目断征帆归别浦。是什么意思

烟锁池塘秋欲暮。

细细前香，直到双栖处。

并枕东窗听夜雨。

偎金缕。

云深不见来时路。

晓色朦胧人去住。

香覆重帘，密密闻私语。

目断征帆归别浦。

空凝伫。

苔痕绿印金莲步。

原文展示

烟锁池塘秋欲暮。
细细前香，直到双栖处。
并枕东窗听夜雨。
偎金缕。
云深不见来时路。
晓色朦胧人去住。
香覆重帘，密密闻私语。
目断征帆归别浦。
空凝伫。
苔痕绿印金莲步。

白话文翻译

秋天的傍晚，烟雾笼罩了池塘。
细细的香气，飘到双栖的地方。
我们依偎着在东窗前听夜雨。
披着金缕衣物。
云雾深厚，看不见来时的路。
晨曦朦胧，人在此处停留。
香气覆盖了重重帘子，隐隐约约听见私语。
目送着远方的船帆，归来别浦。
空自凝望，
苔藓的痕迹在金莲步上留下印记。

注释

• 烟锁：烟雾笼罩，形容雾气弥漫的景象。
• 双栖：指水鸟双双栖息的地方。
• 并枕：依偎着，形容情侣间的亲密。
• 金缕：金色丝绸，形容华美的衣物。
• 私语：私下低声说话，形容亲密的交流。

典故解析

本诗虽未直接引用特定典故，但其描绘的自然景象和人情往往与宋代的生活和情感密切相关，特别是对秋天的描绘，展现了宋代文人对自然和人情的细腻观察。

诗词背景

作者介绍：蔡伸是宋代的一位词人，其作品多以描写自然景色和人情世态为主，语言清丽，情感真挚。

创作背景：诗作背景可能是在一个秋天的夜晚，诗人通过描绘自然景象和内心情感，表现了对人生无常和人际关系的思考。

诗歌鉴赏

《渔家傲》以秋天的池塘为背景，描绘了一幅宁静而又略显愁绪的画面。诗人通过细腻的描写，将秋天的氛围与内心的感受结合，展现了人们在自然面前的渺小与孤独。诗中“烟锁池塘”营造出一种朦胧而神秘的感觉，给人以无限遐想的空间。紧接着，“细细前香”一句，似乎引导读者走入一个充满香气的梦境，双栖的水鸟又暗示着人们的情感寄托。

接下来的描写则转向了内心世界的细腻感受，特别是“并枕东窗听夜雨”的意象，展现了人与人之间的亲密关系，同时也透出一种依赖与脆弱。诗中“云深不见来时路”则表现了对未来的迷茫，令人感受到时间流逝的无情与人生的无常。

最后几句，诗人通过“目断征帆”和“苔痕绿印金莲步”展现了对过往的怀念与对未来的期盼，表达了对人生旅途的思考与感慨。整首诗在描绘自然景色的同时，深刻反映了人内心的孤独、依恋与思索，形成了一种深邃而动人的情感共鸣。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “烟锁池塘秋欲暮”：描绘秋天傍晚的池塘，烟雾弥漫，营造出一种恬静的气氛。
  • “细细前香，直到双栖处”：香气飘散，指向双栖的水鸟，暗含情感的寄托。
  • “并枕东窗听夜雨”：情侣依偎共听夜雨，表现温馨与依赖。
  • “偎金缕”：使用华丽的衣物，彰显美好与珍贵的情感。
  • “云深不见来时路”：迷茫的前路，象征人生的未知与不确定。
  • “晓色朦胧人去住”：晨曦中的人，象征着时间的流逝与短暂。
  • “香覆重帘，密密闻私语”：细腻的交流，隐喻着内心深处的情感。
  • “目断征帆归别浦”：目送船帆，暗示离别与思念。
  • “空凝伫”：静静凝望，表现诗人内心的孤独与等待。
  • “苔痕绿印金莲步”：苔藓印迹，象征着过往的回忆与珍贵的瞬间。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“烟锁”形象地描绘了烟雾的状态。
  • 拟人：通过“私语”赋予声音以情感。
  • 对仗：如“并枕东窗”与“目断征帆”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然景色的描绘，表达了人对生命无常的思考和对情感深处的感悟，展现了孤独与依赖的交织。

意象分析

• 烟：象征朦胧与不确定，暗示人生的复杂。
• 池塘：自然的象征，承载着情感的寄托。
• 秋：象征生命的沉静与思考、离别的季节。
• 香：代表爱情与温馨，蕴含着人际之间的亲密。
• 征帆：象征人生的旅途与归属感。

互动学习

诗词测试：

1. “烟锁池塘秋欲暮”中的“烟”指的是：

   • A. 烟火
   • B. 雾气
   • C. 烟草

2. “并枕东窗听夜雨”中“并枕”表示：

   • A. 一起坐
   • B. 一起躺
   • C. 一起走

3. 诗中使用“苔痕绿印金莲步”表现的情感是：

   • A. 欢乐
   • B. 怀念
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 陶渊明《桃花源记》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样描绘了自然与人情，但更侧重于女性的细腻情感表达。
• 苏轼《水调歌头》：同样涉及人生哲思，但更显豪放与旷达，体现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词赏析指南》