这段话出自唐代方干《中秋月》
凉霄烟霭外，三五玉蟾秋。
列野星辰正，当空鬼魅愁。
泉澄寒魄莹，露滴冷光浮。
未折青青桂，吟看不忍休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:53:54原文展示:
凉霄烟霭外，三五玉蟾秋。
列野星辰正，当空鬼魅愁。
泉澄寒魄莹，露滴冷光浮。
未折青青桂，吟看不忍休。
白话文翻译：
在凉爽的天空烟雾之外，三五轮明月高悬于秋空。
广袤的原野上星辰闪烁，此时空中鬼魅令人忧愁。
泉水清澈，寒冷的月光映照，露水滴落，冷光闪烁。
还未折下那青青的桂花，吟诵着不忍停下。
注释:
- 凉霄：凉爽的天空。
- 烟霭：指薄雾、烟雾。
- 三五玉蟾：指明月，三五代表月亮的形状。
- 列野：广阔的原野。
- 鬼魅：指阴魂鬼魅，这里暗指秋夜的寂寥。
- 泉澄：泉水清澈。
- 寒魄：形容月光清冷。
- 未折青青桂：指尚未采摘的桂花，象征着中秋的节日氛围。
典故解析:
“月”与“桂”在中国文化中有着深厚的象征意义。月亮常与思念、团圆相关，而桂花则象征着丰收与美好。唐代的中秋节，更多地寄托了人们对亲人的思念与对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：方干，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元901年。他的诗风清新自然，擅长描绘山水与人情，作品多表现个人情感与自然景色的和谐。
创作背景：这首《中秋月》写于中秋佳节，正值农历八月，正是月圆之时，诗人借月抒情，表达了对亲人、友人的思念之情。
诗歌鉴赏：
《中秋月》以清冷的秋夜为背景，描绘了轮明月高挂，星辰璀璨的美丽景象。诗人通过细腻的描写，展现出中秋时节特有的宁静与幽美，同时也带有一丝愁苦。首句“凉霄烟霭外”以描写环境切入，营造出一种清凉的氛围，让人感受到秋天的气息。接下来，诗人提到“鬼魅愁”，这不仅是对自然的感受，也隐喻了内心的孤独与思念。
在诗的后半部分，泉水的清澈与露水的冷光交相辉映，进一步增强了夜晚的清冷感。最后一句“未折青青桂”则是对美好事物的留恋，表达了对桂花的珍视，也象征着对团圆的渴望。整首诗情景交融，既有对自然的赞美，又有深厚的人文情感，充分展现了中秋节的传统意蕴。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 凉霄烟霭外：描绘出凉爽的夜空和轻烟的氛围。
- 三五玉蟾秋：指的是高悬的明月，象征着秋天的到来。
- 列野星辰正：星星在广阔的原野上闪烁，给人以辽阔之感。
- 当空鬼魅愁：在此静谧的夜空中，诗人感到一种无形的忧愁。
- 泉澄寒魄莹：清澈的泉水在月光下闪烁着光芒，营造出一丝梦幻的情境。
- 露滴冷光浮：清晨露水滴落，反射出冷冷的光辉。
- 未折青青桂：尚未采摘的桂花，暗示着对美好事物的留恋。
- 吟看不忍休：诗人吟咏不止，表现出对这美好时刻的珍惜。
-
修辞手法：运用了比喻、拟人等修辞手法。如“寒魄莹”中的“寒魄”赋予了月光以生命的特征，增强了意象的表现力。
主题思想：
整首诗围绕中秋这一主题，表达了诗人对自然美的欣赏以及对亲人、友人的思念之情。通过对月光、星辰、泉水的描绘，反映了人们在节日中对团圆的渴望和对美好生活的向往。
意象分析:
- 月亮：象征团圆、思念。
- 桂花：代表丰收与美好。
- 泉水：象征清澈与纯净。
- 星辰：代表无尽的思念与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“凉霄”指的是什么？ A. 温暖的天空
B. 凉爽的天空
C. 烟雾缭绕的天空
D. 陽光明媚的天空 -
诗人提到的“未折青青桂”是指什么？ A. 桂花尚未开
B. 桂花尚未采摘
C. 桂花已经凋零
D. 桂花正在盛开 -
诗中的“鬼魅愁”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 悲伤与孤独
C. 兴奋
D. 无聊
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《水调歌头》苏轼
诗词对比：
- 《静夜思》与《中秋月》都有对月的描写，均表达了对亲人的思念，但《静夜思》更侧重个人情感，而《中秋月》则更关注自然的美与节日的氛围。
- 《水调歌头》则以更为豪放的情感描绘了月下的壮丽景象，同时也表现了对人世间的思索。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐代诗人方干研究》