翠径小车行花影，听一片春声人笑语。是什么意思

隐市山林，傍家池馆，顿成佳趣。

是几番临水看云，就树揽香，诗满阑干横处。

翠径小车行花影，听一片春声人笑语。

深庭宇。

对清昼渐长，闲教鹦鹉。

芳情缓寻细数。

爱碧草平烟红自雨。

任燕来莺去，香凝翠暖，歌酒清时钟鼓。

二十四帘冰壶里，有谁在箫台犹醉舞。

吹笙侣。

倚高寒、半天风露。

原文展示

大圣乐（华春堂分韵同赵学舟赋）
作者：张炎 〔宋代〕

隐市山林，傍家池馆，顿成佳趣。
是几番临水看云，就树揽香，诗满阑干横处。
翠径小车行花影，听一片春声人笑语。
深庭宇。对清昼渐长，闲教鹦鹉。
芳情缓寻细数。爱碧草平烟红自雨。
任燕来莺去，香凝翠暖，歌酒清时钟鼓。
二十四帘冰壶里，有谁在箫台犹醉舞。
吹笙侣。倚高寒半天风露。

白话文翻译

在隐秘的市郊山林中，靠近家中的池塘和楼阁，顿时感到一种优雅的趣味。
经过几次在水边观云，便如同在树下采香，诗意充盈在栏杆边。
在翠绿的小径上，车马穿行于花影之中，听到春声一片，欢声笑语不绝于耳。
在深邃的庭院中，面对清明渐长的白昼，悠闲地教鹦鹉说话。
芳香的情感缓缓寻觅，细细品味。喜爱那碧绿的草地，烟雨中带来红色的花朵。
任由燕子来去，莺鸟歌唱，香气凝聚在温暖的春日，歌酒的时光伴随钟鼓声响。
在二十四帘的冰壶中，有谁在箫台上依然沉醉舞蹈？
吹笙的伴侣，倚靠在高寒的天空中，享受着风露的清新。

注释

• 隐市：隐秘的市镇，这里描绘的是一种远离喧嚣的田园生活。
• 池馆：池塘和楼阁，指的是作者所处的环境。
• 芳情：指花香和情感。
• 碧草平：碧绿的草地，描绘了自然的美景。
• 二十四帘冰壶：可能指一种装饰华丽的酒器或酒席，象征着宴乐的场景。

诗词背景

作者介绍

张炎（约 1054－1125），字子华，号懋庵，宋代著名的词人，擅长于小令，风格清新婉约。他生活在北宋末期，南宋初期，经历了国破家亡的动荡时代，其作品常带有深厚的离愁与对自然的热爱。

创作背景

《大圣乐》创作于张炎隐居生活时期，表达了他对宁静生活的向往，以及对自然与友人欢聚时光的珍视。此诗描绘了一个理想的田园景象，展现了诗人的内心世界与情感寄托。

诗歌鉴赏

《大圣乐》是一首体现田园生活与自然美的词作。诗中通过细腻的描写，展现了作者在隐秘山林中的悠闲生活，充满了对春天的热爱与感悟。诗的开头就以“隐市山林”引入，瞬间让人感受到一种远离尘嚣的宁静。接着，通过“翠径小车行花影”，描绘出春日的气息，生动的场景让人仿佛置身其中。

诗句中频繁出现的“芙蓉”、“燕来莺去”更是增添了生动的春意，表现出春天的活力与生机。作者通过自然景物的描绘，表达了自己对自然和生活的热爱。尤其是“对清昼渐长，闲教鹦鹉”之句，展现了诗人悠闲自得的生活态度，仿佛时间在此刻凝固，令人向往。

最后，诗中“二十四帘冰壶里，有谁在箫台犹醉舞”更是将生活的欢乐推向高潮，表达了对美好时光的珍惜与向往，给人以深刻的情感共鸣。整首诗以自然为背景，充满了诗人对生活的感悟与情感的抒发，展现了宋代文人的雅致与闲情。

诗词解析

逐句解析

1. 隐市山林，傍家池馆：描绘出一个隐秘的、宁静的环境，显示出诗人远离喧嚣的生活状态。
2. 顿成佳趣：一瞬间就产生了美好的情趣。
3. 是几番临水看云：多次在水边观看云彩，表现一种悠闲的生活。
4. 就树揽香，诗满阑干横处：在树下采香，诗意充盈，展示出自然与诗歌的结合。
5. 翠径小车行花影：车马在绿道上穿行，花影摇曳，生动描绘了春天的美丽景象。
6. 听一片春声人笑语：春天的声音和人们的欢声笑语交织在一起，增添了气氛的愉悦。
7. 深庭宇：深邃的庭院，营造出一种静谧的氛围。
8. 对清昼渐长，闲教鹦鹉：随着白昼的延长，悠闲地教鹦鹉说话，体现出生活的从容。
9. 芳情缓寻细数：慢慢品味芳香的情感，显示了对生活细节的关注。
10. 爱碧草平烟红自雨：喜爱那碧绿的草地，在烟雨中显得更为动人。
11. 任燕来莺去：任凭燕子和莺鸟来去，表现出对自然变化的包容。
12. 香凝翠暖：香气弥漫，春日温暖，营造出和谐的氛围。
13. 歌酒清时钟鼓：歌曲与酒宴交织，时间伴随着钟鼓声。
14. 二十四帘冰壶里，有谁在箫台犹醉舞：在华美的酒席中，仍有人在箫台上沉醉舞蹈，表达出对欢乐时光的依恋。
15. 吹笙侣：有伴侣吹笙，强调了生活中的友谊与欢乐。
16. 倚高寒半天风露：倚靠在高处，感受风露的清新，体现了诗人对自然的向往。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与人情交融，创造出诗意。
• 拟人：如“闲教鹦鹉”，赋予动物以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使语言更加和谐。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱与对宁静生活的向往，展现了诗人对美好时光的珍惜与感悟，体现了一种恬淡的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 山林：象征隐逸与自然的和谐。
• 池馆：代表生活的舒适与雅致。
• 芳情：象征爱情与美好情感。
• 燕莺：象征春天的生机与活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“隐市山林”的意思是？

   • A. 喧嚣的城市
   • B. 宁静的自然
   • C. 乡村田野
   • D. 古老的遗址

2. 下列哪句体现了诗人对春天的热爱？

   • A. “对清昼渐长，闲教鹦鹉”
   • B. “任燕来莺去”
   • C. “隐市山林”
   • D. “二十四帘冰壶里”

3. 诗中提到“深庭宇”，这一意象是什么？

   • A. 代表喧闹的市场
   • B. 指代繁华的街道
   • C. 形容幽静的庭院
   • D. 描述热闹的酒楼

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然景色与情感，展现了诗人对生活的感悟。
• 《静夜思》：虽然主题是思乡，但在自然描写中也充满了情感的寄托，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》

以上是对《大圣乐》的详细解读与分析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。