雾缭绕的小径如同润滑的酥油，远远望去，堤岸上的草色浓淡相间。一年四季中，春天的景色最为美好。骏马的黄金缰绳在阳光下闪耀，争着要去探寻东风的到来，究竟哪里最先感受到春的气息。酒杯如万盏灯火，金子般的财富在玉石上倾斜，年轻的时光怎能轻易虚度？桃花和李花在寒意中仍显得羞怯，半开的花心依然娇小。让蜂蝶多情地追逐，也未必了解这一切。
注释
- 小雨：细雨，象征春天的温柔和生机。
- 丹青：指绘画，形容春晨的美丽景色。
- 柳眼：柳树的新芽，像是柳枝的“眼睛”，形象生动。
- 梅妆：梅花盛开，形容其娇美。
- 幽禽：鸟儿，形容其清幽的环境。
- 烟径：被烟雾笼罩的小径，形容春天的朦胧气息。
- 东君：春天的象征，指春神。
- 飞觞：指酒杯，形容饮酒的热闹场面。
- 芳心：花的心，形容花的娇羞与期盼。
诗词背景
作者介绍：田为，宋代诗人，作品多描绘自然景色，常用清新明快的笔调表现春天的生机与美丽。
创作背景：此诗作于春季，诗人借春天的景色抒发对时光流逝的感慨，表现年轻人对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏
《探春》是一首充满春意的诗歌，诗中通过细腻的描写展现了春天的到来。开头的“小雨分山，断云镂日”便为整首诗奠定了轻柔、明朗的基调，细雨与云彩的交织描绘出春天的温暖与生机。诗人运用“柳眼窥晴”和“梅妆迎暖”的意象，展现了春天的活泼与美丽，将春天的气息传达得淋漓尽致。
在描绘自然景色的同时，诗人也表达了对青春的珍惜。“万盏飞觞，千金倚玉”中，诗人将酒会与青春紧密相连，强调了年轻时光的珍贵与短暂。最后一联“桃李怯残寒，半吐芳心犹小”更是将自然与人心交织，表达出一种对春天美好未来的期待与不安。
整首诗在优美的自然描写中蕴含了深刻的情感，既有对春天的赞美，也有对人生短暂的感慨，形成了春的生机与青春的脆弱之间的奇妙对比。
诗词解析
逐句解析：
- 小雨分山：细雨轻轻洒落在山间，营造出春天温柔的气氛。
- 断云镂日：云彩断断续续，阳光透出，象征春光明媚。
- 丹青欢状清晓：春晨的景色如同美丽的画卷。
- 柳眼窥晴：柳树的新芽像是在探望晴空，表现春天的生机。
- 梅妆迎暖：梅花盛开，迎接温暖的春天。
- 林外幽禽啼早：林外的鸟儿早已开始啼鸣，渲染出春天的活力。
- 烟径润如酥：小径被烟雾笼罩，湿润如酥，带来一种朦胧的美感。
- 正浓淡遥看堤草：远望堤岸上的草色浓淡相间，春意盎然。
- 望中新景无穷：展望新的景象无穷无尽，春天充满希望。
- 最是一年春好：春天是四季中最美好的时光。
- 骄马黄金络脑：骏马金缰闪耀，象征年轻的朝气。
- 争探得东君：争着去探寻春的到来，表现对春天的渴望。
- 何处先到：询问春天究竟在哪里最先降临。
- 万盏飞觞：众多酒杯飞舞，形容热闹的酒会。
- 千金倚玉：财富与美玉的比喻，强调生活的奢华。
- 不肯轻辜年少：年轻时光怎能轻易虚度，表达对青春的珍惜。
- 桃李怯残寒：桃花李花在寒意中仍显得羞怯，象征青春的脆弱。
- 半吐芳心犹小：花瓣半开，心情羞涩，暗示年轻人的情感。
- 谩教蜂蝶多情：让蜂蝶追逐，也未必理解这一切，表达对情感的迷茫。
修辞手法：
- 比喻：如“小雨分山”比喻细雨的轻柔。
- 拟人：如“柳眼窥晴”，将柳枝拟人化，增加了生动感。
- 对仗：如“万盏飞觞，千金倚玉”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美好，表达了对青春时光的珍惜与期待，透出一种对生活的热爱与对未来的向往。
意象分析
- 小雨：象征春天的温柔和新生的气息。
- 柳：春天的象征，生机盎然。
- 梅花：表示春天的到来和美好。
- 幽禽：鸟鸣声，代表春意盎然的自然环境。
- 酒：象征青春的欢快与珍惜。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“东君”指的是哪个季节？
- A) 夏天
- B) 春天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
诗中“骄马黄金络脑”主要表现了什么？
- A) 财富
- B) 年轻的朝气
- C) 自然风光
- D) 悲伤情感
-
“桃李怯残寒”中的“怯”字可以理解为：
- A) 害怕
- B) 自信
- C) 欢喜
- D) 痛苦
答案：
- B) 春天
- B) 年轻的朝气
- A) 害怕
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《春夜宴桃李园》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
与李白的《春夜宴桃李园》相比，田为的《探春》更加细腻和温柔，侧重于春天的生机与期待，而李白则通过宴饮表现青春的快乐与短暂。这两首诗都表现了春天的美好，但侧重点有所不同。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《田为诗歌研究》